«Побити американців буде ще приємніше для головних союзників США.», — пишуть на: www.politico.com
Президент Дональд Трамп не буде представляти США на церемонії відкриття італійських Олімпійських ігор на знаменитому міланському стадіоні Сан-Сіро. Але його тінь напевно буде нависати над двотижневим спортивним видовищем, яке стартує в п’ятницю.
Неодноразові напади президента на давніх партнерів, його непослідовна тарифна політика та неодноразові виступи за Гренландію показали, наскільки він змінив традиційний світовий порядок. Результатом міжнародного «розриву», як описав канадський прем’єр-міністр Марк Карні в Давосі минулого місяця, стала перемога над американцями в Італії з коронного спортивного досягнення на ще більший моральний імператив для суперників президента.
«Це життя і смерть», — сказав Чарлі Ангус, колишній член парламенту Канади від Нової демократичної партії та відомий критик Трампа. “Якщо це півфінал і ми граємо проти Сполучених Штатів, це вже не гра. І це глибоко”.
Адміністрація Трампа має великі плани щодо цієї Олімпіади, згідно з меморандумом Державного департаменту, з яким ознайомилося POLITICO. Він сподівається «просувати Сполучені Штати як світового лідера в міжнародному спорті» та створити імпульс для того, що Білий дім бачить як «Десятиліття спорту в Америці», під час якого країна прийматиме Літні Олімпійські та Паралімпійські ігри в 2028 році та Зимові Олімпійські та Паралімпійські ігри в 2034 році, а також Чемпіонат світу з футболу цього літа.
Але агресивна адміністрація цілком може ускладнити ситуацію.
Він посилає віце-президента Дж. Д. Венса, давнього критика європейських лідерів, очолити президентську делегацію в Мілані. Потім є ICE. Новина про те, що американські федеральні імміграційні агенти будуть на місці, забезпечуючи безпеку під час ігор, викликала широке обурення по всій країні.
Трамп також конфліктував з багатьма країнами, які змагалися за перше місце в таблиці лідерів у Мілані. Після повернення до Білого дому в січні він протистояв Норвегії, яка забрала додому найбільше медалей на Зимових Олімпійських іграх у Пекіні 2022 року, через те, що нібито зневажливо отримала Нобелівську премію миру, і неодноразово конфліктував з Канадою, яка посіла четверте місце.
«Ми дивимося на світ у зовсім іншому світлі», — сказав Ангус. “І ми дивимося на сусіда, який робить нам все більш необґрунтовані погрози. Тож ходити на міжнародні ігри та вдавати, що ми всі одна щаслива родина, ну, цього вже немає”.
Трамп також посварився з Еммануелем Макроном, президентом Франції (13-е місце в Пекіні) і погрожував військовим вторгненням, щоб спонукати Данію (скандинавську країну, яка, як не дивно, не вигравала медалей на Зимових Олімпійських іграх з 1998 року), поступитися Гренландією.
Все це, здавалося, заспокоювало Росію, чиї спортсмени змагалися під нейтральним прапором у 2022 році через допінгові санкції та завоювали друге місце за кількістю медалей на Іграх у Пекіні, які завершилися за кілька днів до того, як президент Володимир Путін вторгся в Україну.
Олімпійські ігри давно стикаються з геополітикою, від заборони Росією у відповідь на її війну в Україні до 32-річного виключення Південної Африки як покарання за апартеїд. А перебування Пекіна в центрі уваги було затьмарене дипломатичним бойкотом США через поводження Китаю з уйгурським населенням.
Прес-секретар Білого дому Анна Келлі заявила, що політична програма Трампа, спрямована на те, щоб «Америка на першому місці», окупається.
«Більш справедливі торговельні угоди вирівнюють умови гри для наших фермерів і робітників, союзники по НАТО беруть на себе більшу відповідальність за власну оборону, а наркотики та злочинці більше не проникають у нашу країну», – сказала вона. «Замість дивних вендет проти американських спортсменів, іноземні лідери повинні наслідувати приклад президента, поклавши край необмеженій міграції, припинивши політику нової зеленої афери та просуваючи мир силою».
Коли Держдепартамент звернувся за коментарем, він пояснив Білому дому політичні наслідки ігор. Представник Державного департаменту також наголосив на ролі, яку Служба дипломатичної безпеки виконуватиме як лідер безпеки для американців під час Олімпійських і Паралімпійських змагань.
Хокей, можливо, один із найпопулярніших видів спорту на зимових Олімпійських іграх, уже був збурений глобальною програмою Трампа. Лише подивіться на торішній 4 Nations Face-Off, у якому США та Канада зіткнулися один з одним у попередній грі, а потім знову у фіналі.
Канадські вболівальники безжально освистували американський національний гімн, коли обидві сторони зіткнулися в Монреалі. Трамп зателефонував до роздягальні США вранці перед фіналом і засипав Велику Північ безперервними глузуваннями щодо 51-го штату, а тодішній прем’єр-міністр Джастін Трюдо бурхливо відповів, коли Канада виграла чемпіонат у овертаймі.
«Ви не можете забрати нашу країну — і ви не можете забрати нашу гру», — написав він.
Американська чоловіча команда зіграє з Данією в Мілані — як це доречно — на День святого Валентина, і може побачити канадців у розіграші медалей.
«Я впевнений, що вони зосередяться на подіях, у яких змагаються, а не втручатимуться в політику», — сказав Андерс Вістісен, член Європейського парламенту від Данії, про своїх співвітчизників у заяві. “Можливо, витівки Трампа дадуть їм ще більше мотивації? Хто знає?”
В інших місцях Італії американці Шон Догерті, Максим Жермен, Кемпбелл Райт і Пол Шоммер змагатимуться з чемпіоном 2022 року Квентіном Фійоном Майє з Франції в біатлоні під час Ігор. А канадський шорт-трекист і фаворит для медалей Вільям Данджіну намагатиметься затримати багатьох американців на Міланській арені катання на ковзанах.
«З нинішнім американським президентом ніхто не знає, що він робитиме чи скаже завтра», — сказав легендарний воротар Домінік Гашек, золотий призер зі збірною Чехії на Іграх у Нагано 1998 року та, за чутками, колись був кандидатом у президенти у своїй рідній країні. “Якщо він не буде робити негативних коментарів про спортсменів з інших країн у найближчі тижні, все буде добре. Але це може змінитися дуже швидко після одного з його частих ненависних нападів”.
Гашек, який часто критикує війну Путіна в Україні, сказав, що Трамп «своїм ставленням і діями викликав ворожнечу у більшості людей демократичного світу».
Це не зовсім крик «Швидше, вище, сильніше — разом», олімпійський девіз, оновлений МОК у 2021 році.
«Це було особистим», — сказав Ангус, колишній канадський законодавець, про напружені канадсько-американські протистояння під час протистояння 4 націй минулого року. “Це було глибоко особисте. Ми були в момент, коли люди бійкали на трибунах, і це було через Дональда Трампа та постійні образи. Він перетворив цю гру на війну”.
Але зараз на Олімпіаді США є лише однією з понад 90 націй, які змагаються. І міжнародні критики Трампа кажуть, що вони сповнені рішучості не дозволити своєму гніву на Трампа зіпсувати гру — хоча б не для того, щоб доставити йому задоволення.
«Люди покінчили з кричущими спробами Дональда Трампа підштовхнути до нас, тикати в нас і ображати», — сказав Ангус. “Це як вода з нашої спини. Ми набагато жорсткіші люди, ніж ми були минулого року”.
Нахаль Тусі зробив внесок у цей звіт.