«Малі британські підприємства припинили продажі в Північну Ірландію, а також у Європу через додаткові адміністративні перешкоди, створені новими митними правилами ЄС, які набувають чинності. Багато невеликих фірм сказали, що вони не можуть відповідати новим вимогам щодо документообігу та нумерації кожного продукту, а також необхідності мати «уповноваженого представника».», — пишуть на: news.sky.com
Малі британські підприємства припинили продажі в Північну Ірландію, а також у Європу через додаткові адміністративні перешкоди, створені новими митними правилами ЄС, які набувають чинності.
Багато малих фірм сказали, що вони не в змозі відповідати новим вимогам щодо документообігу та нумерації кожного продукту, а також необхідності мати «уповноваженого представника» в ЄС або Північна Ірландія.
Засудження та покарання у вигляді штрафів означають, що власники бізнесу, які не мають ресурсів для отримання юридичної консультації, не ризикують отримати щось не так, натомість просто припиняють експорт до Північної Ірландії та ЄС, сказала одна бізнес-леді Sky News.
Грошовий блог: виявлено найпопулярніший різдвяний подарунок
Результатом цього стало те, що законодавство, спрямоване на підвищення безпеки продукції та захист онлайн-покупців – Загальні правила безпеки продукції (GPSR) – припиняє постачання британських товарів деяким покупцям у Північній Ірландії та ЄС.
Компанії вже припинили поставки, хоча нові закони набудуть чинності лише в п’ятницю, 13 грудня.
Незважаючи на те, що Північна Ірландія не є членом ЄС із січня 2020 року, вона підпадає під дію правил ЄС, оскільки частиною єдиного ринкубезмитний блок європейських держав. Домовленість була розроблена, щоб запобігти жорсткому кордону між ЄС і Великобританією на острові Ірландія.
Читати далі
Що таке Протокол Північної Ірландії і чому він важливий?
У той час як деякі компанії прийняли важке рішення припинити доставку до Північної Ірландії та Європи, інші сказали, що їхні руки зв’язані.
Власниця компанії постільної білизни Weirdstock Джоанна Хогі-Льюїс, яка сама з Північної Ірландії, сказала, що засмучена цим, але додала: «Я не відчуваю, що я прийняла рішення. Вас оштрафують, якщо ви не виконуєте цього… У мене просто немає ресурсів, щоб виконати вимоги, принаймні на цьому етапі».
Коротке повідомлення та обмежена інформація
Питання стало більш невизначеним, заплутаним і складнішим для трьох власників бізнесу, з якими спілкувався Sky News, оскільки вони почули про митні зміни лише в останні кілька днів або тижнів від інших власників бізнесу в соціальних мережах. Отримати чітку, релевантну та достатньо детальну інформацію було непросто
Instagram Цей вміст надає Instagramякі можуть використовувати файли cookie та інші технології. Щоб показати вам цей вміст, нам потрібен ваш дозвіл на використання файлів cookie. Ви можете скористатися кнопками нижче, щоб змінити свої налаштування, щоб увімкнути Instagram файли cookie або дозволити ці файли cookie лише один раз. Ви можете будь-коли змінити свої налаштування за допомогою параметрів конфіденційності. На жаль, нам не вдалося перевірити, чи дали ви згоду Instagram файли cookie. Щоб переглянути цей вміст, ви можете скористатися кнопкою нижче, щоб дозволити Instagram лише для цього сеансу.
“Це виникло нізвідки”, – сказала пані Хогі-Льюїс. «Усі сперечаються, навіть ті, від кого ми начебто очікуємо відповіді».
Незважаючи на те, що уряд має веб-сторінку про GPSR, деякі хотіли б отримати більше інформації та зв’язатися з ними безпосередньо щодо змін, а не отримувати інформацію від контактів у соціальних мережах.
Кетрін Хант, власниця домашнього декору Kath & Kin, вважає, що більш чіткі вказівки через навчання, семінари або, можливо, дозвіл фірмам самостійно сертифікувати деякі предмети могли б допомогти.
зображення: Фото: Белла Лонгман/The Daydreamer London.
Побачивши, що уряд має список британських компаній через Companies House, Белла Лонгман, яка володіє бізнесом з виробництва одягу ручної роботи The Daydreamer London, зазначила, що з нею могли зв’язатися електронною поштою, як вона отримує нагадування про податкові декларації.
«Коли ми сплачуємо податки, я повинен сказати, скільки мого доходу прийшло з ЄС, це божевільно, що [the government] не міг зібрати список і просто надіслати електронний лист, наприклад, “чи знаєте ви, що цей закон буде прийнятий?” Якщо ви хочете дізнатися більше, натисніть тут”, тому що вони надсилають електронні листи, начебто “ви повинні подати податкову декларацію”, – сказала вона.
Проблема часу
Але час завжди був складним, оскільки оголошення з’явилося під час напруженого різдвяного сезону.
Більшість компаній заробляють достатньо грошей у листопаді та грудні, щоб протриматися протягом січня та лютого, сказала пані Лонгман, тобто відволікання протягом цих місяців може коштувати фірмам.
зображення: Фото: Weirdstock
“Це просто дуже дорогоцінна пора року, і зараз є додаткове регулювання… Я не можу цього зробити зараз”, – сказала вона.
Все одно надто обтяжливо
Проте деякі малі підприємства, ймовірно, ніколи не зможуть дотримуватися правил у тому вигляді, в якому вони діють, навіть із довшим часом виконання.
Компанії, які продають сотні товарів від різних постачальників, як-от Kath & Kin, зрозуміли, що це просто неможливо, незважаючи на інтенсивні пошуки рішень, сказала пані Хант.
Товари повинні мати номер партії або серійний номер, а також чіткі інструкції та інформацію про безпеку «мовою, яку легко зрозуміють споживачі», повідомила GPSR.
зображення: Фото: Кетрін Холл/Кет і Кін
Це змусило британських виробників побоюватися перекладу документів на інші мови, незважаючи на те, що вимога не застосовується, коли його можна використовувати «безпечно та за призначенням виробника» без інструкцій та інформації про безпеку.
Експортери також зобов’язані мати дані про походження товарів.
Невідомий масштаб
Власники бізнесу можуть ще не знати, які труднощі створять ці нові правила для їх діяльності.
Дилер годинників і продавець комплектуючих Даррен Тауненд сказав, що його компанії Forstner Bands і Vintage Speedmaster можуть виявити труднощі лише в тому випадку, якщо продукт затримується митницею, можливо, на місяці поспіль.
Якими будуть економічні наслідки припинення експорту, поки невідомо.
Виникне «справжня перешкода міжнародному торгівля“, – заявили у Федерації малого бізнесу (FSB), але вони не можуть кількісно визначити, хто найбільше вплинув.
зображення: Фото: Weirdstock
Представник Міністерства з питань бізнесу та торгівлі сказав: «Малі підприємства є основою нашої економіки, а отже, є центром місії цього уряду щодо зростання. Ми також чітко дали зрозуміти, що хочемо перезавантажити наші відносини з ЄС, щоб полегшити їх для бізнесу, щоб торгувати з Європою.
«Ми підтримуємо малий і середній бізнес у всій Великобританії, щоб підготуватися до GPSR, і незабаром опублікуємо додаткові вказівки. Ми будемо тримати це під контролем і продовжувати залучати підприємства, щоб забезпечити їм підтримку для вільної торгівлі».
Коли його запитали, чи мав він передбачуваний вплив на торгівлю, він не відповів.
Додатковий тиск
Зобов’язання виникають у той час, коли малі підприємства вже відчувають тиск вартість життя тисків і попередніх Торгівельні зміни після Brexit.
Їм здається, що вони зазнають сильнішого удару, ніж підприємства середнього чи великого розміру, які можуть найняти адвоката для надання консультацій або, можливо, покрити додаткові витрати.
зображення: Фото: Белла Лонгман/The Daydreamer London.
«Мене хвилює те, що якщо у вас є інфраструктура та гроші, які можна витратити на це, і ви знаєте, як усе це зробити, тоді ви зможете впоратися з цим», — сказала пані Хант.
«Тож ці великі підприємства будуть процвітати, тоді як менші підприємства, які піклуються, які пишаються своєю роботою, які люблять те, що вони роблять, дійсно, дійсно піклуються про своїх клієнтів, це ті, хто страждає».
Час, витрачений на те, щоб зрозуміти торгові оновлення, – це час, витрачений не на заробітки.
«У будь-який час, коли я не працюю над своїм бізнесом, я не заробляю гроші», — сказала пані Лонгман.
«Як мені відвести свій бізнес на тиждень або два, щоб виконати відповідність вимогам і не отримати величезних фінансових ударів?»