«CNN. Переконати свого чоловіка піти на пенсію достроково та залишити своє життя в Сан-Дієго, штат Каліфорнія, щоб подорожувати світом у 2018 році, було непростим завданням для Кімберлі Вокер, родом із Голден-Стейту. Колишній ландшафтний дизайнер пояснює, що Марк, який працював у компанії зі схуднення та харчування, був стійким», — пишуть на: www.cnn.com
CNN —
Переконати свого чоловіка піти на пенсію достроково та залишити своє життя в Сан-Дієго, штат Каліфорнія, щоб подорожувати світом у 2018 році, було непростим завданням для Кімберлі Вокер, родом із Голден-Стейту.
Колишній ландшафтний дизайнер пояснює, що Марк, який працював у компанії, що спеціалізується на зниженні ваги та харчуванні, спочатку був опір, але згодом прийшов до цієї ідеї.
«Це одна з тих речей, які змінюють життя, — розповідає Кімберлі CNN Travel. «Одного разу ви кинете роботу і виходите на пенсію. Ви не зможете повернути його, якщо зробили помилку.
«Тож я думаю, що він дуже нервував з цього приводу. І я сказав йому: «Слухай, що б не трапилося, ми побажаємо, щоб ми почали раніше… Просто немає іншого способу поглянути на це».
«І я дуже радий, що він дослухався до цього, і ми це зробили».
Пара, яка одружилася в 1997 році, чотири роки «мандрувала кочівниками», відвідуючи такі країни, як Польща, Чорногорія та Австралія, перш ніж оселитися в Португалії в березні 2021 року.
За словами Кімберлі, її чоловік, захоплений велосипедистом, «любив мати можливість розраховувати на ясні, теплі дні», живучи в європейській країні, і дуже любив там життя.
Хоча вона думала, що у них буде ще багато років таких днів разом, все змінилося миттєво вісім місяців тому, коли Марк раптово помер.
Тепер Кімберлі доводиться йти по життю без коханого чоловіка, проживаючи в місці, яке вони вирішили почати заново.
«Навіть якщо вам доведеться думати як жінка, можливо, будучи вдовою, ви не думаєте про це зараз», — каже вона. «Ми просто тримали світ за хвіст. Я маю на увазі, ми руйнували це».
Розмірковуючи про мотивацію їхнього рішення залишити США шість років тому, Кімберлі підкреслює, що їх головною метою було побачити більше світу разом.
«Багато людей тікають зі Сполучених Штатів, це справді не наша справа», — каже вона.
«Ми просто хотіли подорожувати. Європа нам сподобалася, а Південна Каліфорнія так далеко від Європи. Той політ… Я просто не хотів цього робити. Я хотів приїхати і залишитися».
Коли вони нарешті були готові зробити свій крок, пара продала більшу частину свого майна, вирішивши залишити свій будинок у Сан-Дієго, знайшла «хороший дім» для своїх двох собак і попрощалася з друзями та родиною.
«Увесь наш район влаштував для нас великі проводки, — згадує Кімберлі. «У них був пул, коли ми повернемося. І ні в кого не було більше шести місяців, але ми звикли до такого способу життя, і нам це дуже сподобалося».
Протягом наступних кількох років Кімберлі та Марк літали в такі місця, як Амстердам, Данія, Брюссель, Німеччина, Франція, Іспанія, Італія та Велика Британія, часто приглядаючи за іншими парами. Вони описували свої подорожі в онлайн-блозі.
«Застрягши» в Новій Зеландії на 18 місяців під час глобальної пандемії Covid-19, подружжю «нарешті набридло носити з собою 100 фунтів речей» і вони вирішили, що хочуть залишитися в одному місці.
На початку 2021 року вони поїхали до Португалії, місця призначення, куди раніше обговорювали переїзд, щоб дати домашній концерт, і відчули, що це правильне місце для них, щоб пустити коріння.
«Ми подумали: «Добре, нам це подобається». Ми можемо це зробити», — згадує Кімберлі. «І ми почали робити те, що нам потрібно, щоб отримати дозвіл на проживання. Це було близько трьох років тому».
Подружжю було надано візу D7, яка дозволяє проживати в країні не громадянам ЄС із постійним пасивним доходом.
Кімберлі та Марк орендували будинок у Віламурі, курорті в регіоні Алгарве на півдні Португалії, і зосередили свою енергію на знайомстві з новим оточенням.
Оскільки вони провели багато часу, подорожуючи різними європейськими країнами, Кімберлі та Марк заздалегідь добре розуміли деякі культурні відмінності. Однак їх все одно вразив невимушений підхід до життя в країні.
«Надзвичайне терпіння португальців таке смішне», — каже Кімберлі. «Нас би зупинили за машиною… А вас затримує кілька машин. Ви думаєте, що там (світлофор).
«Через п’ять-десять хвилин ви дивуєтеся: «Чому ми все ще зупинені?» І хтось щойно вийшов зі своєї машини та зайшов до аптеки чи щось подібне, і жодна з інших машин не заперечує.
«А як американців, це не підійде. Але я стаю дедалі більше таким».
Проживши деякий час у Португалії, Кімберлі виявила, що її погляд на багато речей змінився, і вона відчула себе повністю віддаленою від «матеріалізму в Америці», до якого звикла.
«Це одна з тих речей, які ви не помічаєте, поки не підете», — каже вона. «Кожен, кого я знаю в США, образився б, коли б я це сказав, тому що вони не знають, чого вони не знають».
Далі Кімберлі пояснює, що там не така сама «глибина речей», і вона цілком щаслива обійтися без неї.
«Якщо у всіх буде однаковий набір посуду, вам не доведеться турбуватися про свій посуд», — каже вона.
Коли дійшло до вивчення португальської мови, Кімберлі каже, що для неї це був непростий процес, і вона все ще «далеко від вільного». Однак вона завжди могла обійтися.
«Важко вивчати португальську, тому що португальці хочуть практикувати свою англійську», — каже вона. «І вони набагато кращі в цьому».
Хоча Віламура, де багато іноземних жителів, не обов’язково є тим місцем, яке Кімберлі обрала б для них, щоб залишитися надовго, вона каже, що саме люди, зокрема місцева велосипедна спільнота, утримали її та Марка там.
«Загалом, якщо ви живете тут, у вас є або човен, або ви граєте в гольф», — каже вона. «У нас не було човна, і ніхто з нас не грав у гольф.
«Але Марк зустрів фантастичних друзів-велосипедистів, і тут у нього була справді хороша група гонщиків».
Хоча адаптація до життя в новій країні пов’язана з труднощами, Кімберлі каже, що вони з Марком щасливо знайшли свій шлях.
«Ми були непоганими», — каже вона. «Ми були дуже хороші. Ми весь час були разом. Пройшло 37 років».
Пара була в Іспанії в гостях у друга в березні, коли Марк переніс серцевий напад і помер.
«Це було жахливо, — каже Кімберлі. «Цього просто не повинно було статися… Але це сталося. Я все ще не зовсім прийняв це. Минуло вісім місяців, а здається, ніби вісім днів».
Хоча думка про повернення до США на мить спала на думку, вона зрештою вирішила залишитися на місці.
«Багато людей припускали, що я повернуся додому, — каже вона. «Але це вже не дім. Я думаю, що мене не було досить довго, і (я) був готовий піти з самого початку».
Прийнявши відповідні заходи та впоравшись із матеріально-технічним забезпеченням ситуації, Кімберлі сама поїхала назад до Португалії.
Вона боялася «тієї чотири з половиною години їзди з його велосипедом на даху (автомобіля) до порожньої квартири» і вважала цю подорож неймовірно важкою.
Повернувшись до Віламури, Кімберлі опинилася сама й не знала, що робити далі.
Вона вирішила усиновити собаку на ім’я Хані, щоб у неї був «компаньйон» і взялася за оформлення документів, пов’язаних зі смертю подружжя.
Кімберлі каже, що вона була зворушена підтримкою, яку вона отримала від місцевої громади, яка об’єдналася навколо неї.
«Я зрозуміла, що у мене тут більше друзів, ніж я думала», — каже вона. «Як люди приходили мені на допомогу. І вам це потрібно прямо зараз».
Хоча вона не впевнена, як довго вона залишиться в курортному містечку, Кімберлі, звичайно, поки що не готова робити якісь серйозні кроки.
«Я справді не хочу починати спочатку», — каже вона, додаючи, що не готова нікуди переносити речі Марка. «Я залишаюся прямо тут, у тій самій квартирі ще на рік, щоб я міг не поспішати, щоб розібратися».
За словами Кімберлі, її сім’я вдома дуже підтримувала її, але поки що ніхто не зміг приїхати, щоб побачитися з нею в Португалії.
«У мене є дві сестри, і вони обидві говорили про те, щоб стрибнути в літак і піти, щоб бути зі мною», — каже вона. «Але вони типові американці, у жодного з них немає паспорта».
Хоча їй неймовірно важко залишатися на самоті, Кімберлі вважає, що було б гірше, якби вона повернулася до Сполучених Штатів.
«Не все, що я роблю (тут), залишається спогадом без мого чоловіка», — каже вона, пояснюючи, що «все болить», коли вона повертається до Сан-Дієго.
Але хоча Португалія не може бути наповнена десятиліттями спогадів про Марка, її горе залишається неминучим.
«Я переживаю втрату, з якою важко змиритися», — каже вона. «Але половина всіх людей у моїй ситуації, половина всіх одружених людей змушені це робити… Я не такий вже й унікальний.
«Це трохи раніше, ніж я хотів, і, очевидно, швидко і різко…»
Кімберлі та Марк планували різні спільні поїздки до його смерті, і вона дуже хотіла здійснити принаймні одну з них цього року.
Після зусиль, щоб знайти іншого супутника подорожі, вона вирішила відправитися в подорож, яку вони планували до Норвегії в липні.
«Тур був фантастичним…», – розповідає вона. «Було багато інших самотніх людей… Усі мене дуже привітно зустріли.
«І я можу подорожувати сам. Я подорожував сам. Я знаю, що можу подорожувати сам, але подорож без Марка була занадто високою планкою».
Хоча вона сподівається продовжити бачити світ, Кімберлі наголошує, що вона не хоче знову подорожувати сама і їй «потрібні будуть супутники».
«Тож якщо ви знаєте когось, хто хоче подорожувати?» додає вона.
У серпні Кімберлі повернулася до США і нарешті возз’єдналася зі своєю родиною вперше після смерті Марка.
Вона пояснює, що постаралася повернути свою першу поїздку «з дороги», щоб це не зіткнулося з весіллям її племінниці через кілька місяців.
«Я знала, що весілля буде», — каже вона. «І я вирішив, що хочу, щоб моя перша поїздка додому не збігалася з радістю весілля.
«Я хотів усунути це, щоб наречена могла весело провести час, а мені не довелося бути великим пригніченням».
Вона нещодавно повернулася в Ca lifornia для весілля, яке вона описує як «солодке».
«Весілля буде важко для мене», — каже вона. «Тож було добре мати багато цього в дорозі».
Цього року Кімберлі чекає перший День подяки та Різдво після смерті чоловіка.
Вона каже, що планує «звичайний день» для першого, а для останнього поїде до Сполученого Королівства.
Кімберлі спочатку мала намір залишитися в Португалії на Різдво, але каже, що її близькі переконали її провести святковий період в Оксфордширі, на північний захід від Лондона, з друзями, яких вона зустріла вдома.
«Різдво — це один день», — каже вона. «Тож це справді не непереборне».
Що стосується майбутнього, Кімберлі каже, що вона «ні перед чим не закриває двері», але хоче дати собі час, щоб рухатися далі та прийняти все, що життя готує для неї далі.
«Я могла б повернутися в США», — каже вона. «Зараз я думаю, що мені тут досить добре.
«І щоб виконати необхідну роботу, яку я маю виконати, щоб просунутися через цей процес, це, мабуть, найкраще місце для цього».
Наразі вона має дозвіл на тимчасове проживання, який вона продовжує поновлювати, і в майбутньому зможе подати заявку на отримання дозволу на постійне проживання або португальського громадянства.
Кімберлі каже, що тепер вона відчуває, що в деякому сенсі стала більше європейкою, ніж американкою, і продовжує вивчати португальську.
«Здається, я втрачаю це швидше, ніж навчаюся», — визнає вона, перш ніж пояснити, що зрештою їй доведеться скласти іспит на знання португальської мови, якщо вона продовжить реалізацію своїх планів щодо отримання постійного місця проживання.
Хоча вона не уявляла, що увійде в цю главу свого життя самостійно, Кімберлі сповнена рішучості продовжувати рухатися вперед, незважаючи на незаперечний смуток, який вона тепер несе з собою.
Їй неймовірно пощастило, що вона мала можливість пережити стільки неймовірних пригод з Марком поруч, і планує продовжити ще багато, коли прийде час.
«У мені є щаслива людина, яка час від часу намагається вийти назовні, тож я її поверну…», — каже вона.
«Я хочу вшанувати свого чоловіка, і сумувати є частиною цього. Тому, як би важко це не було боляче, це дійсно важливо зробити».