«У момент піку тріумфу та святкування новообраний президент Дональд Дж. Трамп виглядає суворо на своєму інавгураційному портреті.», — пишуть на: www.nytimes.com
Чому цей чоловік дивиться?У момент піку тріумфу та святкування новообраний президент Дональд Дж. Трамп виглядає суворо на своєму інавгураційному портреті.
Офіційне фото з інавгурації новообраного президента Дональда Дж. Трампа. Кредит…Даніель Торок
17 січня 2025 рОновлено 17:19 за східним часом
Зображення, яке буде надруковане в програмах, які його прихильники будуть стискати в тремтячих руках у понеділок вранці, зовсім не кричить про свято. Містер Трамп зображений суворо примруженим, залитим знизу моторошним освітленням Девіда Лінчі, а в його очах відбиваються потужні стробоскопи. Один розважальний фотограф сказав, що освітлення та техніка нагадують суперечливу серію «Кінець часів» фотографа Джилл Грінберг про плачучих дітей.
У той час як інші чоловіки на порозі президентства пропонували яскраві усміхнені фото з інавгурації, фото, оприлюднене в четвер, було, як і у випадку з Трампом, драматичним і вражаючим. Це, безсумнівно, нагадує ту позу, яку він прийняв під час свого знімка 2024 року, зробленого шерифом округу Фултон, штат Джорджія, у справі про втручання у вибори цього штату.
Фото бронювання пана Трампа в окрузі Фултон, штат Джорджія, у справі про втручання у вибори цього штату.Кредит…Офіс шерифа округу Фултон/REUTERS, через Reuters
Дехто побачив у зображенні сигнал про відплату та сильну руку, яку пан Трамп обіцяв під час кампанії. Багато з його прихильників вибухнули радістю щодо тону, який, на їхню думку, задав нову еру у Вашингтоні. «Тато вдома», — написав на X Чарлі Кірк, консервативний активіст і медійник.
Інші, хто вивчав містера Трампа протягом багатьох років, кажуть, що він робив версію цієї пози протягом тривалого часу, і що інтенсивний погляд еволюціонував від днів «Учня» до його знімка кухля, а потім його піднятого кулака після спроба вбивства в Батлері, штат Пенсильванія. «Якби старий Клінт Іствуд Дональда Трампа «Бродяга з високих рівнин» косоокий одружився на фото з кухля в Джорджії, вони зробили б це фото з інавгурації», – сказав Тімоті О’Брайен, біограф Трампа. «І той факт, що Трамп підписав це, означає, що йому це сподобалося».
У минулому містер Трамп казав фотографам, які зробили його портрет, що він хотів би здаватися черчілліанцем. (У перший день першого президентського терміну пана Трампа він відновив бюст Вінстона Черчилля в Овальному кабінеті.)
Ці офіційні портрети часто дають уявлення як про особу окремого президента, так і про настрої нації.
Піт Соуза, який був головним фотографом Білого дому за Барака Обами, сказав, що 44-й президент не хотів багато посміхатися на своєму офіційному портреті. «Ми були в центрі рецесії», — сказав пан Соуза. «Я думаю, що це, мабуть, вплинуло на те, як ми зробили ту першу фотографію, де Обама не мав повної посмішки, лише натяку на посмішку».
Минулого разу пан Трамп таки посміхнувся. Його офіційний портрет, зроблений під час його першого президентства, показав, як він сяяв блаженним. Це було нашвидкуруч організоване фото, зроблене після багатьох місяців затримки. За словами пані Крейгхед, яка взяла його, йому, здається, це ніколи не подобалося. «Фото, яке ви бачите сьогодні, напевно, те, що він хотів би мати тоді», — сказала вона.
Насуплений погляд — це «його улюблена поза», додала вона. «Він не хоче посміхатися, тому що це здається слабким, мабуть, це те, що він сказав би».
Перший офіційний президентський портрет пана Трампа, зроблений у 2017 році.Кредит…Шейла Крейгхед