“Пол Келліпаул Келлі, чий бізнес з індички раніше зазнавав удару пташиним грипом, є одним із тих, хто закликає до вакцинації для фермерів птахівництва, звертається до уряду, щоб вони дозволили їм щеплювати свої зграї проти “руйнівного” вірусу пташиного грипу по всій Великобританії. Вакцинація птиці проти пташиного грипу в даний час не дозволена в”, – Напишіть: www.bbc.com
Пол Келлі
Пол Келлі, чий бізнес з індичкою раніше потрапив у пташиний грип, серед тих, хто закликає до схеми вакцинації для птиці
Фермери птахівництва звертаються до уряду, щоб дозволити їм щеплювати свої зграї проти “руйнівного” вірусу пташиного грипу, що поширюється по всій Великобританії.
Вакцинація птиці проти пташиного грипу в даний час не дозволена у Великобританії. Уряд каже, що сильні заходи щодо біобезпеки та винищення є найефективнішими способами боротьби з цим. Тим часом є побоювання, що щеплення птиці можуть бути пов’язані з вірусом, що розвивається.
Загальний рівень вірусу ще не досяг піку останніх років.
Але один фермер, який раніше втратив 30% своєї зграї через пташиний грип, сказав BBC, що без вакцини це було лише питання часу, перш ніж “все це знову починається”.
Getty Images
Поки що було 25 спалахів ферми пташиного грипу з моменту щорічного сезону зимових записів у жовтні
Для Англії, Уельсу та Шотландії на тлі збільшення кількості випадків високо патогенного пташиного грипу (HPAI) було оголошено сувору гігієнічну стандарти навколо одомашнених птахів.
Ризик для людини залишається низьким, з куркою та яйцями, безпечними для їжі, якщо це правильно готувати, повідомляє Департамент навколишнього середовища, продуктів харчування та сільських справ (Defra).
Defra створила міждержавну та птахівну індустрію, яка розглядає потенційне використання вакцин, і має опублікувати свій звіт пізніше цього року. Але птахівники кажуть, що справи рухаються занадто повільно.
Фермер Ессексу Туреччини Пол Келлі, чий бізнес був сильно вражений у найгіршому спалаху пташиного грипу з 2021 по 2023 рік, сказав BBC, що “стопа знята з газу”, коли справа стосується виготовлення вакцин для птиці, доступними фермерам Великобританії.
“Це погане планування, оскільки нам потрібно бути готовим до чергового величезного спалаху, на відміну від реагування на чергову спалаху та опинитися за кривою на вакцинації”, – сказав він.
“Пташиний грип настільки сильно патогенний, що якщо фермер отримає його [in his flock][Церуйнівно”[itisdevastating”
Поки що було 25 фермерських спалахів пташиного грипу з моменту щорічного сезону зимових записів у жовтні.
Для порівняння, у період з жовтня 2021 р. По січень 2022 р. Під час найгіршого спалаху у Великобританії було понад 70 випадків у птиці чи інших полонених птахів.
Але Гері Форд, Британська асоціація виробників яєць вільного діапазону, заявив, що все ще існує “паніка, турбота і страх” серед фермерів над поширенням вірусу.
Getty Images
Національний союз фермерів заявив, що фермери птахівництва потребують пташиного плану вакцинації проти грипу для Великобританії
Він додав, що організація є “величезним прихильником” вакцинації для птиці, але визнала, що існують проблеми, включаючи вартість фермерів та вплив на торгівлю з іншими країнами, які забороняють імпорт від виробників, які щеплюються.
Тим часом є також деякі наукові занепокоєння щодо щеплень пташиного грипу.
Нещодавня робота дослідників Королівського ветеринарного коледжу та установи Великобританії в Китаї виявила можливі докази того, що вони можуть бути пов’язані зі змінами того, як розвивається вірус.
Вони провели генетичний аналіз зразків пташиного грипу, зібраних у диких птахів, та птиці з господарством між 1996 та 2023 роками.
Хоча вони виявили, що інфекції трапляються частіше у невакцинованих птахів, вони також виявили, що в країнах з високим рівнем вакцинації спостерігався більш високий рівень змін у самому вірусі.
Вони сказали, що така еволюція може, теоретично, призвести до того, що вакцини, які потребують часто оновлюватись, щоб залишатися ефективними та до вірусу, що перекидаються на невакциновані популяції. Вони визнали, що потрібно було більше досліджень, щоб встановити, чи існує прямий причинний зв’язок між вакцинацією та еволюцією вірусів.
‘Переорієнтуйте зусилля’
На початку цього тижня урядове агентство, яке стосується інфекційних захворювань, UKHSA, підтвердило випадок вірусу пташиного грипу H5N1 у працівника фермерського господарства в регіоні Західного Мідлендса.
У ньому сказано, що передача пташиного віку пташиного грипу була рідкісною і що ризик для широкої громадськості продовжує бути дуже низьким.
Фермери в Шропширі, Північний Йоркшир, Східна їзда Йоркшира, місто Кінгстон на Халл, Лінкольншир, Норфолк і Суффолк повинні тримати свої птахи в клітці за обов’язковими правилами житла, встановленими для управління поширенням.
Обмеження біобезпеки також існують у всій Англії, Уельсі та Шотландії в рамках зони профілактики пташиного грипу.
Національний союз фермерів заявив, що “важливо, щоб Defra переорієнтувала зусилля” щодо розробки працездатного плану вакцинації пташиного грипу для Великобританії.
В даний час уряд дозволяє лише ліцензованим зоопаркам щеплювати полонених птахів проти HPAI.
У ньому сказано, що він буде продовжувати інвестувати в дослідження, і будь -які майбутні рішення щодо використання надзвичайної або профілактичної вакцинації будуть ґрунтуватися на останніх наукових доказах та ветеринарних порадах.
