«Гонконг. Раніше цього тижня смертоносне пекло розірвало величезний житловий комплекс у Гонконзі, убивши щонайменше 128 людей, ще багато вважаються зниклими безвісти. Це найгірша катастрофа в місті за останні десятиліття. Чиновники повідомили, що пожежу було офіційно ліквідовано в п’ятницю вранці за місцевим часом – майже через два дні після початку пожежі», — пишуть на: www.cnn.com
Гонконг —
Раніше цього тижня смертоносне пекло розірвало величезний житловий комплекс у Гонконгу, убивши щонайменше 128 людей, ще багато вважаються зниклими безвісти.
Чиновники повідомили, що пожежу було офіційно ліквідовано в п’ятницю вранці за місцевим часом – майже через два дні після того, як спалахнула пожежа – і рятувальники заявили, що надзвичайно високі температури заважають їм дістатися до мешканців, які опинилися в пастці.
Чоловік був врятований живим із 16-го поверху однієї з веж комплексу Wang Fuk Court у четвер, повідомила громадська телекомпанія RTHK з посиланням на пожежну службу Гонконгу.
Виникають запитання про те, як така пожежа у місті, наповненому хмарочосами, із зазвичай високими показниками громадської безпеки та стандартами будівництва, може стати настільки смертоносною, перестрибуючи з будівлі на будівлю.
Багато з понад 4000 людей, які жили в громадського житлового масиву в районі Тай По міста були у віці 65 років і старше.
Точна причина пожежі поки невідома, але відкрито кримінальне провадження.
Комплекс перебував на реконструкції та був покритий бамбуковими риштуваннями та захисною сіткою – будівельна техніка, яка є повсюдною в Гонконзі та деяких частинах материкового Китаю. Влада також з’ясовує, чи могли легкозаймисті матеріали, зокрема полістирольні плити, що закривають вікна кількох квартир, спричинити пекло.
Співробітники першої служби реагування спочатку зосередили свої зусилля на трьох із семи постраждалих кварталів, де влада у четвер заявила, що більше 200 людей вважаються зниклими безвісти. У суботу поліція Гонконгу скоротила кількість зниклих безвісти до 150.
Пожежники провели обхід усіх житлових будинків, щоб визначити, чи залишився хтось у пастці.
«Умови всередині будівель складні й темні», — сказала в суботу командир регіональної поліції Емі Лам Ман-хан. «Багато об’єктів впало, залишивши простір для пошуку дуже вузьким, що надзвичайно ускладнило пошук».
Раніше цього тижня заступник директора пожежної служби Гонконгу Дерек Армстронг Чен заявив, що зусилля з гасіння пожежі тривали «довше, ніж очікувалося», оскільки пекло у багатоповерхівці було «набагато гіршим», ніж передбачалося.
Ось що ми знаємо:
За даними пожежної служби Гонконгу, пожежники вперше отримали виклик про пожежу незадовго до 15:00 за місцевим часом (2:00 за східним часом).
За словами Чана, пожежа почалася в 32-поверховому житловому будинку Wang Cheong House і одному з восьми багатоповерхівок, які складають комплекс Wang Fuk Court, який проходив ремонт.
На момент прибуття пожежників на першому будинку горіли будівельні риштування та сітка. Пожежники почали гасити полум’я, але воно швидко поширювалося з будівлі на будівлю, перетворюючи пожежу в одному багатоповерховому будинку в кілька одночасних багатоповерхових пекло.
Принаймні сім із восьми багатоповерхівок комплексу постраждали від полум’я, тому ті, хто зміг втекти від полум’я, були змушені тимчасово розміститися.
Але швидко виявилося, що багато мешканців залишилися в пастці у своїх квартирах, а пожежники не змогли дістатися до них через високу температуру всередині будівель, а також через падіння уламків.
У суботу поліція Гонконгу повідомила, що багатьох із тих, хто спочатку оголошувався зниклими безвісти, знайшли серед загиблих, оскільки родини впізнають своїх близьких.
За словами Чана, пожежники знали, де багато людей опинилися в пастці, але сильна спека не дозволила рятувальникам дістатися до них.
Ключове питання для влади залишається, чому інші багатоповерхівки не були евакуйовані швидше, коли вогонь почав поширюватися з першої будівлі.
Для гасіння пожежі було залучено понад 800 пожежників, до місця події було направлено 128 пожежних машин і 57 машин швидкої допомоги.
У четвер рано вранці за місцевим часом представник поліції повідомив, що поліція Гонконгу заарештувала трьох чоловіків – двох директорів компанії та консультанта – звинувативши їх у «грубій недбалості». У п’ятницю всіх трьох випустили під заставу, повідомила поліція.
Міський антикорупційний орган у п’ятницю затримав 11 осіб у рамках розслідування можливої корупції щодо ремонту житлового комплексу.
Поліція знайшла назву будівельної компанії на легкозаймистих плитах з полістиролу, які пожежники закривали деякі вікна житлового комплексу. Чиновники додали, що вони підозрюють, що інші будівельні матеріали, знайдені в квартирах, включаючи захисні сітки, полотно та пластикові кришки, не відповідають стандартам безпеки.
«Ці полістирольні плити є надзвичайно легкозаймистими, і вогонь поширюється дуже швидко», — сказав директор пожежної служби Енді Єнг.
«Їхня присутність була незвичною, тому ми передали інцидент поліції для подальшого розслідування».
Пізніше міністр безпеки Гонконгу Кріс Тан заявив, що сітка справді відповідає стандартам безпеки.
На даний момент підтверджено щонайменше 128 загиблих, у тому числі 37-річного пожежника, який отримав травми, намагаючись впоратися з полум’ям, повідомила влада Гонконгу.
Офіційні особи повідомили, що пожежника, якого вони ідентифікували як Хо Вай-хо, терміново доставили до лікарні для надання допомоги, але він помер від отриманих травм.
Внаслідок пожежі постраждали понад 100 осіб, у тому числі щонайменше 11 пожежників, повідомила міська пожежна служба в четвер.
Сотні мешканців тепер, ймовірно, залишилися без даху над головою в місті, де і без того гостра нестача житла та державного житла. Багато переселенців і тих, хто вижив, витратили третя ніч у тимчасових притулках у п’ятницю.
Лі сказав у четвер, що місто організовує політику «один соціальний працівник на домогосподарство», щоб гарантувати, що мешканці суду Ван Фук отримають необхідну допомогу.
Кожна домогосподарство, яке постраждало від смертоносної пожежі, отримає 10 000 гонконгських доларів (близько 1200 доларів США) для екстреного використання, додав Лі.
За словами офіційних осіб, постраждалим домогосподарствам будуть надані додаткові кошти на допомогу.
Сім’ї загиблих у пожежі отримають 200 000 гонконгських доларів (близько 25 700 доларів) від уряду, повідомила Еліс Мак, секретар Гонконгу у справах внутрішніх справ і молоді.
65-річний житель маєтку, який назвався Хо, стояв за поліцейською стрічкою в четвер вранці та спостерігав за тліючими багатоповерхівками, обмірковуючи свої подальші дії.
Мешканець блоку 1, у крайньому східному кутку комплексу, Хо сказав, що він негайно втік, коли пролунав сигнал пожежної сигналізації, і вважав себе щасливим через відносно незначні пошкодження його будівлі.
«Я не сумніваюся, що багато людей похилого віку, кішок і собак все ще там», — сказав він CNN.
Ймовірно, це найбільша за кількістю жертв пожежа в Гонконзі з часів Другої світової війни. Раніше пожежа в будівлі Гарлі в 1996 році, внаслідок якої загинула 41 людина, вважалася найгіршою пожежею мирного часу в історії Гонконгу.
Подібні катастрофи в Гонконгу трапляються вкрай рідко. Одне з найбільш густонаселених міст у світі, завдяки високоякісному будівництву та суворому дотриманню будівельних норм воно має значний досвід щодо безпеки будівництва.
Крім того, бамбукові будівельні риштування є всюдисущими в місті, використовуються не тільки при будівництві нових будівель, але й при реконструкції тисяч історичних житлових будинків щороку.
Але ця техніка піддається все більшій перевірці щодо її безпеки та довговічності. Хоча бамбук славиться своєю гнучкістю, він також горючий і схильний до псування з часом.
Бюро розвитку Гонконгу нещодавно оголосило, що 50% нових проектів громадських будівель, зведених з березня, повинні будуть використовувати металеві риштування, щоб «краще захистити працівників» і відповідати сучасним стандартам будівництва в «розвинених містах».
Ця заява викликала негативну реакцію жителів, багато з яких відзначили, що бамбукові риштування є культурною спадщиною, яку потрібно підтримувати.
Тиск на чиновників Китаю та Гонконгу
Така смертоносна пожежа, ймовірно, спричинить тиск як на урядовців Гонконгу, так і на Китаї.
Гонконг є напівавтономною частиною Китаю і управляється власним місцевим урядом, який підпорядковується лідерам у Пекіні. Але Китай також посилив контроль над містом в останні роки, особливо після того, як у 2019 році місто охопили масштабні, іноді жорстокі протести за демократію. Інакомислення було придушено, а протести, які колись були повсякденною частиною життя Гонконгу, були придушені.
Лідер КНР Сі Цзіньпін висловив співчуття жертвам катастрофи, повідомляє китайська державна телекомпанія CCTV.
За словами CCTV, Сі закликав представників Центрального комітету Китаю та Офісу зв’язку Гонконгу докласти «всеможливих зусиль», щоб допомогти звести до мінімуму жертви та втрати від пожежі.
Лі сказав, що він «засмучений» смертями, спричиненими пожежею, висловивши «глибокі співчуття родинам загиблих і тим, хто отримав поранення».
CNN Кріс Лау, Джадін Беверлі Шем і Лекс Гарві повідомляли з Гонконгу, Кетрін Ніколлс – з Лондона. Джером Тейлор, Івана Коттасова, Каріна Цуй, Джессі Юнг, Єва Бреннан, Біллі Стоквелл і Кевін Ванг зробили свій внесок у це репортаж.