«Незадоволені мандрівники по всій території США зіткнуться з новими перебоями у своїх планах цими вихідними, оскільки авіакомпанії скасовують сотні додаткових рейсів, а затримки продовжують зростати через нестачу персоналу авіадиспетчерів на тлі припинення роботи уряду, якому не видно кінця. За даними, з п’ятниці по неділю було скасовано понад 1700 рейсів», — пишуть на: www.cnn.com
Незадоволені мандрівники по всій території США зіткнуться з новими перебоями у своїх планах цими вихідними, оскільки авіакомпанії скасовують сотні додаткових рейсів, а затримки продовжують зростати через нестачу персоналу авіадиспетчерів на тлі припинення роботи уряду, якому не видно кінця.
Понад 1700 рейсів було скасовано з п’ятниці по неділю, свідчать дані Cirium, оскільки авіакомпанії почали скорочувати на 4% кількість внутрішніх рейсів у 40 найбільш завантажених аеропортах, згідно з рішенням Федерального управління авіації.
Але скорочення, які, за словами чиновників, спрямовані на забезпечення безпеки повітряних перевезень, у той час як деякі авіадиспетчери та співробітники федеральної служби безпеки, які не отримують зарплату, не з’являються на роботу, – не запобігли тисячогодинним затримкам, через які авіалітери намагалися з’ясувати, як дістатися до місця призначення.
«Я просто не хочу застрягти в аеропорту і спати на лавці», — сказала Мішель Катберт з Колумбуса, штат Огайо. Associated Press висловлює стурбованість можливим скасуванням рейсів перед її поїздкою в Даллас.
Протягом наступного тижня авіакомпанії збільшать кількість скасованих рейсів до 10% до наступної п’ятниці, якщо державне припинення роботи залишиться невирішеним. І закриття, ймовірно, порушить плани подорожей у відпустку, якщо не буде досягнуто угоди після наступного тижня, занурюючи листівки на «незвідану територію», сказав колишній заступник адміністратора FAA Ден Елвелл.
Але мандрівники все ще можуть побачити скорочення рейсів, навіть якщо уряд знову відкриє наступного тижня, оскільки розпорядження FAA вимагає від авіакомпаній скасовувати рейси за кілька днів наперед.
Ось що потрібно знати, якщо ви плануєте подорожувати літаком найближчими днями:
Згідно з надзвичайним розпорядженням FAA у четвер, авіакомпанії повинні скоротити трафік на 4%, що призвело до близько 800 скасувань рейсів у п’ятницю, які зросли до понад 1000 протягом дня, згідно з FlightAware.
Згідно з даними сайту відстеження рейсів, у суботу було скасовано понад 1500 рейсів і понад 6600 затримань. За даними, на неділю вже скасовано понад 1000 рейсів і понад 240 затримано.
Збої в основному викликані штатом диспетчерів повітряного руху та наказом FAA, але також включають непов’язані скорочення рейсів.
Авіакомпанії повинні будуть скоротити 6% своїх рейсів до цих 40 аеропортів у вівторок, 8% у четвер і 10% наступної п’ятниці, якщо закриття затягнеться, повідомляє FAA.
Відсоток може зрости до 15-20%, якщо затор в Конгресі не закінчиться «відносно скоро», попередив міністр транспорту Шон Даффі в інтерв’ю Fox News.
«Я впевнений, що це дуже сильно порушить їхні плани подорожей на День подяки», — сказав Елвелл про скорочення рейсів. «І будемо сподіватися, що ми туди не дійдемо».
Елвелл, який працював у першій адміністрації Трампа, сказав, що затримки рейсів, спричинені другим за тривалістю припиненням роботи уряду в 2018 році, «фактично повернули людей до переговорів і припинили припинення роботи ще в 2019 році».
Наслідки перебоїв у авіаперевезеннях через припинення роботи, ймовірно, залишаться, навіть якщо Конгрес укладе угоду про відновлення роботи уряду, оскільки міністр транспорту каже, що авіадиспетчери можуть повернутися до роботи не відразу.
Федеральне авіаційне управління повідомило, що в суботу 42 рази не вистачало персоналу на об’єктах управління повітрям по всій країні відповідно до плану операцій. І проблеми тривають, незважаючи на скасування рейсів, призначених для зняття стресу з диспетчерів, які намагаються впоратися з припиненням роботи.
Аарон Баркер, співробітник Управління транспортної безпеки та лідер Американської федерації профспілки державних службовців, сказав, що ні він, ні його колеги не можуть звести кінці з кінцями під час зупинки, оскільки контролери пропускають другу повну зарплату.
«Ми зараз на тому етапі, коли сьогоднішній день був би днем зарплати для офіцерів», — сказав він Віктору Блеквеллу з CNN у суботу. “Тепер у мене є учасники, які приходять — їх виселяють. Деякі з них уже виселені. У мене є одна сім’я, яка, як я щойно дізнався, спить у своїй машині з дітьми”.
Більше скорочень рейсів, призначених для зменшення потоку та підтримки безпеки, означає, що кількість авіадиспетчерів, які не з’являтимуться на роботу, продовжуватиме зростати, сказав Елвелл.
“Їм доведеться приймати важкі фінансові рішення”, – сказав він.
Великі авіакомпанії оголосили про подальше скасування сотень рейсів, запланованих на вихідні після того, як у п’ятницю було скорочено понад 1000 рейсів.
American Airlines скоротить 220 рейсів зі свого розкладу до понеділка, повідомив представник CNN.
Тим часом United Airlines оголосила про сотні скорочень на початку наступного тижня, включаючи 168 у суботу; 158 у неділю; 190 у понеділок і 269 у вівторок.
Southwest Airlines скасує близько 100 рейсів у суботу та 150 у неділю, щоб виконати розпорядження Федерального авіаційного управління США (FAA). У заяві йдеться, що авіакомпанія вже скоротила свій розклад на 4% до понеділка в 34 зі 117 аеропортів, які він обслуговує.
Однак переважна більшість рейсів Southwest не буде порушена, заявили в авіакомпанії, яка безпосередньо зв’язується з постраждалими клієнтами.
Також скасовано понад 140 рейсів Delta і 140 Delta Connection. “Можна очікувати додаткових скасувань у неділю”, – йдеться в повідомленні авіакомпанії.
Такі великі авіакомпанії, як American, Delta, Southwest, United і Frontier, відмовляються від зборів для пасажирів, які хочуть змінити свої квитки.
Представники авіакомпаній, як-от генеральний директор Frontier Баррі Біффл, закликають людей бронювати окремий резервний квиток у іншого перевізника, якщо вони не хочуть ризикувати, що їх рейс буде скасовано.
Спробуйте зменшити будь-які головні болі через затримки та скасування, уникаючи бронювання рейсів із пересадками, каже некомерційна дослідницька група громадських інтересів США, і вибирайте бронювання безпосередньо в авіакомпанії, а не на веб-сайті третьої сторони.
Інші корисні поради для мандрівників включають завчасну перевірку статусу рейсу на випадок, якщо авіакомпанії не надсилають сповіщення; оплата страхування від зриву рейсу або туристичної страховки за допомогою кредитної картки; і знати, що ви маєте право на повне відшкодування готівкою, якщо ваш внутрішній рейс скасовано або затримано понад три години, відповідно до вказівок Браяна Келлі, засновника веб-сайту для подорожей The Points Guy.
У яких аеропортах спостерігаються затримки та скасування рейсів?
Найбільш завантажені аеропорти країни постраждали найбільше, оскільки хвильовий ефект від закриття поширився майже на всі частини мережі авіаперевезень у п’ятницю – в перший день обов’язкових скорочень, запроваджених адміністрацією Трампа для скорочення авіасполучення в США – і триватиме до вихідних.
За даними Федерального авіаційного управління США (FAA), у суботу в трьох великих аеропортах, що обслуговують район Нью-Йорка, виникли багатогодинні затримки через нестачу персоналу.
Рейси, що прямують до міжнародного аеропорту Ньюарк Ліберті, були тимчасово зупинені в суботу після того, як FAA помітило, що рейси до аеропорту затримувалися в середньому на чотири години на початку дня.
Рейси, які прибували в аеропорт Ла-Гуардія, були затримані майже на годину, а вильоти також затримувалися в середньому на 75 хвилин і збільшувалися. І ті, хто прямує до Міжнародного аеропорту імені Джона Ф. Кеннеді, затримуються в середньому понад 2,5 години, тоді як вильоти з аеропорту зараз затримуються в середньому на 105 хвилин.
Крім того, рейси, які прибувають до міжнародного аеропорту Хартсфілд-Джексон в Атланті, затримуються в середньому на п’ять з половиною годин, повідомляє FAA.
Згідно з даними сайту FlightAware, у п’ятницю Національний аеропорт імені Рейгана у Вашингтоні, округ Колумбія, зіткнувся з найбільшим збоєм: було скасовано майже 80 рейсів і затримано майже половину всіх прильотів.
За даними FlightAware, у Чікаго О’Хара, Хартсфілд-Джексон Інтернешнл в Атланті, Денвер Інтернешнл і Даллас-Форт-Ворт також були скасовані десятки рейсів і сотні затримок. На західному узбережжі Los Angeles International і San Francisco International повідомили про подібні проблеми.
Інші постраждалі аеропорти включають Бостон-Логан, Фінікс-Скай-Харбор, Сіетл-Такома та Орландо Інтернешнл, усі повідомляють про уповільнення руху на вихідних.
На міжнародному рівні такі великі центри, як Амстердам Схіпхол, Торонто Пірсон і Токіо Ханеда, скасували двозначне число.
Аарон Купер, Александра Скорес і Холлі Ян з CNN взяли участь у цьому звіті.