«Рим. У вівторок увечері у вітряному Кастель Гандольфо я поставив запитання Папі Леву XIV. З огляду на потенційну ескалацію війни на Близькому Сході, я хотів знати, чи є у нього повідомлення для президента Дональда Трампа та інших лідерів Сполучених Штатів та Ізраїлю. Його відповідь була промовистою. Перший американський папа», — пишуть на: www.cnn.com
Рим —
У вівторок увечері у вітряному Кастель Гандольфо я поставив запитання Папі Леву XIV. З огляду на потенційну ескалацію війни на Близькому Сході, я хотів знати, чи є у нього повідомлення для президента Дональда Трампа та інших лідерів Сполучених Штатів та Ізраїлю.
Його відповідь була промовистою. Перший американський Папа Римський говорив англійською мовою і висловив надію, що Трамп знайде «вихід», щоб припинити війну з Іраном. Він закликав припинити насильство та закликати лідерів до переговорів.
Папи рідко цитують світових лідерів поіменно, і це один із перших випадків, коли Лев публічно цитує Трампа. Його відповідь вказувала на те, що війна лягає на нього важким тягарем, і він говорив мовою, яку почули б і зрозуміли в Білому домі.
Це також поставило на різкий контраст різницю між двома найпомітнішими лідерами США на світовій арені зараз. З одного боку, Папа Лев, монах-августинець, що народився в Чикаго, відомий як м’який і стриманий характер, який не шукає уваги. З іншого боку, президент Трамп — майже всюдисуща фігура в порядку денному новин і руйнівник глобальної політики.
Хоча Лев не є конфронтаційним папою, він все частіше говорить про американо-ізраїльську війну з Іраном. І він робить це, оскільки Піт Гегсет, міністр оборони США, називає військові зусилля божественно підтриманими, навіть використовуючи біблійне виправдання.
Лео виступив проти цієї ідеї. «Ісус є Цар миру, який відкидає війну, яким ніхто не може виправдати війну», — сказав він у Вербну неділю на початку Страсного тижня. «Він не слухає молитов тих, хто веде війну, але відкидає їх». Як і Гегсет, Лев також цитував Святе Письмо, але в його випадку йдеться про те, що у тих, хто веде війну, руки «повні крові».
Марчелло Нері, італійський теолог і філософ, так висловився в статті для Інституту Аппіа: «Очевидно, що перший американський Папа Римський в історії католицької церкви рішуче виступає проти логіки пана Гегсета про насильство, виправдане іменем Бога».
За лагідною зовнішністю цього папи криється стійка рішучість. У вівторок ввечері, коли він вийшов поспілкуватися з журналістами після дня, проведеного в папській резиденції поблизу Риму, він хотів надіслати повідомлення та закликав до «пасхального перемир’я». Лео дедалі частіше виступає як провідний голос, який виступає за припинення війн, і у Страсну п’ятницю він продовжив свій поштовх до миру на Страсному тижні, провівши окремі телефонні розмови з президентами Ізраїлю та України.
«Каскадна глобальна руйнівність цієї війни вказує на ілюзії, які спонукали нас напасти на Іран; і для послідовників Князя Миру ця руйнівність і цикл ілюзій мають лише один імператив: припинити цей конфлікт зараз», — сказав CNN кардинал Роберт МакЕлрой, архієпископ Вашингтона, округ Колумбія, у відповідь на слова Лео у Вербну неділю. «Мені здається, що Папа Лев каже, що нам слід остерігатися тріумфального припущення, що Бог на нашому боці навіть у війні, яка є морально нелегітимною».
МакЕлрой, автор докторської дисертації про моральні норми у зовнішній політиці США, не вірить, що війна в Ірані відповідає католицькому вченню про «справедливу війну», яке встановлює критерії для морально виправданого конфлікту. Тімоті Брогліо, архієпископ для військових служб США, погоджується. В інтерв’ю CBS, яке буде транслюватися у Великодню неділю, він сказав, що хоча Іран представляє «загрозу ядерною зброєю, він компенсує загрозу до того, як загроза фактично реалізується».
Перший Страсний тиждень і Великдень Лева після його обрання минулого травня відбуваються на тлі війни. За цей час новий папа знадобився час, щоб звикнути до ролі, яка поставила його в центр уваги, і до посади, на яку він ніколи не очікував. Загальноприйнята думка полягала в тому, що жоден американець не може бути обраний папою, поки США залишаються домінуючою державою світу.
Але церковний конклав 2025 року після смерті Папи Франциска зламав цю тенденцію, обравши на його місце кардинала Роберта Прево. У період невизначеності щодо ролі Америки у світі церква звернулася до прелата, чиї два десятиліття в Перу зробили його людиною з міжнародним досвідом, хоча й не надто пов’язаною зі Сполученими Штатами.
Обрання Лева перекликається з обранням Папи Івана Павла ІІ, першого неіталійця, обраного за 450 років, і першого поляка, який став понтифіком у розпал холодної війни в 1978 році. Деякі бачать паралелі між протидією Івана Павла ІІ війні в Іраку 2003 року та тим, що Лео говорить про Іран.
«Останній раз, коли римський понтифік так рішуче виступав проти війни, це був святий Іван Павло ІІ напередодні Іраку», — сказав Сохраб Ахмарі, консервативний ірансько-американський оглядач і автор, який прийняв католицтво в 2016 році. Ахмарі сказав CNN, що, як і за часів Івана Павла ІІ, застереження Папи ігноруються, а деякі католики прихильників Трампа «затьмарювати» вчення Лева або виступати проти нього. Ахмарі назвав війну «очевидно несправедливою».
У віці 70 років Лео має час на своєму боці, і його папство, ймовірно, переживе нинішню адміністрацію США. З наближенням першої річниці його обрання він стає ніжним, але твердим голосом у неспокійні часи.