«Брюссель. Дональду Трампу знадобилося шість днів, щоб побудувати новий світ. Сьомого числа його колишнім союзникам у Європі можна було б пробачити сподівання, що він відпочине. Оскільки минулої суботи він погрожував митами захопити Гренландію, поведінка Трампа, яка руйнує табу, не залишила Заходу жодних сумнівів у тому, що норми», — пишуть на: www.cnn.com
Брюссель —
Дональду Трампу знадобилося шість днів, щоб побудувати новий світ. Сьомого числа його колишнім союзникам у Європі можна було б пробачити сподівання, що він відпочине.
Оскільки минулої суботи він погрожував митами захопити Гренландію, поведінка Трампа, яка руйнує табу, не залишила на Заході жодних сумнівів у тому, що норми старого світового порядку були зметені вбік – «розрив, а не перехід», за різкими словами прем’єр-міністра Канади Марка Карні.
На його місці: більш жорстока, більш беззаконна арена, де перемагає найгучніший і найсильніший, а скелі старого світу – здавалося б непорушної трансатлантичної довіри – більше немає.
Уже в 2019 році Трамп чітко заявив про своє бажання отримати територію Гренландії, скуту льодом Данії. Але Європу шокували минулого тижня погрози знущань щодо союзника по НАТО.
«Так чи інакше, у нас буде Гренландія», — пообіцяв Трамп, навіть якщо ми «зробимо це важким шляхом».
За словами президента Франції Еммануеля Макрона, «ми розпочали тиждень із ескалації, із загроз вторгнення та тарифних погроз». Те, що послідувало, було просто немислимим до Трампа: такі союзники, як прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск, говорили про «умиротворення» – термін, повний такої болісної історії в Європі – наполягаючи на тому, що «Європа не може дозволити собі бути слабкою – ні проти своїх ворогів, ні проти союзників».
“Це нова реальність, яка була створена. Реальність, яка дуже часто мінлива”, – сказав журналістам у четвер високопоставлений дипломат ЄС, посилаючись на “дуже неортодоксальну риторику адміністрації США”.
Із січня минулого року Трамп розтягнув і натягнув стосунки з Європою, часто повторюючи тезу розмови з президентом Росії Володимиром Путіним і припиняючи допомогу Україні – нинішній лінії фронту Європи проти Москви – вирівнюючи тарифи для близьких партнерів і запускаючи злісні шквали образ в Інтернеті та особисто.
Звертаючись до журналістів після нічної зустрічі лідерів ЄС у четвер, президент Ради ЄС Антоніо Коста сказав, що всі узгоджені відносини з партнерами мають бути «сердечними та шанобливими» (різкий контраст із зухвалими нападами на Білий дім Трампа).
Нарешті копійка наче впала. США більше не є другом і надійним союзником, яким вони були.
Для деяких це усвідомлення тривало довго, враховуючи тривожні ознаки з перших днів останньої адміністрації Трампа.
«Трансатлантичні відносини, безумовно, зазнали сильного удару за останній тиждень», — заявила в четвер верховний представник ЄС із закордонних справ Кая Каллас.
Для колишнього голови Ради ЄС Шарля Мішеля це ще страшніше: трансатлантичні відносини, «якими ми їх знали десятиліттями, мертві», — сказав він CNN.
Після року, коли Трамп зневажав європейських союзників, багато хто задавався питанням, скільки залишилося старих трансатлантичних зв’язків. На це чітко відповіли погрози Трампа Гренландії.
«Якщо ви просуваєтеся щодо Гренландії, ніхто не повірить, що США захочуть захищати Естонію», — сказав CNN один дипломат ЄС.
Зіткнувшись з амбіціями Трампа, вибір для Європи був суворим: непокора чи покірність.
«Умиротворення не означає жодних результатів, лише приниження», — заявив Туск цього тижня, а прем’єр-міністр Бельгії Барт де Вевер у Давосі сказав, що вважає за краще бути «щасливим васалом», ніж «жалюгідним рабом» США.
Дискусії з дипломатами ЄС підкреслили, як європейці нарешті об’єдналися навколо необхідності незалежності від примх Білого дому, особливо в питаннях оборони. А для деяких це також означає відмову від лестощів і спроб «шепотіти Трампа», які визначали підхід Європи до США у 2025 році.
Червоні лінії, які порушив Трамп, були занадто глибокими, як здавалося. «Фундаментально неприйнятно», як Макрон різко розкритикував американські мита в Давосі. І в іншому недвозначному ударі щодо Трампа: «Ми віддаємо перевагу повазі перед хуліганами».
У четвер було полегшення, коли лідери ЄС зібралися, щоб підвести підсумки дикого тижня дипломатії, але було мало відчуття, що їхній світ повернеться до старої нормальності, навіть якщо дипломатичні істерики Трампа не принесуть помітних результатів. Білий дім ще не оприлюднив деталі рамкової угоди з Данією щодо Гренландії.
Минулого року відбулося зближення європейців навколо узгодженого фінансування європейської оборони з акцентом на купівлі європейського, положення, яке має важливе значення для європейського промислового прогресу, як давно заявляли такі лідери, як Макрон.
ЄС, схоже, продовжить цей шлях до 2026 року, збільшуючи зростаючу промислову базу Європи настільки, наскільки це дозволить її потенціал. І хоча один комісар ЄС порушив ідею офіційної армії чи ради безпеки ЄС – це, безумовно, ознака того, що Трамп накладає табу на стіл, – апетиту до такого рівня інтеграції поки що мало.
Попри всю пихатість Трампа, Європа стикається з тими ж загрозами, що й минулих вихідних. У понеділок Росія здійснила один із наймасштабніших в історії бомбардувань Києва. Цього тижня фінська військова розвідка попередила про загрози Москви підводній інфраструктурі в Балтійському морі, улюбленій мішені пов’язаних з Росією диверсантів. І ризики від ворожих гравців на Близькому Сході та в Китаї також не зникли.
Розмовляючи з дипломатами ЄС у всьому блоці, ніхто не сказав, що Європа повинна підкоритися бажанням Білого дому отримати суверенну територію союзника. Однак публічно їхній опір не був зухвалим.
Американська військова та економічна міць є вагомою валютою в Європі, де континент ще не готовий відбити тривалий конфлікт із Росією поодинці. Трамп не приховує своєї образи, і дехто все ще побоюється перетворити його на ворога.
Навіть коли Трамп відступив від потенційної конфронтації через Гренландію, після того як Європа послабила загрозу своєї «торгової базуки», щоб заблокувати доступ США до європейських ринків, канцлер Німеччини Фрідріх Мерц сказав, що «вдячний» Трампу за зміну поглядів.
Країни Балтії, як правило, одні з найбільш відвертих у Європі, були особливо тихі перед сварливим Трампом.
«Замість того, щоб зосереджуватися на емоційній стороні дилем, представлених Білим домом, ми повинні зосередитися на військовій, технічній стороні, визначити взаємні прагматичні проблеми та вирішити їх», — сказала CNN колишній міністр оборони Литви Довіле Шакалієне, додавши, що Європі знадобиться п’ять-десять років, щоб зрівнятися з військовою силою США на континенті.
«Співпраця має бути ключовим словом, а не конфронтація, — сказав журналістам президент Литви Гітанас Науседа, — США все ще є нашим найближчим другом».