Порядок Трампа може покалічити федеральні профспілки для боротьби з догами

На минулому тижні десятки членів та прихильників Американської федерації урядових службовців зібралися за межами космічного центру NASA в Х’юстоні.Кредит …Мерідіт Когут для New York Times

За останні два місяці федеральні профспілки шукали, щоб очолити опір президенту Трампу та його департаменту ефективності уряду, подання позовів, організації протестів та підписання нових членів тисячами.

Цього тижня містер Трамп вдарив потенційно калічним ударом.

У умовах широкого виконавчого розпорядження, що заперечує профспілки як “ворожі” його порядку денному, Президент цитував занепокоєння національної безпеки, щоб усунути кілька мільйонів державних службовців у більш ніж десятках агентств з досягнення організованої праці, усунувши повноваження профспілки представляти цих працівників за переговорним столом або в суді.

Позов, що супроводжує Виконавчий наказ, поданий адміністрацією у федеральному суді в Техасі, просить судді дати президенту дозвіл на скасування колективних угод, посилаючись на інтереси національної безпеки та заявив, що угоди мають “перешкоджання” виконавчій владі.

Лідери праці пообіцяли в п’ятницю оскаржити дії Трампа в суді. Але, забороняючи юридичне втручання, кроки можуть колінувати федеральні спілки та захист для багатьох службовців державної служби так само, як працівники підтягуються для нового раунду скорочення робочих місць уряду.

“Вони розбивають профспілку, розриваючи колективні угоди про переговори, а потім вони приїдуть до працівників”,-сказав Брайан Келлі, штат Мічиган, працівник агентства з охорони навколишнього природного середовища, який очолює місцеву федерації урядового службовця, найбільшого федерального профспілки в країні. “Отже, це найгірший сценарій”.

Цей крок додав до списку дій пана Трампа, щоб використовувати важелі президентства для послаблення сприйнятого ворогів, в цьому випадку прагнуть нейтралізувати групи, які представляють державних службовців, які складають «глибокий стан», який він намагається демонтувати. Видавши наказ, пан Трамп заявив, що використовує конгрес, надавши повноваження для призначення певних секторів федеральної робочої сили, центральної для “місій національної безпеки”, та звільнення від вимог щодо колективного випуску. Співробітники деяких агентств, таких як ФБР та ЦРУ, вже виключені з колективних переговорів з цих причин.

Але, за його наказом, пан Трамп додав винятків для багатьох працівників у відділах у справах ветеранів, казначейства та енергетики, а також EPA, серед інших. Величезні частини Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб також були визначені як життєво важливі для національної безпеки, крім “більшості компонентів” Міністерства юстиції.

У своєму призначенні було зрозуміло: нейтралізувати групи, які змогли “перешкодити управлінню агентством”.

“Мета полягає в тому, щоб зупинити працівників у певних агенціях, пов’язаних з безпекою, об’єднати способи, що порушують порядок денний президента”,-заявив Гаррісон Філдс, речник Білого дому.

З моменту, коли пан Трамп повернувся на посаду в січні і почав накладати масштабні скорочення урядової робочої сили, профспілки федеральних працівників, і, особливо, AFGE, взяли на себе нову видимість та центральну роль у виклику адміністрації Трампа. Профспілки забили певні успіхи в суді, що оскаржували скорочення, пов’язані з зусиллями Департаменту ефективності уряду Елона Маска. Лідери праці стали чемпіонами вокальних федеральних робітників – і гострими критиками містера Трампа та містера Маска.

Афге з січня спостерігає сплеск десятків тисяч нових членів, що сплачують збори, з січня, заявили чиновники профспілки.

Семюел Р. Багенстос, професор юридичного університету Мічиганського університету та колишній генеральний радник Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб, заявив, що виконавчий наказ буде вразливим до “дуже значущих” юридичних викликів, назвавши це “різким перевищенням повноважень президента” відповідно до законів, що регулюють федеральну робочу силу. Зусилля щодо виправдання кроку за правилами для працівників національної безпеки – це розтяжка, сказав пан Багенстос.

“Тут ми маємо це неймовірно широкі зусилля, щоб забрати силу будь -якого союзу, щоб представити будь -якого працівника”, – сказав пан Багенстос.

Чиновники профспілки заявили в п’ятницю, що побоюються, що дії президента можуть бути катастрофічними для їх організацій на багатьох фронтах.

Вони сказали, що скасування колективних угод для багатьох працівників матиме негайний ефект припинення збору внесків з зарплати цих працівників.

Лідери в AFGE підрахували, що 75 відсотків із 300 000 членів, які сплачують збори, використовують відрахування зарплати. Тепер Союзу доведеться переконати членів здійснити прямі платежі в Інтернеті до Союзу, сказали вони.

Більше того, за словами лідерів профспілки, дії президента можуть завдати смертельного удару до їх найпотужнішої зброї досі проти адміністрації Трампа та скорочення її досі, федеральній системі суду.

За відсутності колективної угоди про переговори профспілки більше не будуть представником працівників, а це означає, що суддя може виявити, що вони більше не мають законного становища, щоб подати позов від їх імені, заявили лідери профспілок та адвокати. Пан Філдс, речник Білого дому, заявив у п’ятницю: “Через це судові процеси профспілки, що зазнають впливу виконавчого наказу, більше не зможуть представляти працівників агентства”.

Еверетт Келлі, президент Американської федерації державних службовців, на прес -конференції поза Капітолією в п’ятницю. Він назвав виконавче розпорядження президента Трампа “явно відплатим”.Кредит …Кевін Дітч/Гетті Зображення

Профспілки сказали, що вони будуть боротися. Виступаючи в п’ятницю на прес -конференції на Капітолійському пагорбі, президент Афге, Еверетт Келлі, назвав виконавче розпорядження “явно відплатою”, і сказав: “Робочий рух не замовкть”. Ренді Ервін, національний президент Національної федерації федеральних службовців – ще один союз, який постраждав від наказу – назвав це “найбільшим нападом на колективні права, які ми коли -небудь бачили в цій країні”, і назвав це “відверто незаконним та неконституційним”.

Керівництво AFGE провів надзвичайну зустріч наприкінці четверга, щоб обговорити замовлення. Поки керівництво Союзу підкреслило великі напади на робочу силу, деякі лідери не бачили такого драматичного кроку, за словами однієї людини, яка бере участь у дискусії.

Інші чиновники профспілки описали підготовку до такого моменту, враховуючи зусилля пана Трампа під час його першої адміністрації, щоб зменшити владу федеральних профспілок та усунути захист на державних службах.

Федеральний закон накладає обмеження на федеральних службовців. Членство в профспілці не може бути доручене, і федеральні службовці не можуть страйкувати.

Технічно AFGE представляє 800 000 працівників, але більшість з них не сплачують збори. У шаленстві нових реєстрацій та новоспечених членів, в інтерв’ю лідери профспілки заявили, що вони часто пояснюють працівникам, що саме може зробити для них профспілка. Деякі працівники були розчаровані обмеженнями сили профспілок.

Шлях вперед, сказав, що містер Келлі, місцевий лідер AFGE з Мічигану, був зрозумілим: Союз повинен був провести свою справу не лише федеральним працівникам, але й американцям. “Ви не будете мати голосу на своєму робочому місці. Вам потрібні люди, щоб справді побачити, наскільки це небезпечно”.

Тайлер Pager сприяв звітності.

Версія цієї статті відображається у друку Розділ

Сторінка

24

Нью -Йоркського видання

З заголовком:

Федеральні профспілки для боротьби після наказу про припинення колективних переговорів. Наказ передруки | Сьогоднішній документ | Підписатися