“Це, мабуть, був зловісний знак, коли перше, що президент Дональд Трамп заявив у своїй промові Організації Об’єднаних Націй у вівторок, – це те, що його телепромтер був порушений. “Я дуже радий бути тут з тобою все -таки”, – сказав він, звучачи менш ніж щасливо. “Таким чином ви більше говорите від серця”. Що могло”, – Напишіть: www.cnn.com
Це, мабуть, був зловісний знак, коли перше, що президент Дональд Трамп заявив у своїй промові Організації Об’єднаних Націй у вівторок, – це те, що його телепромтер був порушений.
“Я дуже радий бути тут з тобою все -таки”, – сказав він, звучачи менш ніж щасливо. “Таким чином ви більше говорите від серця”.
Що могло бути незначним технічним снафу – чиновник ООН заявив, що в Білому домі керувати проект президента; Чиновник Білого дому заявив, що це апарат ООН-натомість передбачило промову, яка обидва розбила непогашену та поставила під сумнів здатність ООН вирішувати проблеми набагато більші, ніж несправне аудіовізуальне обладнання.
Трамп використовував щорічну зовнішню політику, щоб касити іноземних союзників для нібито руйнування своїх країн без перевірки міграції, підживлення іноземних конфліктів із закупівлями російської енергії та ігнорування власних миротворчих зусиль.
Він вирішив найактуальніші іноземні конфлікти – війни в Україні та Газі – лише минувши, замість цього залишаючи більшу частину своєї промови для зусиль для боротьби з змінами клімату, розмовляючи з власним підходом до світових питань та проводячи плавки у своєму попередника (він використовував ім’я колишнього президента Джо Байдена шість разів у виступі).
“Я дуже добре вмію в цьому матеріалі. Ваші країни йдуть до пекла”, – сказав він в один момент, розмовляючи про міграцію, настрої, які акуратно підсумували тезу своєї промови.
У знак того, наскільки змінився світ, оскільки він сміявся з того самого подіуму делегатів у своєму першому терміні, аудиторія вівторок сиділа здебільшого мовчазною.
Ось п’ять виїздів з виступу Трампа в Організації Об’єднаних Націй.
Трамп проводив більшу частину свого часу в Залі Генеральної Асамблеї, пропонуючи критику щодо імміграційної політики інших країн, звинувачуючи ООН у “фінансуванні нападу на західні країни” через недостатній міграційний контроль та попередження про руйнується тканина Заходу.
“Якщо ви не зупиняєте людей, яких ви ніколи не бачили, що у вас немає нічого спільного, ваша країна зазнає невдачі”, – сказав він в один момент.
Це по суті, це було лекцією та попередженням Європі, яке в останні роки спостерігається хвилі мігрантів з Африки та Близького Сходу, що його підхід до різкого стримування мігрантів від вступу до Сполучених Штатів був єдиним способом зберегти національну спадщину.
“Одного разу ми почали затримувати та депортувати всіх, хто перейшов кордон – і знявши незаконних прибульців із Сполучених Штатів – вони просто перестали приходити”, – сказав він.
За його словами, інші лідери, особливо в Європі, будуть розумними слідувати його лідерам.
“Ви робите це, тому що хочете бути приємним. Ви хочете бути політично коректними, і ви знищуєте свою спадщину”, – сказав він.
Трамп знущався над минулими прогнозами, попереджаючи про глобальну катастрофу від зміни клімату та закликав інших країн проводити ініціативи з зеленої енергії, спрямовані на зменшення випуску вуглецю.
Зміна клімату, за його словами, була “найбільшою роботою, яка коли -небудь здійснилася у світі”.
Переважна більшість вчених -кліматологів завершили зміни клімату, і що це в основному спричинене забрудненням викопного палива. Вже світ бачить його наслідки: повені стають все більш екстремальними та смертельними, посухи є більш поширеними та сильними, а теплові хвилі більш небезпечні.
Трамп нічого з цього не мав.
“Усі ці прогнози, зроблені ООН та багатьма іншими, часто з поганих причин, помилялися”, – заявив він. “Їх зробили дурні люди”.
Президент також стверджував, що політика зеленої енергії дозволяє країнам без таких обмежень – особливо в світі, що розвивається, – заробляти гроші, поки США відстають.
“Основним ефектом цієї жорстокої політики зеленої енергетики було не допомогти навколишньому середовищу, а перерозподілити виробничу та промислову діяльність з розвинених країн, які дотримуються шалених правил, які відкладаються до країн, що забруднюють, що порушують правила та заробляють цілий статок”, – сказав Трамп.
Коли він говорив, Трамп запропонував мало нової інформації, обговорюючи війни в Україні та Газі, два конфлікти, які він одного разу сказав, буде легко вирішити, але продовжуйте любити вісім місяців у своєму терміні.
Цього тижня він скаржився на зростаючий обертів для дводержавного рішення в Організації Об’єднаних Націй як “винагорода” за Хамаса, підтверджуючи заклики до припинення вогню та закінчення конфлікту в Газі, які поки що виявилися невловимими.
Він визнав, що закінчення війни в Україні було складніше, ніж він очікував, сказавши, що його добрі стосунки з президентом Росії Володимиром Путіном не перетворилися на ефективні мирні переговори.
Але замість того, щоб спрямовувати свою гніву на Москву, Трамп побив Європейських країн за продовження закупівлі російських енергетичних продуктів.
“Це бентежить їм, і це було дуже бентежно для них, коли я дізнався про це”, – сказав Трамп. “Вони повинні негайно припинити всі покупки енергії з Росії. Інакше ми всі витрачаємо багато часу”.
Європейські країни різко зменшили закупівлі нафти з Росії з моменту її вторгнення в Україну, але продовжують купувати природний газ. Дві країни, Угорщина та Словаччина, складають основну частину європейських закупівель російської нафти.
Трамп визначив Китай та Індію як “первинних фінансуючих триваючої війни, продовжуючи купувати російську нафту”, але звинуватили європейські країни в також внесках. Президент США також припустив, що він може поговорити зі своїм “другом”, прем’єр -міністром угорського Віктора Орбана про припинення закупівлі російської нафти.
Однак після виступу Трамп помітно зміщував свою риторику на Росію – без твердої прихильності до конкретних дій США.
По -перше, на зустрічі з українським президентом Володиміром Зеленським у кулуарах УОНГ, Трамп заявив, що вважає, що країни НАТО повинні збивати російські літаки, якщо вони ввійдуть у свій повітряний простір. Коментар примітний, оскільки Альянс оборони стикається з потенціалом для розширення війни, хоча Трамп не зупинився, щоб сказати, що Сполучені Штати приєднаються до зусиль.
Потім Трамп розмістив “Truth Social”, що він вважає, що Україна може продовжувати битися і “виграти всю Україну назад у первісному вигляді”.
“З часом, терпінням та фінансовою підтримкою Європи, і, зокрема, НАТО, оригінальні кордони, звідки почалася ця війна, є дуже варіантом. Чому б і ні?” Трамп написав у тривалому дописі, додавши: “Україна зможе забрати свою країну в первісному вигляді і, хто знає, можливо, навіть піти далі! Путін і Росія перебувають у великих економічних проблемах, і настав час діяти України”.
Його коментарі представляють вперше з моменту вступу на посаду, що він запропонував, щоб нація змогла повернути всю територію, яку Росія взяла з 2014 року. Раніше він запропонував Україні відмовитись від частини своєї території, щоб забезпечити мирну угоду.
Зламане обладнання – і зламана установа
Трамп використовував зламаний ескалатор та його непрацездатне телепромтер, щоб підкреслити його глибші скарги на Організацію Об’єднаних Націй.
“Це дві речі, які я отримав від Організації Об’єднаних Націй: поганий ескалатор і поганий телепромтер”, – сказав він. (Коли він раніше прибув до будівлі ООН на Нью -Йоркську річку Рівер, ескалатор зупинився, коли він їхав вгору.)
Прес-секретар Організації Об’єднаних Націй заявив, що “вбудований механізм безпеки” на ескалаторі було спрацьовано, внаслідок чого він зупинився, коли Трамп намагався його використовувати. У тривалому примітці у вівторок ввечері генеральний секретар ООН Стефан Дюррік пояснив, що механізм, можливо, був спровокований відеооператором у делегації США.
Але захоплення Трампа з ООН вийшло далеко за рамки його несправного обладнання.
“Яка мета Організації Об’єднаних Націй?” – запитав він під час своєї промови. І він додав пізніше: “Здебільшого, принаймні поки що все, що вони, здається, – це написати дійсно сильно сформований лист, а потім ніколи не слідкуйте за цим листом. Це порожні слова, і порожні слова не вирішують війну”.
Трамп навряд чи єдиний, хто ставить під сумнів ефективність ООН, яка за останнє десятиліття різко зменшилася. Рада безпеки та шари жорсткої бюрократії ускладнила тіло, щоб тіло ускладнювало його мету сприяти глобальному миру та стабільності.
Трамп, однак, пішов далі, розмивши свій ріст, скорочуючи гроші, які США витрачають на заклад, і скорочуючи фінансування іноземної гуманітарної допомоги та миротворчих операцій. Він також відкликаний з культурних, здоров’я та прав людини ООН.
У вівторок він також здавався роздратованою, що ООН ігнорувала свої зусилля щодо припинення глобальних конфліктів.
“Я закінчив сім війн, розібрався з лідерами кожної з цих країн, і ніколи навіть не отримував телефонного дзвінка від Організації Об’єднаних Націй, щоб допомогти у завершенні угоди”, – сказав він. “Все, що я отримав від Організації Об’єднаних Націй, – це ескалатор, який по дорозі вгору зупинився прямо посередині”.
Виступ Трампа розпочався без телепримника, але, коли він вступив у різні дотичні, здавалося, що йому насправді не потрібен.
Він пішов у відступ про свої зусилля щодо зменшення злочинів у містах США, вуглецевий слід Барака Обами, власні зусилля щодо оновлення штаб -квартири ООН та ефективності вітряків.
“Ми більше не хочемо корів. Я думаю, вони хочуть вбити всіх корів”, – сказав він в один момент, без пояснень.
Якщо була лінія через, це була його критика щодо того, як більша частина світу – і сама ООН – обробляє питання, і бухгалтерський облік того, як кращий його підхід. Навіть для Трампа, однак, об’їзд вражав.
“В Азії вони скидають велику частину свого сміття прямо в океан”, – він інтонував в інший момент.
Його аудиторія глобальних делегатів не запропонувала жодної чутної реакції, крім сміху з його опису зустрічі президента Бразилії Луїза Інасіо Лула да Сільва за лаштунками.
Він вийшов далеко за рамки 15-хвилинної межі для виступів лідерів, хоча він навряд чи був би єдиним світовим лідером, який продовжив минулий час.
Ця історія була оновлена додатковими деталями.