«Опікунська рада Центру виконавських мистецтв Джона Ф. Кеннеді проголосувала в четвер за перейменування закладу на честь колишнього президента та президента Дональда Трампа. «Рада опікунів Центру Кеннеді сьогодні одноголосно проголосувала за те, щоб назвати установу Меморіальним центром Дональда Дж. Трампа та Джона Ф. Кеннеді для», — пишуть на: www.cnn.com
Опікунська рада Центру виконавських мистецтв Джона Ф. Кеннеді проголосувала в четвер за перейменування закладу на честь колишнього президента та президента Дональда Трампа.
«Сьогодні Рада опікунів Центру Кеннеді одноголосно проголосувала за те, щоб назвати установу Меморіальним центром виконавських мистецтв Дональда Дж. Трампа та Джона Ф. Кеннеді», — сказала в заяві прес-секретар Рома Дараві, додавши, що ця назва вшановує роботу Трампа в центрі з моменту його вступу на посаду на початку його другого терміну.
Цей крок швидко викликав юридичні занепокоєння щодо того, чи має правління повноваження перейменовувати заклад мистецтва, який Конгрес призначив у 1964 році меморіалом президенту-демократу, і зустрів негативну реакцію з боку сім’ї Кеннеді.
Трамп, який був обраний головою новоствореної правління в лютому, часто жартував, називаючи центр виконавських мистецтв «Центром Трампа Кеннеді». За словами джерела, знайомого з цим питанням, під час засідання Ради директорів, обраного президентом, його побажання схвалив у четвер, під час якого також відвідав Трамп.
На заході в Овальному кабінеті пізніше того ж дня Трамп сказав, що для нього «честь» і «здивований» голосування.
«Про це порушив один із дуже видатних членів правління, і вони проголосували за це, і є багато членів правління, і вони проголосували одноголосно», – сказав він.
У четвер у другій половині дня заголовок веб-сайту центру було оновлено: «Центр Трампа Кеннеді».
«Вітаю президента Дональда Дж. Трампа, а також вітаю президента Кеннеді, тому що це буде справді чудова команда в майбутньому», — сказала прес-секретар Білого дому Керолайн Лівітт у дописі на X. «Будівля, безсумнівно, досягне нового рівня успіху та величі».
У той час як Білий дім заявив, що голосування було одноголосним, представник Демократичної партії Джойс Бітті, член правління за посадою, заявила, що це не так.
“Я була на цьому дзвінку, і коли я намагалася натиснути кнопку, щоб висловити свою стурбованість, поставити запитання і, звичайно, не голосувати на підтримку цього, мене вимикали. Кожного разу, коли я намагалася говорити, мене вимикали”, – сказала вона у відео, опублікованому на X.
Занепокоєння щодо законності та протидія сім’ї Кеннеді
Проте залишаються питання щодо законності рішення правління змінити назву будівлі, і члени сім’ї Кеннеді засудили ці зусилля в четвер.
«Центр Кеннеді — це живий меморіал загиблому президенту, названий на честь президента Кеннеді згідно з федеральним законом», — сказав на X Джо Кеннеді III, колишній конгресмен і внучатий племінник покійного президента.
Джек Шлосберг, онук Кеннеді, який зараз балотується в Палату представників США в Нью-Йорку, також висловив стурбованість у соціальних мережах повідомленнями про приглушення голосів під час голосування.
Конгрес перейменував центр мистецтв на честь колишнього президента Джона Ф. Кеннеді відповідно до законодавства, прийнятого після його вбивства в 1963 році, і федеральний закон вимагає, щоб правління «забезпечило, що після 2 грудня 1983 року жодні додаткові меморіали чи таблички на кшталт меморіалів не будуть призначені або встановлені в громадських місцях Центру виконавських мистецтв Джона Ф. Кеннеді».
Експерти повідомили CNN, що, хоча рішення правління в четвер було, ймовірно, незаконним, незрозуміло, чи матиме хтось, хто хоче оскаржити цей крок, законне право – відоме як «право» – навіть порушувати таку справу.
«Немає жодного способу, яким вони можуть зробити це законним шляхом», — сказав Девід Супер, професор Джорджтаунського права, який спеціалізується на законодавстві. Але, додав він, «адміністрація не займається законами, якщо у неї немає реалістичної перспективи отримати позов».
Супер сказав, що цілком можливо, що працівник центру може спробувати оскаржити перейменування, вказавши на «репутаційну шкоду», яка випливає з необхідності вказувати нове ім’я в своєму резюме, яке, як вони можуть стверджувати, може заплутати потенційних роботодавців.
«Я не був би оптимістом щодо того, що суд прийме цю справу», — сказав він.
Те саме стосується нащадків покійного 35-го президента, сказав Супер CNN. «Якби він був живий, то, ймовірно, міг би подати позов, але я не думаю, що зрозуміло, чи мали б його спадкоємці право подавати позов від його імені», — сказав він.
Марія Шрайвер, племінниця Кеннеді, назвала спробу перейменувати меморіал на честь Трампа «поза межами розуміння», коли вона говорила про зусилля її дядька щодо підтримки мистецтва.
“Він був людиною, яка цікавилася мистецтвом, цікавилася культурою, цікавилася освітою, мовою, історією. Він приніс мистецтво в Білий дім, і вони з моєю тіткою Джекі розширювали мистецтво, прославляли мистецтво, захищали мистецтво та митців”, – сказала вона в дописі на X. “Незрозуміло, що цей чинний президент намагався перейменувати цей великий меморіал, присвячений президенту Кеннеді”.
Голосування в четвер знаменує останню спробу залишити слід Трампа в Центрі Кеннеді.
Через кілька днів після повернення на посаду Трамп оголосив про агресивний план розформувати існуючу раду опікунів і усунути її голову, мільярдера-філантропа Девіда Рубенштейна. Відтоді він очолював спроби переформатувати установу на свій смак: змінивши її керівництво, забезпечивши багатомільйонне фінансування Конгресу на реконструкцію та переосмисливши її програму.
Він призначив лояльних прихильників, у тому числі нового президента Річарда Гренелла, його посла в Німеччині під час його першого терміну, який переоцінював програмування та орієнтував його «на маси». Гренелл скоротив наявний персонал, найняв політичних союзників і запровадив «політику беззбитковості» для кожного виступу та оренди приміщення.
Трамп також рекламував відновлення зовнішнього мармуру будівлі, внутрішніх стільців і «повністю» відремонтованих сцен, яке, за його словами, буде завершено протягом року.
Зміни також поширюються на те, що відбувається на сцені, оскільки президент намагався втілити в життя «Бачення золотого віку в мистецтві та культурі», заявивши, що «Центр Трампа Кеннеді» «не прокинеться».
Вплив Трампа на інституцію був очевидний на початку цього місяця під час нагородження Центру Кеннеді 2025 року. Президент сказав, що він брав участь на «98%» у виборі лауреатів, серед яких були Сильвестр Сталлоне, рок-група KISS і Глорія Гейнор.
У четвер Трамп заявив, що за часів його адміністрації центр бачив «рекордну кількість» донорів, і передбачив плани змусити Конгрес інвестувати більше грошей у центр.
“Ми рятуємо будівлю. Ми врятували будівлю. Будівля була в такому поганому стані, і фізично, і фінансово, і в будь-якому іншому відношенні. А зараз вона дуже міцна, дуже міцна”, – сказав він.
Ця історія була оновлена додатковими подіями.
Деван Коул і Бетул Тунсер з CNN взяли участь у цьому звіті.