«У тисячах приватних повідомлень молоді лідери Республіканської партії жартують про газові камери, рабство та зґвалтування.», — пишуть на: www.politico.com
НЬЮ-ЙОРК — Лідери молодих республіканських груп по всій країні хвилювалися, що станеться, якщо їхній чат Telegram колись потрапить у мережу, але вони все одно продовжували друкувати.
Вони називали чорних людей мавпами та «людьми кавунів» і міркували про те, щоб запроторити своїх політичних опонентів у газові камери. Вони говорили про зґвалтування своїх ворогів і доведення їх до самогубства та хвалили республіканців, які, на їхню думку, підтримують рабство.
Вільям Хендрікс, віце-голова молодих республіканців Канзасу, використав слова «n–ga» і «n–guh», варіанти расової образи, більше десятка разів у чаті. Боббі Вокер, віце-голова молодих республіканців штату Нью-Йорк у той час, називав зґвалтування «епічним». Пітер Джунта, який на той час був головою тієї ж організації, написав у зверненні, надісланому в червні, що «кожен, хто проголосує проти, піде в газову камеру».
Джунта мав на увазі майбутнє голосування щодо того, чи повинен він стати головою Національної федерації молодих республіканців, політичної організації Республіканської партії, що налічує 15 000 членів для республіканців віком від 18 до 40 років.
“Я збираюся створити одні з найбільших фізіологічних методів тортур, відомих людству. Нам потрібні лише справжні віруючі”, – продовжив він.
Два учасники чату відповіли.
“Чи можемо ми полагодити душ? Газові камери не відповідають естетиці Гітлера”, – написав у відповідь Джо Маліньо, який раніше назвав себе генеральним радником Молодих республіканців штату Нью-Йорк.
«Я готова спостерігати, як горять люди, — сказала Енні Кайкаті, член національного комітету Нью-Йорка.
Цей обмін є частиною набору чатів Telegram, отриманих POLITICO та охоплюючих понад сім місяців повідомлень між лідерами Молодих республіканців у Нью-Йорку, Канзасі, Арізоні та Вермонті. Чат пропонує невідфільтрований погляд на те, як нове покоління активістів Республіканської партії говорить, коли їм здається, що їх ніхто не слухає.
Оскільки POLITICO почав надсилати запити, один учасник групового чату більше не працював на своїй роботі, а пропозицію про роботу іншого було скасовано. Відомі нью-йоркські республіканці, зокрема конгресмен Еліз Стефанік і лідер меншості в Сенаті штату Роб Ортт, засудили чат. І гнійне невдоволення молодих республіканців тепер перетворилося на публічні взаємні звинувачення, включаючи звинувачення у вбивствах і вимаганні.
Звільняюча атмосфера 2900 сторінок чатів, якими поділилися дюжина міленіалів і республіканців покоління Z з початку січня до середини серпня, розповідають про їхню кампанію захоплення контролю над національною організацією Молодих республіканців на жорсткій платформі Дональда Трампа. Багато учасників чату вже працюють в уряді чи партії, а один є сенатором штату.
Разом ці повідомлення розкривають культуру, де вільно циркулює расистська, антисемітська та жорстока риторика — і де пом’якшення політичних норм епохи Трампа зробило такі розмови менш табу серед тих, хто позиціонує себе як наступних лідерів партії.
«Чим більше політична атмосфера є відкритою та звільняючою — як це було з появою Трампа та більш правого крила Республіканської партії ще до нього — це відкриває молодь і людей похилого віку до расистських жартів, расистських коментарів у приватному та публічному порядку», — сказав Джо Фігін, професор соціології Техаського університету та університету, який вивчає расизм протягом останніх 60 років. Він також стурбований тим, що ці слова будуть застосовані до публічної політики. «Це, звичайно, жахливо, тому що вони будуть діяти на основі цих поглядів».
Динаміка легкого расизму та невимушеної жорстокості часто похмурою, яскравою манерою відтворювалась у чатах, де передвиборні розмови та партійні плітки розмивались у потоки образ і насильницьких фантазій.
Учасники групового чату відверто говорили про тиск на Трампа, щоб його не називали RINO, любов до нацистів серед правого крила їхньої партії та ймовірну роботу президента з приховування документів, пов’язаних із злочинами сексуального характеру над дітьми багатого фінансиста Джеффрі Епштейна.
«Трампс надто зайнятий спалюванням файлів Епштейна», — написав в одному випадку Алекс Дваєр, голова молодих республіканців Канзасу.
Дваєр і Кайкаті відмовилися від коментарів. Маліньо та Хендрікс не відповіли на запити про коментарі.
Але деякі учасники чату відповіли публічно.
Джунта стверджував, що оприлюднення чату є частиною «високо скоординованого річного вбивства персонажів під керівництвом Гевіна Вакса та Клубу молодих республіканців у Нью-Йорку» — це натяк на колись приховану міжусобну війну, яка тепер вийшла назовні.
«Ці журнали були отримані шляхом вимагання та надані POLITICO тими самими людьми, які змовилися проти мене», — сказав він. «Найбільше невтішно те, що, незважаючи на мою непохитну підтримку президента Трампа з 2016 року, рум. [sic] члени його адміністрації — включно з Гевіном Ваксом — брали участь у цій змові, щоб публічно знищити мене просто тому, що я кинув їм виклик приватно».
Вакс, співробітник Державного департаменту Трампа, раніше очолював Клуб молодих республіканців Нью-Йорка — окрему міську групу, яка суперечить державній організації Молоді республіканці штату Нью-Йорк. Від коментарів він відмовився.
Незважаючи на натяки на внутрішню боротьбу, Джунта все ж вибачився.
«Мені дуже шкода тих, кого образили нечутливі та невибачливі слова, знайдені в більш ніж 28 000 повідомлень у приватному груповому чаті, який я створив під час моєї кампанії очолити Молодих республіканців», — сказав він. «Хоча я беру на себе повну відповідальність, у мене не було можливості перевірити їх точність, і я глибоко стурбований тим, що журнали повідомлень, про які йдеться, могли бути підробленими».
Принаймні одна особа в чаті Telegram працює в адміністрації Трампа: Майкл Бартелс, який, згідно з його обліковим записом LinkedIn, є старшим радником в офісі головного юрисконсульта в Адміністрації малого бізнесу США. Бартельсу було небагато, що сказати в чаті, але він також не виступав проти образливої риторики в ньому. Від коментарів він відмовився.
Нотаріально засвідчена заява під присягою, підписана Бартелсом і отримана POLITICO, також проливає світло на внутрішньопартійне суперництво, яке призвело до оприлюднення чату Telegram «RESTOREYR WAR ROOM». Бартельс також посилається на Wax. Він написав, що не давав POLITICO чат і що Вакс «вимагав» під час телефонної розмови надати повний журнал чату.
«Коли я спробував чинити опір цій вимозі, надавши частину запитуваної інформації, Вакс погрожував моєму професійному статусу та підняв можливість потенційного судового позову, пов’язаного з імовірним порушенням угоди про нерозголошення», — стверджував Бартелс у заяві під присягою. «Моя позиція в Клубі молодих республіканців Нью-Йорка опинилася під прямою загрозою».
Вокер, який зараз очолює Молодих республіканців штату Нью-Йорк, торкнувся подібної теми, сказавши, що, на його думку, частини чату «може бути змінено, вирвано з контексту або іншим чином маніпулювано» і що «приватні обміни були отримані та оприлюднені таким чином, щоб заподіяти шкоду».
Він також вибачився.
“Немає виправдання за мову та тон у повідомленнях, які приписують мені. Ця мова є неправильною та образливою, і я щиро прошу вибачення”, – сказав Вокер. «Це був болісний урок про осудливість і довіру, і я маю намір рухатися вперед з більшою обережністю, повагою та підзвітністю у всьому, що я говорю і роблю».
251 раз Змішані з формальними розмовами про вибори голосів, стратегію соціальних медіа та логістику, учасники чату накидали низку образливих висловів, які POLITICO перепублікує, щоб показати, як вони говорили. Такі епітети, як «f—-t», «retarded» і «n–ga» разом з’являлися понад 251 раз.
В одному випадку Вокер, який на той час працював співробітником Ortt, розповів про те, як спільний друг деяких учасників чату «протягом часу зустрічався з цією дуже повною індійською жінкою».
Джунта відповів, що жінка «не індіанка».
«Вона просто не часто купалася», — відповів Джунті Семюел Дугласс, сенатор штату від північного Вермонту та голова Молодих республіканців штату.
В окремій розмові Джунта поділився, що його рейс до Чарльстона, штат Південна Кароліна, приземлився благополучно. Потім він дав кілька порад своїм молодим республіканцям.
“Якщо ваш пілот – вона, і вона виглядає на десять відтінків темніше, ніж хтось із Сицилії, просто закінчіть це. Кричіть ні слова”, – написав Джунта.
Дугласс не відповів на запити про коментарі.
У заяві Ортт закликав учасників чату піти у відставку.
«Я був шокований і огидний, дізнавшись про расистські, антисемітські та женоненависницькі коментарі, які приписують членам Молодих республіканців штату Нью-Йорк», — сказав Орт. «Ця поведінка є невиправданою, і їй немає місця в нашій партії чи будь-де в суспільному житті».
Вокер мав керувати кампанією республіканця Пітера Оберакера до Конгресу в північній частині штату Нью-Йорк, але речник кампанії сказав, що Вокера не залучать до участі у світлі коментарів у чаті.
Шукає схвалення Трампа Приватна риторика не виникає у вакуумі. Це сталося на тлі повсюдного огрублення ширшого політичного дискурсу та в той час, як підпалювальні та расово образливі тропи з правого боку стають все більш поширеними в публічних дебатах. Минулого місяця Трамп опублікував відео, згенероване штучним інтелектом, на якому показано лідера меншості в Палаті представників Хакіма Джеффріса в сомбреро поруч із лідером меншості в Сенаті Чаком Шумером, чиї сфабриковані зауваження стосувалися обміну безкоштовною медичною допомогою на голоси іммігрантів — фальшивий, тривалий образ Республіканської партії. Мем сомбреро широко використовувався для висміювання демократів, коли триває припинення роботи уряду.
У своїй кампанії 2024 року Трамп поширював неправдиві повідомлення про те, як мігранти з Гаїті їдять домашніх тварин, і на одному зі своїх мітингів вітав коміка Тоні Хінчкліффа, який назвав Пуерто-Ріко «плаваючим островом сміття» та пожартував про темношкірих людей, які «різають кавуни» на Хелловін.
Речник Білого дому Ліз Х’юстон відкинула ідею про те, що риторика Трампа мала щось спільне з мовою учасників чату.
«Лише активіст, лівий репортер відчайдушно намагатиметься втягнути президента Трампа в історію про випадковий груповий чат, до якого він не має відношення, і при цьому не згадуватиме про небезпечні наклепи з боку політиків-демократів, які фантазували про вбивство свого опонента та називали республіканців нацистами та фашистами», — сказала вона. «Ніхто не зазнав більш злобної риторики та насильства, ніж президент Трамп і його прихильники».
У чаті «RESTOREYR WAR ROOM» Джунта розповідає своїм колегам-республіканцям, що він говорив із Білим домом про схвалення Трампом його кандидатури стати головою національної федерації. Трамп і Національний комітет Республіканської партії зрештою вирішили залишатися нейтральними в перегонах.
Офіційний представник Білого дому сказав, що він не пов’язаний з Restore YR і що сотні груп звертаються до Білого дому з проханням про його схвалення.
Джунта був найпомітнішим голосом у чаті, який поширював расистські повідомлення, які часто заохочували або «лайкали» інші учасники.
Коли Люк Мозіман, голова молодих республіканців Арізони, запитав, чи дивляться жителі Нью-Йорка в чаті гру плей-офф НБА, Джунта відповів: «Я б пішов у зоопарк, якби хотів подивитися, як мавпи грають у м’яч». Джунта в іншому місці називає чорношкірих «народом кавунів».
Хендрікс зробив подібне зауваження в липні: “Брат перебуває в курячому ресторані і замовляє собі їжу. Чи хоче він трохи кавуна з кулом?”
Хендрікс до четверга був помічником зі зв’язків генерального прокурора Канзасу від Республіканської партії Кріса Кобача. Він також сказав у чаті, що, незважаючи на політичні розбіжності, його приваблює молода республіканська організація Міссурі, тому що «Міссурі не любить ебать».
POLITICO зв’язався з Данедрі Герберт, речником генерального прокурора, який також є головою Республіканської партії Канзасу, і поділився з нею уривками чату за участю Хендрікса. У відповідь Герберт сказав, що «ми знаємо про проблеми, порушені у вашій статті», і що Хендрікс «більше не працює» в офісі Кобаха.
В іншому обміні даними Дуайер, голова Канзасу, повідомляє Джунті, що один із молодих республіканців Мічигану пообіцяв йому, що група «проголосує за найбільш праву людину», яка очолить національну організацію.
“Чудово. Я люблю Гітлера”, – відповів Джунта.
Дваєр відреагував усміхненим обличчям.
Кілька груп меншин були врятовані Джунта, який є керівником апарату члена Асамблеї штату Нью-Йорк Майка Рейлі, зрештою не вистачило шести балів, щоб стати головою Національної федерації молодих республіканців на початку цього року, незважаючи на те, що отримав підтримку від Стефаника та давнього радника Трампа Роджера Стоуна.
Рейлі не відповів на запити про коментарі.
На початку цього року Стефаник отримав нагороду від молодих республіканців штату Нью-Йорк. У серпні вона похвалила Джунту за його «надзвичайне лідерство» і змусила свою кампанію та політичний комітет, який вона очолює, пожертвувати цій державній організації. Алекс де Грасс, старший радник Штефаніка, сказав, що конгресвумен «була вкрай вражена, дізнавшись про ймовірні коментарі, зроблені лідерами Молодих республіканців штату Нью-Йорк та іншими YR штату у великому загальнонаціональному груповому чаті».
«Згідно з описом, наданим Politico, коментарі були огидними, антисемітськими, расистськими та неприйнятними», — продовжив він, зазначивши, що Стефанік ніколи нікого не наймав у чаті. «Якщо опис Politico точний, конгресвумен Стефанік закликає всіх молодих республіканців Нью-Йорка, відповідальних за ці жахливі коментарі в цьому чаті, негайно піти у відставку».
Стоун також засудив коментарі у своїй заяві.
«Звичайно, я ніколи не бачив цієї передбачуваної теми чату», — сказав він. «Якщо це достовірно, я б, звичайно, засудив будь-які подібні коментарі в найрішучіших можливих виразах. Це мене здивувало б, оскільки це суперечить Пітеру, якого я знаю, хоча я знаю його лише як голову Молодих республіканців Нью-Йорка, де, на мою думку, він виконав хорошу роботу».
Кілька груп меншин позбавлені участі в чаті групи Молодих республіканців. Їхня риторика — нормалізована здебільшого як чорний гумор — віддзеркалює деяких популярних консервативних політичних коментаторів, подкастерів і коміків на тлі національної ерозії того, що вважається прийнятним дискурсом.
Наприклад, репліка Джунти про темношкірого пілота повторює те, що використав убитий консервативний активіст Чарлі Кірк минулого року, коли він сказав: «Якщо я побачу темношкірого пілота, я буду, хлопче, я сподіваюся, що він кваліфікований». Кірк обговорював, як різноманітне наймання «спонукає до нездорового мислення».
Вокер також використовує псевдонім «пов’язка на оці Маккейн» (спочатку придуманий консервативним коментатором Такером Карлсоном) в явному відсиланні до представника Республіканської партії Дена Креншоу. Креншоу втратив око, коли служив у військово-морському флоті в Афганістані. Вокер також робить зауваження: «Я вважаю за краще, щоб мої герої війни не були захоплені», повторюючи схожу фразу Трампа 2015 року.
Арт Джипсон, професор Університету Дейтона, який спеціалізується на білому расовому екстремізмі, припустив, що на молодих республіканців у чаті вплинула мова Трампа, яка, за його словами, часто є гіперболічною та емоційно насиченою.
«Наполегливе використання Трампом ворожої, часто запальної мови, яка нормалізує агресивний дискурс у консервативних колах, може мати неймовірний вплив на молодих оперативників, які все ще намагаються з’ясувати: «Що це за політичний дискурс?», — сказав Джипсон.
Символи переваги білого Джипсон переглянув численні уривки чату молодих республіканців, надані POLITICO. Одним із них було повідомлення наприкінці липня, у якому Мосіман, голова Молодих республіканців Арізони, міркував про те, як група може заручитися підтримкою обраного кандидата, зв’язавши опонента з групами білих расистів. Але потім Мозіман зрозумів, що план може мати протилежні наслідки — Канзаські молоді республіканці можуть у кінцевому підсумку привернути увагу цього опонента.
«Чи можемо ми змусити їх почати випускати нацистські правки з нею… Як про нацистів і faciam [sic] пропаганда», — запитав він групу.
«Боже, мені подобається цей план», — відповіла Рейчел Хоуп, голова молодих республіканців Арізони.
«Єдина проблема полягає в тому, що ми втратимо делегацію Канзасу», — сказав Мосіман. Хоуп і двоє канзаських молодих республіканців у чаті відреагували на це повідомлення розсміяними обличчями. На прохання про коментарі Надія не відповіла. Мосіман відмовився від коментарів.
Джипсон сказав, що розмови молодих республіканців нагадують йому онлайн-дискусії між членами неонацистських груп і груп, які прихильники переваги білої раси.
«Ви кажете це один або два рази, це жарт, але якщо ви кажете це 251 раз, це вже не жарт», — сказав Джипсон. «Чим більше ми повторюємо певні ідеї, тим реальнішими вони стають для нас».
Через кілька тижнів хтось у чаті, який зупинявся в готелі, просить його учасників «ВГАДАЙТЕ, В ЯКОМУ МИ НОМІРІ».
«1488», — відповідає Дваєр. Прихильники переваги білої раси використовують число 1488, оскільки 14 — це кількість слів у слогані прихильників переваги білої раси «Ми повинні забезпечити існування нашого народу та майбутнє для білих дітей». H — восьма літера в алфавіті, і 88 часто використовується як скорочення «Хайль Гітлер».
В іншій розмові в лютому Джунта схвально розповідає про підліткову республіканську організацію округу Орандж у Нью-Йорку — яка, здається, є частиною національної мережі республіканців підліткового віку — і про те, як він був задоволений ідеологічними нахилами її молодих членів.
“Вони підтримують рабство і все таке лайно. Мега засновані”, – сказав він. Термін «базований» в інтернет-культурі використовується для вираження схвалення ідеї, часто сміливої або суперечливої.
У своїй заяві голова Республіканської партії округу Орандж Кортні Кенфілд Грін сказала, що партія була розчарована, дізнавшись, що її групу підлітків згадують у чаті.
«Наші підлітки-волонтери не пов’язані з NYSYR або YRNF», — сказала вона. «Ця поведінка не має місця в Республіканській партії в окрузі Орандж».
Ед Кокс, голова Республіканської партії штату Нью-Йорк, також засудив зауваження, зроблені в чаті.
«Я був шокований і огидний, дізнавшись про повідомлення про коментарі, зроблені невеликою групою молодих республіканців», — сказав він. «Так само, як ми закликаємо до мерзенної расистської та антисеметичної риторики крайніх лівих, ми не повинні терпіти її в наших рядах».
Злі слова для ворогів Учасники Telegram-чату розповідають і про особисте життя. Широкі дискусії про їхнє повсякденне життя включають один обмін питаннями про те, наскільки відданими католиками є деякі учасники чату та як часто вони відвідують церкву.
Багато образів, епітетів і насильницької лексики, що використовуються в чаті, часто виглядають як жарт.
Учасники чату висміювали Мосімана як «бінера» та «сп-к».
«Залишайтеся в шафі, блін», — жартував Уокер із Нью-Йорка в липні, хоча він є головною мішенню групи для того самого епітету.
Група також використовувала образи проти азіатів.
«Мої люди побудували залізничні колії разом із китайцями», — каже Волкер у певний момент, маючи на увазі своїх італійських предків.
«Відпусти його людей!» Маліньо відповідає. “Тримай ch–ks, однак.”
В іншому випадку Мосіман розповідає групі, що «іспанці прийшли в Америку і займалися сексом з усіма жінками».
«Секс — це гей», — пише Дваєр.
“Секс? Це було зґвалтування”, – відповідає Мосіман.
«Епічно», — каже Вокер.
У деяких фразах також є більш відвертий злий намір, особливо коли вони звертають свій гнів на опонентів поза чатом, наприклад, на лідера конкурентної групи Grow YR Хайдена Паджетта, який переміг Джунту та був переобраний головою Національної федерації молодих республіканців цього літа.
«То ви маєте на увазі, що Гейден Ф—- сам написав резолюцію?» Наприкінці травня Джунта запитав групу про крісло молодих республіканців.
«ЗГВАЛТУВАТИ ГЕЙДЕН», — заявив Мосіман наступного місяця.
«Поки ми говоримо, Адольф Паджетт перебуває у F—-tbunker», — сказав Вокер у липні.
Паджетт відповів на мову чату в заяві.
«Національна федерація молодих республіканців засуджує всі форми расизму, антисемітизму та ненависті», — сказав Паджетт. «Я хочу чітко пояснити, що така поведінка повністю суперечить нашим цінностям і їй не місце в нашій організації чи більш широкому консервативному русі».
Джунта також різко критикував молодих республіканців у штатах, які підтримували або схилялися до фракції Паджетта.
«Міннесота — чорти, — написав він, продовжуючи: «Арканзас — інбредні коров’яки, Небраска — повстання на нашу користь; заблокували їх зв’язок і мають більшість своїх делегатів Меріленд — товстий смердючий єврей… Род-Айленд — зрадники, яких я викоріню з лиця цієї планети».
Джунта також сказав, що планує змусити одного з конкуруючих молодих республіканців «залишитися живим на залі з’їзду».
В іншому випадку Дугласс, сенатор штату Вермонт, описує членам групи, як один із єврейських колег Педжетта, можливо, припустився процедурної помилки, пов’язаної з кількістю делегатів Меріленда, дозволених на національному з’їзді.
«Я збирався сказати, що ви надаєте громадян [sic] «Браіанна Дуглас, дружина Сема та член національного комітету молодих республіканців Вермонту, відповіла на повідомлення свого чоловіка. Бріанна Дуглас не відповіла на неодноразові запити про коментарі.
«Якби ми коли-небудь мали витік цього чату…» Під час публікації цієї статті POLITICO розглядало окреме звинувачення: Джунта та Молоді республіканці неправильно розпоряджалися фінансами нью-йоркської організації та не оплатили принаймні одне місце за розкішну святкову вечірку, яку вони організували минулого року. У звіті POLITICO детально описано, як організації не вистачало необхідних форм для розкриття фінансової інформації та як їхні подальші спроби заповнити форми виявили, що організація боргує понад 28 000 доларів США. Станом на вівторок оновлені записи показують, що борг організації становить понад 38 000 доларів.
Про пожертви на політичний рахунок Молодих республіканців штату Нью-Йорк необхідно повідомляти виборчій комісії штату. Необхідно також звітувати про витрати.
У той час Джунта сказав виданню POLITICO, що звинувачення були «не чим іншим, як сумною і жалюгідною спробою політичного удару». Але в їхньому чаті «RESTOREYR WAR ROOM» вони з Вокером легковажно говорять про неправильне використання фінансів клубу.
«Рахунок NYSYR буде таким: $500 – крем від облисіння $1000 – Ozempik», – сказав Вокер в одному з повідомлень. «Після цього NYSYR оголосить про банкрутство, я просто це знаю», — сказав він в іншому.
«Сьогодні ввечері я витратив 10 тисяч доларів, щоб оплатити свою наступну відпустку до Італії», — пожартував Джунта про банківський рахунок організації.
«Я витратив їх на масаж», — каже він про інший чек, який надійшов на рахунок.
“Чудово. Не можу дочекатися, коли наш заклад подасть до суду”, – відповідає Вокер.
Учасники чату час від часу усвідомлювали його токсичність і навіть робили зауваження, враховуючи можливість того, що хтось поза їхньою згуртованою групою міг його переглянути.
Вокер, здавалося, найбільше розглядав цю можливість.
В одному випадку він пожартував про вибух на з’їзді Національної федерації молодих республіканців у Нешвіллі, а потім зауважив: «Просто жартую над нашим призначеним слідчим ФБР».
В іншому він розглядав сукупність тисяч повідомлень, які він і його однолітки написали, і що сталося б, якби громадськість побачила, як вони з’являться.
«Якби у нас коли-небудь стався витік інформації про цей чат, ми були б готові до кінця», — написав він.