«Зґвалтування, насильство, жорстоке поводження»: загрози, які призвели до того, що кінофестиваль у Торонто стягнув «Росіян у війні»

Міжнародний кінофестиваль у Торонто (TIFF) виявив, що «сотні» погроз персоналу призвели до того, що фестиваль прийняв безпрецедентне рішення зняти суперечливий документальний фільм Росіяни на війні з лінійки минулого тижня – включаючи погрози насильства та сексуального насильства.

У минулий четвер TIFF заявив, що був «змушений призупинити» три майбутні публічні покази документального фільму російсько-канадської режисерки Анастасії Трофімової, після того як йому «стало відомо про значні загрози для роботи фестивалю та громадської безпеки». Північноамериканська прем’єра документу мала відбутися в останні п’ятницю, суботу та неділю фестивалю.

«Це рішення було прийнято з метою забезпечення безпеки всіх гостей фестивалю, персоналу та волонтерів», – йдеться у заяві фестивалю.

Оголошення було сприйняте канадськими документальними та медіа-спільнотами з деяким скептицизмом, і кілька публікацій припускали, що TIFF просто охолов перед обличчям громадських протестів і політичного тиску.

Однак у вівторок вдень фестиваль виконав свою обіцянку продовжити роботу над фільмом, організувавши денні та вечірні покази у власному TIFF Lightbox. Представляючи документальний фільм стурбованому натовпу о 14:00 за східним часом, генеральний директор TIFF Кемерон Бейлі розповів присутнім про «голосну опозицію», яку його команда отримала від свого рішення про показ фільму.

«Здебільшого це було цивільним і мирним», — сказав Бейлі. «Деякі з них були жахливими».

Бейлі продовжив: «У електронних листах і телефонних дзвінках співробітники TIFF отримали сотні випадків словесних образ. Наші співробітники також отримували погрози насильства, в тому числі сексуального насильства. Ми були в жаху, а наші співробітники, зрозуміло, налякані.

«Ми також дізналися про плани зірвати або припинити покази. Оскільки покази минулого тижня були заплановані в 14-зальному мультиплексі в одні з найбільш завантажених днів фестивалю, ми вирішили, що буде безпечніше не продовжувати ці плани».

Бейлі не став розширювати останнє, але Голлівудський репортеррозуміє, що кілька колишніх співробітників TIFF отримали запити щодо планів поверхів театру, а також запитання про те, звідки саме входять та звідки виходять таланти.

Екрани мультиплексу Scotiabank Richmond у Торонто, де спочатку планувався показ документального фільму, не мають бічних входів, щоб таланти могли входити для запитань і відповідей. Вони повинні використовувати той самий вхід, що й кіноглядачі. Власний фестивальний мультиплекс Lightbox, навпаки, має спеціальні двері на сцену, які зазвичай використовуються для того, щоб під час фестивалю зібрати найкращих зірок.

Коментарі Бейлі спричинять значний тиск на віце-прем’єр-міністра Канади Христю Фріланд, яка зазнала критики за те, що вона охарактеризувала документальний фільм як пропаганду. «Неправильно, щоб канадські державні кошти підтримували показ і виробництво такого фільму», — сказала вона пресі 10 вересня, незважаючи на те, що на той момент не бачила фільм.

Після коментарів міністра сотні українських канадців вийшли на вулиці Торонто, щоб протестувати проти першого показу в пресі та індустрії, розмахуючи плакатами та скандуючи «Ганьба TIFF». Паралельно з протестами правління канадського громадського мовника TVO оголосило, що більше не демонструватиме та не підтримуватиме фільм, що стало безпрецедентним кроком, який скасував рішення виконавчої команди мережі та редакторів-замовників.

Однак під час фестивалю фільм переглянула значна кількість канадських журналістів, а преса одностайно відкинула характеристику віце-прем’єр-міністра.

Три національні газети країни – від лівих до правих Торонто Стар , Глобус і пошта іNational Post– усі опубліковані статті вихваляли фільм (який цей письменник бачив) як потужну антивоєнну полеміку, яка зображує російську піхоту як бездарну та невмотивовану, яка відчуває себе зрадженою та розгубленою щодо того, чому вона насправді воює.

« Росіяни на війні це сміливий і винятковий документальний фільм”, – написав він Глобус і поштау своєму огляді. «Це без прикрас показує жахи війни, включаючи деякі з найжахливіших кадрів, які ви коли-небудь побачили на великому екрані. Цей документальний фільм жодним чином не прославляє Росію, її армію чи військові зусилля. Цей фільм жодним чином не демонізує Україну чи її народ».

Посилаючись на зауваження міністра Фріланд, Бейлі сказав присутнім: «Я вважаю, що підкорення тиску з боку деяких членів громадськості – або уряду – коли справа доходить до презентації будь-якого культурного продукту, може стати руйнівною силою в нашому суспільстві. Коли вибирали фільм, ми керувалися місією TIFF та його цінностями, і я вірю, що ці принципи – і принцип незалежних ЗМІ в Канаді – варті того, щоб захищати».

Бейлі повторив, що фільм Трофимової (який є спільним виробництвом Франції та Канади і має намір отримати міжнародний прокат) пройшов «суворий процес відбору» і був запрошений на основі його «мистецьких достоїнств» і його «значущості для жахливої, триваючої війни, викликаної Незаконне вторгнення Росії в Україну».

Він додав, що TIFF показав ряд документів українських кінематографістів на фестивалях 2022, 2023 та 2024 років, запропонувавши власні погляди на ці жахи.

«Ми глибоко співчуваємо болю, який відчувають українські канадці через насильство та руйнування, спричинені вторгненням Росії», – підсумував Бейлі. «Але словесні образи та погрози насильства у відповідь на показ фільму переходять небезпечну межу.

«Ми представляємоРосіяни воєнвиступати проти цих зловживань, проти цих погроз, а також за важливість медіа та незалежності кураторів».