Виступ у британському парламенті – обіцянка Штайнмаєра британцям Brexit

До англійців! Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр (69) виступає з промовою в британському парламенті

Лондон – Жартівливий (і повчальний) виступ глави нашої держави в британському парламенті!

Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр (69) здивував членів верхньої та нижньої палат своїми знаннями з історії поп-музики, футболу та літератури – і отримав овації.

Штайнмаєра зустріли трубними фанфарами. Спікер палати офіційно оголосив німецького державного гостя. Тоді Штайнмаєр став першим федеральним президентом після Річарда фон Вайцзекера (1986), який виступив перед обома палатами британського парламенту.

«Є історія, яку я хотів би вам розповісти, — почав Штайнмаєр, — історія Гаррі Гейне». Значення: відомий німецький поет Генріх Гейне («Лорелей»). Його батько Самсон був сукноробом, мав тісні контакти з британським суконним містом Манчестером – і тому назвав свого сина Гаррі. Лише пізніше Гейне змінив своє ім’я на «Генріх».

З часів Гейне (1797-1856) Німеччина багато чому навчилася в Англії, продовжив глава держави: «З вашої кооперативної любові до свободи, з вашої парламентської традиції, з вашої культури дебатів. З переконання, що демократія — це не просто форма правління, а внутрішня позиція».

Під час нападу Росії на Україну Німеччина і Велика Британія воювали разом, заявив Президент: «Ми координуємо наші санкції проти Росії. Ми разом постачаємо зброю в Україну. Ми готуємо українських солдатів. Ми не дамо роз’єднати себе. І ми не кинемо Україну».

Штайнмаєр пообіцяв британцям Brexit: «Сьогодні ми стоїмо пліч-о-пліч. За свободу, за демократію, за порядок, заснований на правилах. За світ, у якому діє не закон найсильнішого, а сила закону. Ми встаємо, коли наші цінності знаходяться під загрозою. Ми захищаємо демократію. Ми захищаємо свободу. Ми стоїмо разом. Як союзники. Як партнери. Як друзі».

Штайнмаєр похвалив англійців: “Ми захоплюємося вашою культурою дебатів. Захоплюємося вашим прагматизмом. Умінням зберігати холоднокровність навіть у важкі часи. Умінням примирятися”.

«Крута Британія жива»Примітно: його погляд на 1990-ті роки: «Коли пісня «Don’t Look Back in Anger» гурту Oasis була випущена майже рівно 30 років тому, це був саундтрек до Cool Britannia. У той час половина світу, здавалося, слухала брит-поп і: була представлена ​​Прем’єр-ліга, яка все ще є мірилом усіх речей у футболі сьогодні».

«І ось, влітку цього року, Oasis повернулися на сцену після 16-річної перерви і створили найбільшу поп-культурну подію за останні десять років», — захоплено сказав президент: «Всі розділяли одне й те саме відчуття: Cool Britannia жива! Можливо, наші стосунки змінилися. Але, дорогі британці, любов, вона залишилася».