Джон Олівер дивується, чому заяви Дональда Трампа про те, що гаїтяни їдять котів, не є «дискваліфікаційними»

Джон Олівер і його Минулого тижня сьогодні ввечері Минулого тижня команда була зайнята виграванням премії «Еммі», тож недільне вечірнє шоу стало його першою можливістю взяти участь у дебатах між Дональдом Трампом і Камалою Гарріс.

Олівер вирішив зосередитися на заяві Трампа про те, що гаїтянські іммігранти в Спрінгфілді, штат Огайо, викрадають і їдять котів і собак. Ведучий шоу HBO створив кліп, назвавши його «винятковим моментом американського ораторського мистецтва».

«У Спрінгфілді вони їдять собак, людей, які прийшли, вони їдять котів, вони їдять домашніх тварин людей, які там живуть», — сказав Трамп у ролику з дебатів 10 вересня.

Олівер відповів: «Так, це був Дональд Трамп, який звинуватив гаїтянських іммігрантів у вбивстві та поїданні домашніх тварин. І чи можете ви навіть згадати час, коли щось подібне було б дискваліфікацією? Тому що я більше не можу. Наразі республіканці тричі висували Трампа. Наразі демократи програвали йому половину випадків. І вибори все ще незрозуміло близькі, тому що, на жаль, деякі американці спостерігали за цим і думали: «Мені не подобається, як Камала сміявся, коли називав іммігрантів собакоїдами». Це було не дуже президентсько».

Олівер визнав, що минуло деякий час після дебатів, під час яких було зроблено «багато жартів про поїдання котів».

«Але я все одно хочу поговорити про це як тому, що хаос, який Трамп розбурхав у Спрінгфілді, триває, так і тому, що це здається символічним для його кампанії», — сказав він, зазначивши, що «міська влада наполягає на відсутності доказів того, що Трамп впевнено викинув 67 мільйонів людей».

Олівер зазначив, що Трамп фактично повторює заяву, яку раніше зробив Джей Ді Венс, його напарник у віце-президенті. Олівер показав твіт від Венса від 9 вересня, у якому йдеться: «Кілька місяців тому я порушив проблему нелегальних іммігрантів з Гаїті, які виснажують соціальні служби та загалом спричиняють хаос у всьому Спрінгфілді, штат Огайо. Звіти показують, що домашніх тварин викрадають і з’їдають люди, які не повинні перебувати в цій країні. Де наш прикордонний цар?»

Олівер пожартував, що у твіті Венса «здається, ніби поїдання домашніх тварин є правом природжених американців».

Олівер продовжував критикувати Венса, який, коли його запитали про твіт, «наполягав, що він просто відображає занепокоєння людей». Він показав кліп, на якому Венс сказав: «ЗМІ протягом кількох днів намагалися сказати, що я вигадав цю історію. Я нічого не вигадав. Я просто слухав людей, які говорять мені ці речі».

Жартував Олівер: «Почекай — «якщо це скаже достатньо людей, я повторю»? Не ідеально, коли керівну філософію початківця віце-президента неможливо відрізнити від довбаної папуги».