«Що сталося з трансатлантичними відносинами?“, — пишуть на: www.bild.de
Виведення військ і тарифи ++ Трамп погрожує Мерцу: Невже ми назавжди втратили нашого найкращого друга США?
Суперечка на відкритій сцені! Канцлер Фрідріх Мерц (70, ХДС) з президентом США Дональдом Трампом (79) в його Овальному кабінеті на початку березня 2026 року
4 травня 2026 р. – 10:59 ранку
Продовжити читання статті
12 березня 1947 року тодішній президент США Гаррі С. Трумен виступив перед Конгресом і проголосив доктрину Трумена. Повідомлення: США підтримуватимуть Європу – економічно, військово, політично. Через рік з’явився план Маршалла, який надав мільярдну допомогу на реконструкцію. Німеччина лежала в руїнах, Америка простягнула руку. Це був початок дружби, яка тривала десятиліттями. Але сьогодні? Сьогодні Дональд Трамп (79) знову в Білому домі – і раптом стара дружба здається крихкою.
Гренландська угода, постійно нові тарифи, тепер загроза виведення військ США з Німеччини. Європа втратила свого найкращого друга?
Застерігає від поспішних реакцій на напади Трампа: екс-віце-канцлер Зігмар Габріель (66, SPD), голова Atlantic Bridge
Зігмар Габріель: Німеччина має пройти через це зараз«Трамп ніколи не був нашим другом», — каже колишній віце-канцлер Зігмар Габріель (66 років, SPD), голова Atlantic Bridge. «Тепер він відмовляється від будь-якої стриманості. З його точки зору, Європа є його ворогом, і те саме стосувалося відносин з Німеччиною під час канцлера Ангели Меркель під час його першого терміну на посаді».
Давно зрозуміло: у трансатлантичних відносинах величезна криза! Трамп виступає за «Америка перш за все». Два слова, які звучать як грім у Європі. Протягом десятиліть було правдою, що США були державою-захисником, партнером, а іноді навіть старшим братом. Але при Трампі це звучить інакше: НАТО? Занадто дорого. Європа? Треба платити самому. Німеччина? Його часто викидають публічно.
«Європа і ми, німці, повинні пройти через це зараз», — вважає головний атлантист Габріель. «Ні тарифи, ні виведення військ нас не вб’ють». Правильна відповідь — «знову покращити рамкові умови для автомобільної промисловості в Європі» замість того, щоб звинувачувати Трампа у власних помилках. Габріель: «Багато з того, що ми зробили за останні роки, гірше за тарифи Трампа».
Відносини зі США розірвалисяПроблема: Німеччина давно спиралася на США – у військовому та політичному плані. Солдати США на німецькій землі, ядерний захисний щит, спільні цінності: свобода, демократія! Це було більше, ніж спільнота зручності. Була довіра, без якої наше возз’єднання було б неможливим. І саме ця довіра дедалі більше ламається. Замість дипломатії: великий рот! Твіти, погрози, самотужки.
Чиста провокація: Рік тому (квітень 2025) Трамп пригрозив світу стрімким підвищенням мит
«У цій грі немає переможця, — попереджає колишній віце-канцлер Габріель: — Американці також зрозуміють це не пізніше наступних виборів». Трамп “безумовно, не останній президент Сполучених Штатів. І в його власній партії вже стає все більше противників його політики”.
Габріель: Спокійно!Що вселяє надію? США – це більше, ніж помилковий президент! Війська, економіка, культура – зв’язки глибокі. Мільйони людей, компаній та установ підтримують стабільність трансатлантичного мосту. А Європа? Треба вирости! Більше особистої відповідальності, більше захисту, більше єдності – ось нові гасла. Можливо, Трамп – це не кінець дружби, а тривожний дзвінок.
“Німеччина не повинна дозволити себе ввести в оману зараз і ігнорувати рукавичку Трампа”, – попереджає керівник Atlantikbrücken Габріель: “Американці також залежать від нашої допомоги, від своїх американських баз у Німеччині та Європі. У 21 столітті альянси стануть більш важливими для всіх – включаючи США”.
У вас є думка щодо цієї статті? Ви можете написати нам тут.
Ви виявили якісь помилки? Тоді, будь ласка, повідомте нам.