«Автор Джилл Лоулесс Оновлено [hour]:[minute] [AMPM] [timezone], [monthFull] [day], [year] Поділитися Поділитися Копіювати посилання скопійовано Надіслати електронною поштою Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard Друк ЛОНДОН (AP) — Виправлення проблемної економіки Великобританії буде довгим процесом у «суворих» фіскальних умовах, заявив прем’єр-міністр Кейр Стармер у понеділок, готуючи основу для високого уряду. ставки перші», — пишуть на: apnews.com
ЛОНДОН (AP) — Виправлення проблемної економіки Британії буде довгою справою в «суворих» фінансових умовах, Прем’єр-міністр Кейр Стармер сказав у понеділок, створюючи основу для свого уряду високі ставки перший бюджет цього тижня.
Стармер сподівається, що виборці приймуть його аргумент про те, що вищі податки та обмежене збільшення державних видатків необхідні для «виправлення основ» економіки, яка, за його словами, була підірвана 14 роками консервативного уряду. Але його повідомлення про те, що ситуація повільно покращуватиметься, є ризикованим у політичному світі, який швидко розвивається.
«Настав час прийняти суворе світло фіскальної реальності», — сказав Стармер, сказавши виборцям, що політики повинні «перестати ображати ваш інтелект хитрощами простих відповідей».
«Я ніколи не буду стояти тут і говорити вам, щоб ви почувалися краще, якщо ви цього не зробите», — додав він під час виступу в центральному англійському місті Бірмінгем за два дні до бюджету в середу. «Зміни треба відчувати».
Лівоцентристська Лейбористська партія Стармера була обраний 4 лип після того, як пообіцяв подолати багаторічну безлад і скандал під час консервативних урядів, сприяти зростанню економіки Британії та відновити зношені державні послуги, особливо фінансовані державою Національна служба здоров’я.
Вливання грошей на охорону здоров’я, освіту та інші послуги ускладнюється через мляву економіку, яку гальмує зростання державного боргу та низькі темпи зростання лише на 0,2% у серпні. Стармер також каже, що при вступі на посаду він виявив «чорну діру» в державних фінансах вартістю 22 мільярди фунтів (29 мільярдів доларів), залишену урядом консерваторів.
Консерватори кажуть, що вони залишили економіку, яка зростала, хоч і скромно, з меншим рівнем боргу та меншим дефіцитом, ніж у багатьох інших заможних країн Великої семи.
Пол Джонсон, голова незалежного аналітичного центру Інституту фіскальних досліджень, сказав, що бюджетна діра є реальною, але що і лейбористи, і консерватори були нечесними щодо економіки під час виборів.
«Було очевидно, що їм доведеться або скоротити витрати, про що говорив попередній уряд, або збільшити податки», — сказав він Sky News. «Але, звісно, жодна сторона не хотіла цього сказати. Тому ми тоді назвали це змовою мовчання».
Це означає, що бюджет напевно включатиме підвищення податків, хоча лейбористи пообіцяли не підвищувати податковий тягар на «працюючих людей», визначення якого тижнями гаряче обговорювалося в ЗМІ.
Глава казначейства Рейчел Рівз – Очікується, що перша жінка-канцлер британського уряду змінить урядові правила щодо боргів, щоб вона могла позичати ще мільярди для інвестицій у систему охорони здоров’я, школи, залізниці та інші великі інфраструктурні проекти, а також збирати гроші шляхом підвищення сплачених податків. роботодавцями, але не працівниками. Вона також могла б підвищити податки на приріст капіталу, стверджуючи, що вони не є частиною основного доходу працюючих людей.
Стармер сказав, що «підвищення податків запобіжить жорсткій економії та відновить державні послуги», тоді як «позики стимулюватимуть довгострокове зростання».
“Немає коротких шляхів”, – сказав він.
Невдовзі після обрання уряд Стармера запровадив жорсткий підхід до економіки. Одним із перших його актів було позбавити виплат мільйони пенсіонерів призначені для обігріву їхніх домівок взимку. Це було покликане продемонструвати рішучість приймати важкі рішення, але викликало різку негативну реакцію з боку лейбористів і частини громадськості.
Він також був ніяково сприйнятий новиною про те, що Стармер прийняв подарунки на тисячі фунтів стерлінгів (доларів), включаючи одяг, дизайнерські окуляри та квитки на Тейлор Свіфт. Після кількох днів негативних заголовків він погодився повернути 6000 фунтів стерлінгів (майже 8000 доларів США) безкоштовних подарунків.
Заголовки про внутрішні лейбористські чвари та «Свіфтгейт» процвітали під час тривалого очікування бюджету, який надається майже через чотири місяці після виборів, незвичайно великого розриву.
Лейбористам «було важко пристосуватися до уряду», — сказала Джил Раттер, старший науковий співробітник мозкового центру Institute for Government. «Було відчуття, що всі просто затримуються, поки ми не отримаємо бюджет».
Стармер — відомий обережний політик, а Рівз, колишній економіст Банку Англії, хоче, щоб його сприймали як розсудливого охоронця гаманця нації. Раттер сказав, що частково причиною повільного нарощування бюджету є спогади про економічні потрясіння, викликані тодішній прем’єр-міністр Ліз Трасс у жовтні 2022 року. Трасс пішла у відставку з посади прем’єр-міністра лише після 49 днів перебування на посаді, коли її план щодо мільярдних скорочень податків сколихнув фінансові ринки та вдарив по вартості фунта.
«Тепер кожен канцлер уражений привидом минулого Ліз Трасс», — сказав Раттер, зазначивши, що Рівз «явно не хотів займатися Ліз Трасс і виконувати поспішну роботу.
«Питання в тому, чи достатньо вона виконує свою роботу в середу, щоб люди думали, що вона добре використала цей час?» — додав Раттер. «Ставки для уряду досить високі».