О Канадо, приєднуйся до нас

https://www.nytimes.com/2025/01/11/opinion/columnists/o-canada-come-join-us.html

Кредит…Артур Відак/NurPhoto, через Getty Images

Моя прапрабабуся народилася в Сент-Джоні, Нью-Брансвік, і вперше побачила Сполучені Штати, коли їй було 10 років. Мій прадід був ірландським канадцем, який одружився на дівчині зі штату Мейн. Батько моєї дружини народився в Онтаріо, походив із довгої лінії ньюфаундлендців, і зображення скейтерів на каналі Рідо в Оттаві навіть зараз прикрашає нашу комору.

Я пропоную ці чесні докази потоку кленового сиропу, що тече по венах моїх дітей, як передмову до суперечливої ​​заяви: що припущення Дональда Трампа «жартує чи він» про те, що Канада належить до нашого союзу, є не загрозою, а можливість, що Канаді було б краще приєднатися до нашої континентальної республіки, з остаточною поразкою Річарда Монтгомері та Бенедикта Арнольда взимку 1775 року.

Сьогодні канадці дуже прохолодно ставляться до цієї ідеї, оскільки опитування показують, що в кращому випадку близько 10 відсотків канадців готові до членства у Великих Сполучених Штатах. І зі зрозумілих причин, оскільки канадська ідентичність настільки пов’язана з абсолютним небуттям США, що «Ну, ми ж не американці» — це буквально перше, що нещодавно придумав Джастін Трюдо, щоб пояснити канадську гордість на CNN.

Це відбулося під час багатьох трансформацій в обох країнах. Коли в XIX столітті Сполучені Штати вважалися радикальною демократичною державою, Канада була консервативною, англо-торіальною альтернативою, пропонуючи «мир, порядок і хороший уряд». Коли наприкінці 20-го століття Сполучені Штати вважалися країною лібертаріанців, ковбоїв і євангельських проповідників, Канада була розумною, світською, соціалістичною альтернативою.

Я підозрюю, що Трюдо уявляв, що його власне прем’єрство продовжує цю традицію, протиставляючи глобалістську Канаду трампівському націоналізму. Але його правління можна згадати як період, коли неамериканськість остаточно перестала бути правдоподібною основою для національної держави.

З одного боку, правління Трюдо навмисно відмовилося від англо-протестантського минулого Канади та обережного мультикультуралізму, який прийшов йому на зміну — прагнення до балансу між англомовною більшістю, франкомовною меншістю та ретельно набраним іммігрантським населенням. Натомість він позиціонував свою країну як першу «постнаціональну державу», «без основної ідентичності, без мейнстріму».