9 Січня, 2025
2 ув'язнених просять суддю заблокувати заміну смертної кари Байдену thumbnail
Політика

2 ув’язнених просять суддю заблокувати заміну смертної кари Байдену

«Чоловіки заявили, що, скоротивши їхні вироки до довічного ув’язнення, акт про помилування президента Байдена може зашкодити їхнім апеляціям.», — пишуть на: www.nytimes.com

Політика|2 ув’язнених просять суддю заблокувати заміну смертної кари Байдену

https://www.nytimes.com/2025/01/07/us/politics/len-davis-shannon-agofsky-biden-commutation-appeal.html

Чоловіки заявили, що, скоротивши їхні вироки до довічного ув’язнення, акт про помилування президента Байдена може зашкодити їхнім апеляціям.

Фотографії двох ув'язнених. Той, хто ліворуч, одягнений у сорочку та темну краватку, а той, хто праворуч, одягнений у білу футболку.

Лен Девіс (ліворуч) і Шеннон В. Агофскі були серед 37 федеральних ув’язнених, засуджених до смертної кари, чиї смертні вироки президент Байден змінив минулого місяця, коли збирався залишити свій пост.Кредит…The Times-Picayune, через Associated Press, роздатковий матеріал

7 січня 2025 р. 4:30 вечора за східним часом

Двоє федеральних ув’язнених, яким президент Байден нещодавно змінив смертні вироки, попросили суддю заблокувати скорочення їхніх вироків, стверджуючи, що це може поставити під загрозу їхні апеляції.

Ув’язнені, Лен Девіс і Шеннон В. Агофскі, заявили в окремих судових поданнях, що вони відмовилися підписати документи, запропоновані для пом’якшення, що позбавило б їх від страти та скоротило їхні вироки до довічного ув’язнення без права умовно-дострокового звільнення.

Обидва чоловіки були серед 37 ув’язнених у федеральній камері смертників, чиї смертні вироки пан Байден пом’якшив 23 грудня, менш ніж за місяць до того, як Дональд Дж. Трамп повернеться в Овальний кабінет з обіцянкою відновити федеральні страти.

Виносячи пом’якшення вироку, пан Байден сказав, що він «як ніколи раніше переконаний, що ми повинні припинити застосування смертної кари на федеральному рівні».

Але пан Девіс і пан Агофскі сказали, що вони ніколи не вимагали заміни і не хотіли її. Обидва чоловіки, які є ув’язненими у федеральній пенітенціарній установі в Терре-От, штат Індіана, 30 грудня подали надзвичайні петиції з проханням до судді запобігти набранню чинності пом’якшенням.

53-річний пан Агофський відбував довічне ув’язнення за вбивство в 1989 році, коли його засудили до смертної кари в 2004 році за вбивство іншого в’язня. У своєму клопотанні він сказав, що якщо його виключать із федеральної камери смертників, йому буде важче оскаржити свій вирок, оскільки це позбавить його посиленого правового контролю, який супроводжується федеральними справами про смертну кару.

Дякуємо за терпіння, поки ми перевіряємо доступ. Якщо ви перебуваєте в режимі читання, будь ласка, вийдіть і увійдіть у свій обліковий запис Times або підпишіться на всю The Times.

ПОВ'ЯЗАНІ НОВИНИ

Січень 2025

politico

Байден каже, що він розглядає можливість попереднього помилування для потенційних цілей Трампа

nytimes

Очікується, що Трамп проведе свою другу прес-конференцію після перемоги на виборах.

nytimes

Залишити коментар

Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб покращити ваш досвід. Ми припустимо, що ви з цим згодні, але ви можете відмовитися, якщо хочете. Прийняти Читати більше