«Демократи з наглядового комітету Палати представників у четвер опублікували фотографії з маєтку Джеффрі Епштейна — це остання з серії періодичних розкриттів, які останніми тижнями розпалили значну політичну інтригу щодо того, хто міг бути пов’язаний із засудженим сексуальним злочинцем. Понад 60 зображень, опублікованих без додаткового контексту учасниками», — пишуть на: www.cnn.com
Демократи з наглядового комітету Палати представників у четвер опублікували фотографії з маєтку Джеффрі Епштейна — це остання з серії періодичних розкриттів, які останніми тижнями розпалили значну політичну інтригу щодо того, хто міг бути пов’язаний із засудженим сексуальним злочинцем.
Понад 60 зображень, оприлюднених без додаткового контексту членами комісії, включають кілька іноземних жіночих паспортів, зображення Епштейна з трьома жінками, чиї обличчя були відредаговані навколо нього, і низку фотографій, які зміцнюють зв’язки Епштейна з високопоставленими та впливовими людьми.
Є кілька фотографій жіночого тіла, на яких написані цитати з «Лоліти» — роману Володимира Набокова про сексуальну одержимість чоловіка 12-річною дівчинкою.
Зображення також містять скріншот фрагмента текстової розмови, в якому людина обговорює надсилання дівчат.
Зображення також містять скріншот фрагмента текстової розмови, в якому людина обговорює надсилання дівчат.
“Я не знаю, спробуйте послати когось іншого. У мене є друг-скаут, вона сьогодні прислала мені кількох дівчат. Але вона просить 1000 доларів за дівчину. Я зараз надішлю вам дівчат. Можливо, хтось підійде для J?” серія повідомлень читає. Потім особа надсилає детальний опис, включаючи ім’я, «18 років», зріст, розміри, вагу, примітку щодо Шенгенської зони та «місто відправлення». Багато деталей видалено, хоча видно вік, галочку біля Шенгену та Росії.
На попередніх фотографіях маєтку Епштейна, оприлюднених демократами, був зображений приватний острів покійного фінансиста та багато впливових фігур на його орбіті.
Раніше повідомлялося, що принаймні деякі з чоловіків, зображених у четвер, знали Епштейна, а деякі були зображені на попередніх зображеннях із маєтку. CNN звернулася до представників кожного з чоловіків.
Нещодавно оприлюднені фотографії включали філософа Ноама Хомського в літаку з Епштейном, дві фотографії Білла Гейтса з жінками, чиї обличчя були відредаговані демократами на панелі, консервативного пожежника Стіва Беннона та режисера Вуді Аллена.
Раніше Беннон відхилив прохання CNN про коментарі.
Раніше Аллен також відмовлявся від коментарів CNN. Однак раніше прес-секретар сказав Wall Street Journal, що він «ніколи не мав ділової зустрічі з Епштейном і жодного разу не проводив з ним час без присутності Сун І». (Сун-Ї Превін — дружина Аллена).
Прес-секретар Гейтса раніше неодноразово заперечував, що Епштейн коли-небудь працював на нього. Гейтс раніше говорив, що шкодує про зустріч з Епштейном, сказавши Андерсону Куперу з CNN у 2021 році: «Було величезною помилкою проводити з ним час, створювати йому довіру до того, що він присутній».
Відомо, що Хомскі, який раніше відхиляв прохання CNN про коментарі, одного разу написав рекомендаційний лист для Епштейна, розмовляв з ним про науку та філософію, і був запрошений Епштейном залишитися в одному з його будинків у 2015 році.
Є також фотографії колишнього генерального директора YouTube Салара Камангара, співзасновника Google Сергія Бріна та оглядача New York Times Девіда Брукса на вечері мільярдерів Edge у 2011 році.
Минулого місяця Брукс написав статтю, критикуючи людей за те, що вони вважають Епштейна «головною проблемою американського життя зараз». Представник New York Times сказав у заяві для CNN, що «як журналіст, Девід Брукс регулярно відвідує заходи, щоб поговорити з відомими та важливими бізнес-лідерами, щоб повідомити свої колонки, що саме сталося на цьому заході 2011 року. Пан Брукс не мав жодного контакту з ним ні до, ні після цієї одноразової участі на багатолюдній вечері».
Камангар і Брін не відразу відповіли на запит про коментар.
Не було зрозуміло, коли чи де були зроблені всі фотографії в колекції, або ким.
Демократи відзначили, що маєток не містить жодного контексту навколо зображень, наданих комітету, і сказали, що вони оприлюднили їх, коли вони були отримані, окрім їх редагування. Демократи вибрали, які фотографії оприлюднити, оскільки минулого тижня комісія отримала понад 95 000 зображень із маєтку, які законодавці все ще вивчають.
Члени комісії заявляли з кожною публікацією, що вони видалили будь-яку особисту інформацію жертв і тих, хто вижив, або якщо невідомо, чи є зображена особа жертвою жорстокого поводження з боку Епштейна.
Демократи з нагляду оприлюднили частини фотографій, переданих комітету з маєтку Епштейна минулого тижня, тоді як комісія під керівництвом республіканців зазвичай оприлюднювала документи та зображення поодиноко після того, як законодавці переглянули їх повністю. Республіканці в комітеті звинуватили членів Демократичної партії в «вибірці» образів, щоб намалювати певний наратив.
«Демократи з контролю за наглядом продовжуватимуть оприлюднювати фотографії та документи з маєтку Епштейна, щоб забезпечити прозорість для американського народу», — сказав у своїй заяві член рейтингу Роберт Гарсія. “Оскільки ми наближаємося до кінцевого терміну прийняття Закону про прозорість файлів Епштейна, ці нові зображення викликають більше питань щодо того, що саме має Міністерство юстиції. Ми повинні покласти край цьому приховуванню Білого дому, а Міністерство юстиції має негайно оприлюднити файли Епштейна”.
Очолюваний республіканцями комітет отримав зображення з маєтку Епштейна в рамках поточного розслідування. Комісія наразі оприлюднила десятки тисяч документів, електронних листів і повідомлень, отриманих від маєтку Епштейна.
У листі до комітету юристи майна зазначили, що вони можуть переглянути відео та фотографії, які вони вимагали, «зняті на будь-якій території, якою володіє, орендував, керував або користувався Епштейн з 1 січня 1990 року до 10 серпня 2019 року».
Хоча комітет заявив, що отримані документи продовжують відкривати нові напрямки розслідування, повільні розкриття інформації з Капітолійського пагорба часом були відверто болісними для багатьох жертв Епштейна.
В нещодавньому інтерв’ю CNN група тих, хто вижив, сказала, що не знати, коли – і що – може вийти в той чи інший день, було стресом. Вони також сказали, що деякі з релізів викликали спогади про їхню травму минулих років.
Сотні жертв, які, як вважають, зазнали жорстокого поводження з боку Епштейна, також готуються до оприлюднення Департаментом юстиції своїх файлів Епштейна – розкриття інформації, яке, як очікується, буде більшим за широтою та масштабом, ніж будь-що, що було оприлюднено досі.
Але Міністерство юстиції, яке стикається з крайнім терміном оприлюднення своїх розслідувальних матеріалів у п’ятницю відповідно до закону, ухваленого Конгресом минулого місяця, публічно не оприлюднило конкретні терміни чи параметри майбутнього оприлюднення, а постраждалі, які спілкувалися з CNN, сказали, що вони не отримували від департаменту жодного повідомлення для обговорення цього.
Ця історія була оновлена додатковими подіями.
MJ Lee та Liam Reilly з CNN взяли участь у цьому звіті.
Відскануйте QR-код, щоб завантажити програму CNN із Google Play.
Відскануйте QR-код, щоб завантажити програму CNN з Apple Store.