“Нік Бейкейропа Кореспондент Kallergissenior Europe виробляє аудіо інструкції грецьких координаторів рятувальних координаторів, подальші сумніви в офіційній версії подій Греції за години до того, як на ранніх годинах 14 червня 2023 р.”, – Напишіть: www.bbc.com
Нік Біак
Кореспондент Європи
Костас Каллергіс
Старший продюсер Європи
Просочені аудіозаписи грецьких координаторів рятувальників викликали подальші сумніви щодо офіційної версії подій Греції за години до того, як на борту на борту човен мігрантів.
Адріана зійшла в перші години 14 червня 2023 року в міжнародних водах – але в межах порятунку Греції – після виїзду з Лівії днів раніше.
Пізніше вижили повідомили BBC, що берегові охоронці змусили їх переповнений рибальський човен перекинутися в спроби буксирувати його, а потім змусили свідків мовчати.
Грецька берегова охорона заперечувала ці претензії і стверджує, що не намагається врятувати цих на борту, оскільки вони не загрожують і сказали, що вони добровільно хочуть дістатися до Італії, а не Греції.
Але в телефонному дзвінку, який зараз з’явився, неназваний чоловік, який виступає зсередини грецького координаційного центру порятунку, заслуховує, що доручає капітану човна -мігранта сказати наближається корабель, що ті на борту не хочуть до досягнення Греції.
Берегова охорона не прокоментувала аудіо, але заявила, що передала всі наявні докази військово -морському суду, який розслідує катастрофу.
Затоплення було однією з найгірших катастроф, які, як відомо, сталися в Середземноморському морі.
За оцінками, човен перевозив до 750 мігрантів, коли він вирушав з порту Тобрука в Лівії майже на тиждень раніше.
Вісімдесят два тіла були вилучені, але Організація Об’єднаних Націй вважає, що ще 500 людей – у тому числі 100 жінок та дітей, які були утримуються на човні – могли померти.
Аудіозаписи, отримані грецьким веб -сайтом News247.gr Розкриття телефонних дзвінків, що включають спільний центр порятунку (JRCC) у порту Пірей, поблизу столичних Афін.
У першому дзвінку, о 18:50 за місцевим часом (15:50 GMT) 13 червня, заслухається офіцер, який пояснює людині, що пілотує човен -мігранта, що велике червоне судно незабаром наближається до надання запасів і що він повинен пояснити, що мігранти не хочуть дістатися до Греції.
Офіцер 1:
- Човен проходить до вас, щоб дати вам пальне, воду та їжу. І за одну годину ми відправляємо вам другий човен, добре?