“Imran Rahman-Jonestechnology ReporterReutersapple каже, що працює над тим, щоб виправити свій інструмент мови до тексту після того, як деякі користувачі соціальних медіа виявили, що коли вони говорили слово “расист” у свої iPhone, він набрав його як “Трамп”. Технологічний гігант запропонував Проблема з його диктною службою була викликана проблемою, яку вона розрізняє слова”, – Напишіть: www.bbc.com
Імран Рахман-Джонс
Технологічний репортер
Рейтерс
Apple каже, що працює над тим, щоб виправити свій інструмент мови до тексту після того, як деякі користувачі соціальних медіа виявили, що коли вони говорили слово “расист” у свої iPhone, він набрав його як “Трамп”.
Технологічний гігант припустив, що питання з його диктантною службою було викликано проблемою, яку вона розрізняє слова з “r” в них.
“Ми знаємо про проблему з моделлю розпізнавання мови, яка диктує, і ми сьогодні виконуємо виправлення”, – заявила прес -секретар Apple.
Однак експерт з визнання мовлення повідомив BBC, це пояснення було “просто не правдоподібним”.
Пітер Белл, професор мовленнєвих технологій в Едінбургському університеті, заявив, що, швидше за все, хтось змінив основне програмне забезпечення, яке використовував інструмент.
Відео поділилися онлайн -шоу людей, які говорять слово “расист” в інструмент диктування.
Іноді його переписано правильно – але в інших випадках він перетворюється на “Трамп”, перш ніж швидко відновити правильне слово.
BBC не змогла повторити помилку, припускаючи, що виправлення Apple вже набуває чинності.
Професор Белл сказав, що пояснення Apple фонетичного перекриття не має сенсу, оскільки два слова були недостатньо схожі, щоб заплутати систему штучного інтелекту (AI).
Моделі розпізнавання мови до тексту навчаються шляхом введення кліпів реальних людей, які говорять поряд з точною стенограмою того, що вони говорять.
Їх також навчають розуміти слова в контексті – наприклад, вони могли відрізнити слово “чашка” від “вирізання”, якщо це було в фразі “чашка чаю”.
Професор Белл каже, що ситуація з Apple навряд чи стане справжньою помилкою з її даними, оскільки його модель англійської мови буде навчатися сотням тисяч годин мови, що повинно надати йому високий рівень точності.
Для “менш добре розміщені мови” він сказав, що це може бути питання навчання AI.
Але він сказав у цьому випадку: “Це, мабуть, вказує на когось, хто має доступ до процесу”.
Колишній співробітник Apple, який працював над своїм помічником AI Siri, сказав The New York Times: “Це пахне серйозною сваркою”.
Apple довелося повернутися до іншої функції, що працює на AI, минулого місяця після скарг BBC та інших новинних організацій.
Він призупинив свої підсумкові заголовки новин після того, як він проявив помилкові сповіщення про історії – в тому числі, де він сказав, що тенісист Рафаель Надал вийшов як гей.
Компанія оголосила вчора, що вкладає 500 мільярдів доларів (395 млрд. Фунтів стерлінгів) протягом наступного чотирьох років, в тому числі у великому центрі обробки даних у Техасі для Power Apple Intelligence.
Виконавчий директор компанії Тім Кук також заявив, що, можливо, доведеться змінити свою політику щодо різноманітності, справедливості та включення (DEI) після того, як президент Дональд Трамп закликав припинити програми DEI.