“Ірина Зарутська була просто черговим пасажиром, коли вона сіла на потяг пізньої ночі після того, як він заїхав на станцію ScaleyBark, всього в декількох милях від центру Шарлотти. Вона носила штани хакі та темну сорочку. Її довге світле волосся було забито під капелюх від піцерії Зепедді, де вона працювала. Як поблизу пасажирів”, – Напишіть: www.cnn.com
Ірина Зарутська була просто черговим пасажиром, коли вона сіла на потяг пізньої ночі після того, як він заїхав на станцію ScaleyBark, всього в декількох милях від центру Шарлотти. Вона носила штани хакі та темну сорочку. Її довге світле волосся було забито під капелюх від піцерії Зепедді, де вона працювала.
Як і поблизу пасажирів, 23-річна схилила голову, коли поїзд продовжував увімкнути, поглинувши телефон у руці. Зарутська, біженець з України, вибрав порожній ряд і сів перед людиною в червоній толстовці, не знає про неминучий курс зіткнення двох.
Всього через чотири хвилини Декарлос Браун, пасажир за нею, занурився в складку одягу і вийняв те, що, здавалося, було ножем. На мить він озирнувся у вікно, ніби це все, що він збирався зробити. Але в швидкому русі він запустив і перекинув руку над сидінням і смертельно косив Заруту, яка хапала її за обличчя і горло, перш ніж нахилитися до землі.
Зарутська померла в поїзді від травм, коли пасажири стали на коліна над нею, намагаючись допомогти. Браун звинуватив у вбивстві першого ступеня в її вбивстві.
У дні після виходу відео нападу, тривала кримінальна історія Брауна-включаючи судимості за збройне пограбування, крадіжки та розриви та вступ-були визнані адміністрацією Трампа та консервативними політиками як приклад насильницьких злочинів, які, на їхню думку, забивають багато міст, керованих демократами по всій території США.
Злочин став згуртованим криком, коли адміністрація прагне виправдати розміщення федеральних військ Лос -Анджелесу та Вашингтону, округ Колумбія, навіть коли президент Дональд Трамп погрожує розгорнути Національну гвардію в Чикаго.
“Північна Кароліна та кожна держава потребують закону і порядку, і лише республіканці доставлять його!”, – сказав Трамп про істину Social. Він назвав Брауна “кар’єрним злочинцем”.
Мер Шарлотти Ві Лайлз та родина Брауна заявили, що вбивство частково через невдачі судової системи, яка дозволила Брауну знову вступити в громаду, незважаючи на запис психічних захворювань, і засудження за збройне пограбування, злочинну крадіжку та розрив та вхід.
Зрештою, шляхи двох людей смертельно сходилися – жінка, яка уникнула насильства лише для того, щоб зіткнутися з ним у США та чоловікові, чиї члени сім’ї вважають, що він зазнав невдачі як кримінальної правосуддя, так і системою охорони здоров’я.
Зарутська мав подарунок. Її мати назвала це “подарунком художника”. Це була не її здатність скульптурувати чи розробляти одяг – хоча вона любила це робити. Зарутська, яка мала ступінь мистецтва та реставрації в коледжі Synergy в Києві, часто дарувала своє мистецтво сім’ї та друзів.
Її «подарунок художника» – це те, що її мати ласкаво називала її здатність спати на «дивовижно довгих розтяжках».
Вона була домашньою тією, і “найщасливішою, коли оточена родиною та близькими людьми”, – сказала її сім’я у своєму некролозі.
Зарутська покинула Україну в серпні 2022 року, через півроку після вторгнення Росії, щоб уникнути війни.
Лонні, друг сім’ї, повідомив філію CNN WCNC Zarutska, щоденно вибухнув бомбардування в Україні та агонії, не знаючи, “якщо ви збираєтеся жити чи дихати іншим днем”.
Вона втекла з матір’ю, сестрою та братом, знайшла будинок у Північній Кароліні і охопила життя в Шарлотті. Вона відвідувала коледж спільноти Роуана-Кабаррус і мріяла стати ветеринарним помічником.
“Вона часто піклувалася про домашніх тварин сусідів, і багато хто з приводу пам’ятає, що бачила, як вона гуляє їх по сусідству, завжди зі своєю сяючою посмішкою”, – сказала її родина.
Зарутська працювала в жвавій області нижнього південного кінця, усіяного пивоварними заводів, багатоквартирних комплексів та кав’ярень. Дебют 2007 року легкої залізничної системи допоміг підживлювати підйом мікрорайону.
Вона підходила до незалежності та навчилася керувати автомобілем, сказали вони. Але тим часом вона їде на поїзд.
За кілька днів до колоти, Браун, з’явився в будинку матері. Мішель Девіт сказала, що її син, який був бездомним і живе в місцевому притулку, попросила залишитися вночі.
Пізніше того ранку мати Брауна відпустила його в притулок на проспекті Стейтсвілл, за кілька миль від станції ScaleyBark. Вона обійняла його і сказала синові, що любила його, – сказала вона, перш ніж прямувати до церкви.
Коли вона дізналася про колоту та його арешт, Девіт не міг повірити, що це її син. Вона виганяла його раніше за те, що вона стала занадто жорстокою, сказала вона CNN Phorniate WSOC. Але все -таки вона вважала, що ідентифікація її сина як підозрюваного, мабуть, була помилкою.
Але Браун, який мав історію проблем з психічним здоров’ям, бореться в останні роки, сказала вона.
Його сестра Трейсі Браун заявила, що йому поставили діагноз шизофренію та зазнав галюцинацій та параної.
Декарлос Браун провів понад п’ять років у в’язниці за пограбування з небезпечною зброєю. І коли він вийшов у 2020 році, його сестра сказала, що відчуває, що має справу з іншою людиною.
“Він не здавався самим собою”, – сказала Трейсі Браун. Її брат намагався вести прості розмови і не міг утримати роботу. Він іноді став би агресивним.
Декарлос напав на його сестру в 2022 році, сказала вона CNN. Він покусав її і зламав петлі дверей, але сестра сказала, що вирішила відмовитись від звинувачень із занепокоєння з його проблем з психічним здоров’ям.
“Я знав, що він щось бореться”, – сказала Трейсі Браун. Але сім’я намагалася отримати йому допомогу за психічне здоров’я.
Їх мати намагалася отримати Брауна в довгостроковому закладі, сказала Трейсі Браун CNN, але її спроби провалилися, оскільки вона не була його опікуном.
Він кілька разів розповідав сестрі, що уряд імпланував у нього фішку, сказала вона.
На початку цього року Браун попросив офіцерів розслідувати “техногенний” матеріал, який контролював, коли він їв, ходив і розмовляв, судові документи. Офіцери сказали Брауну, що “питання було медичним питанням”, і більше нічого не могло зробити. Засмучений, він зателефонував 911. Браун був звинувачений у зловживанні 911, проступку класу 1.
Його звільнення було обумовлено письмовою обіцянкою, яку він з’явиться для наступного слухання, згідно з судовими записами. Білий дім заявив, що його звільнення залишило його “вільним забити невинну жінку”.
Трейсі Браун вважає, що її брат зазнав катастрофічного розумового перерви тієї ночі.
Відео про атаку показує коричневий химерний та неспокійний. Він кивнув головою, а потім потиснув. Він сидів, з капюшоном, натягнутою на довге волосся, різко вертикально, а потім обмотався вперед, щоб відпочити головою на сидіння перед ним. Іноді він гойдався туди -сюди.
Нарешті, він напав на Зарутську, яка щойно сіла на потяг за кілька хвилин до цього. Шарлотта була її притулком від насильства за кордоном, але тепер Зарутська втратила там життя.
“Це дуже, дуже хворобливо і сумно, що ми маємо таке зло сьогодні в нашому суспільстві”, – сказав Лонні, друг сім’ї.
Пізніше Браун сказав сестрі, що він напав на жінку, бо вона читала його розум.
“Людина, яка чує голоси в голові і вважає, що світ проти них, вони збираються зламати”, – сказала вона CNN.
“І я думаю, що в ту ніч він зламався”.
Стівен Уоттс, Холлі Ян, Сара Смарт, Діанна Галлахер та Міа Блекман внесли свій внесок у цей звіт.