«Поки ми дивимося на пронизану кулями стіну, двоє молодих палестинських хлопців стоять позаду нас на притулку й дивляться на нас зі страхітливим благоговінням. «Це військові», — каже своєму другові один хлопець у бежевому худі. Його друг дивиться на стіну широко розплющеними очима і злегка киває. Табір Балата в Наблусі, комерційному центрі», — пишуть на: news.sky.com
Поки ми дивимося на пронизану кулями стіну, двоє молодих палестинських хлопців стоять позаду нас на притулку й дивляться на нас зі страхом.
«Це військові», — каже своєму другові один хлопець у бежевій толстовці. Його друг дивиться на стіну широко розплющеними очима і злегка киває.
Табір Балата в Наблусі, комерційному центрі Західний берегщойно вийшов із дводенного рейду Армії оборони Ізраїлю (IDF), коли ми їдемо в гості.
Кургани викопаного ґрунту вздовж асфальту головної дороги через ринок. Власники магазинів похмуро дивляться на нагадування про жорстоку перестрілку, яка кілька годин тому сколихнула їх околиці. На стіні прикрашені портрети вбитих озброєних бойовиків із різних угруповань у цьому районі.
Купа осколків скла позначає місце, де була застрелена 80-річна Халіма Абу Лейл. Її син каже, що після цього вона “впала на коліна”. ізраїльський Сили вистрілили в неї шість разів, коли вона пішла купити продукти в четвер вранці.
ЦАХАЛ заявляє, що знає про повідомлення про те, що “під час перестрілки з терористами постраждали непричетні цивільні особи, які перебували в цьому районі”.
«Моя мама була похилого віку, у неї був рак, діабет і високий кров’яний тиск. Вони бачили, що вона стара жінка — навіщо їм стріляти в неї?» — питає син Халіми.
Він радий, що його знімають, але не хоче називати своє ім’я – це не ознака ірраціональної параної, а потреба в безпеці в атмосфері посилення рейдів і стеження ЦАХАЛ. Ім’я перетворюється на ідентифікаційний номер, який можна відстежити.
зображення: Син Халіми радий зйомкам, але не ділиться своїм ім’ям
Він веде свого шестирічного сина до місцевої мечеті на п’ятничну молитву. Ми знімаємо чоловіків різного віку, які втікають у фойє, але нам заборонено знімати наступну проповідь. Будівельна напруга відчувається в кожному куточку табору – навіть у кімнатах, відведених для Бога.
«З палестинцями ніхто, крім Бога», — сказав він нам на похоронах своєї матері 20 хвилин тому.
«Кожен палестинець є ціллю, ніхто не є винятком. Ні діти, ні люди похилого віку, ніхто».
зображення: Одна з доньок Халіми оплакує втрату
Брат і сестра не вперше стикаються з раптовою втратою
Він сидить поруч із сестрою, яка не вперше пережила раптову втрату. Вона каже, що двох її синів уже немає – одного вбили минулого року, а другий у в’язниці.
“Що це за закон? Дітей і вагітних вбивають. Наші сини йдуть з дому і не повертаються”, – каже дочка Халіми.
“Вони бачать, що вона літня жінка, але вони вистрілили в неї шість разів – в ноги, в груди. Коли їй вперше вистрелили в ноги, вона стала на коліна на землю”, – додає вона.
Заява IDF
Ми звернулися до ЦАХАЛ щодо смерті Халіми. Це була їхня відповідь:
“Вранці в четвер ЦАХАЛ провели антитерористичну операцію, щоб затримати особу, підозрювану в терористичній діяльності, в районі Балата в Наблусі. Під час операції солдати ЦАХАЛу вступили в перестрілку з терористами, які відкрили вогонь і кинули вибухівку в солдатів ЦАХАЛ Крім того, солдати оточили споруду, в якій забарикадувалися терористи повідомлено про травми».
зображення: ЦАХАЛ каже, що на цьому кадрі видно озброєних терористів поблизу ізраїльських солдатів. Фото: IDF
Читайте більше від Sky News:
Ізраїль заперечує, що прем’єр-міністр їде в Каїр для переговорів про припинення вогню в Газі
Понад 45 000 вбитих у Газі з початку війни, кажуть офіційні особи
У таборі Балата немає домінуючих озброєних угруповань, а з’єднання афілійованих бойовиків.
«Коли вони бачать такі утиски – вони хочуть воювати», – каже дочка Халіми. Її сини були лояльними до збройного опору, що зростав у їхніх околицях.
зображення: Наблус на Західному березі
Коли чоловіки вибігають з мечеті на вулицю, де вбили Халіму, я запитую старшого чоловіка, де сьогодні бійці.
«Ми їх більше не бачимо», — каже він тихим тоном. «Вони переховуються через збільшення рейдів».
“Це просто молоді люди зі зброєю – мізерний захист перед ізраїльською військовою технікою. Що таке М16 для танка?”
Поки дипломати намагаються забезпечити припинення вогню в Газі, мир на Західному березі здається більш невловимим, ніж будь-коли.