Сенат просуває законопроект про розширення депортації мігрантів, звинувачених у злочинах

Люди, які прибувають до Гватемала-Сіті після депортації зі Сполучених Штатів у листопаді.Кредит…Жозуе Декавеле/Reuters

Сенат у четвер просунувся до ухвалення закону, який передбачатиме обов’язкове затримання та депортацію іммігрантів без документів, звинувачених у незначних злочинах, оскільки переважна більшість демократів приєдналися до республіканців, щоб усунути ключову перешкоду для прийняття закону.

Усі, крім восьми демократів і одного незалежного, приєдналися до республіканців у голосуванні за початок дебатів щодо законопроекту, легко перевищивши поріг у 60 голосів, щоб уникнути флібустьєра. Їхня підтримка свідчить про те, що закон, який на початку цього тижня був прийнятий Палатою представників за підтримки обох партій, має плавний шлях до ухвалення Конгресом наступного тижня та підписання обраним президентом Дональдом Дж. Трампом, коли він вступить на посаду цього місяця.

Цей крок віддзеркалив значний зсув демократів вправо в питаннях імміграції після того, як їх партія зазнала значних поразок на виборах у листопаді проти республіканців, які проводили передвиборчу кампанію на основі обіцянок боротися з незаконним перетином кордону та здійснювати масову депортацію іммігрантів без документів.

Ця міра названа на честь Лейкен Райлі, 22-річної студентки медсестри з Джорджії, яка була вбита минулого року мігрантом, який нелегально перетнув Сполучені Штати з Венесуели і яка раніше була заарештована за крадіжку в магазині, але не була затримана.

Республіканці поставили його в чергу як перший із кількох законопроектів про кордон, які вони сподіваються відродити та прийняти, коли забезпечать свою трифекту правління з інавгурацією пана Трампа. Подібний захід загинув у очолюваному демократами Сенаті минулого року разом із іншими законопроектами про посилення депортацій, утримання шукачів притулку за межами Сполучених Штатів і позбавлення федерального фінансування міст, які обмежують співпрацю з федеральними імміграційними службами.

Але в четвер деякі демократи висловили ентузіазм щодо законопроекту.

«Я не тільки голосую «за» закону Лейкена Райлі, але й виступаю співавтором законопроекту», — заявив у соціальних мережах сенатор Рубен Галлего, демократ від Арізони, додавши: «Ми повинні дати правоохоронним органам засоби вживати заходів для запобігання трагедіям. як те, що спало на думку Лейкену Райлі».

Інші обережно попереджали, що їхня підтримка була умовною, і що вони хотіли внести зміни до законопроекту, перш ніж підтримати його ухвалення.

«Демократи хочуть провести активну дискусію, де ми зможемо запропонувати поправки та вдосконалити законопроект», — заявив сенатор Чак Шумер, демократ від Нью-Йорка та лідер меншості, виступаючи в четвер, коли він оголосив, що підтримає розгляд законопроекту. «Це важливе питання, ми повинні провести дебати і поправки».

Законодавство наказує федеральним чиновникам затримувати несанкціонованих іммігрантів, заарештованих або звинувачених у крадіжці зі зломом, крадіжці, розкраданні або крадіжці в магазині, розширюючи перелік звинувачень, за якими мігранти можуть бути затримані та потенційно депортовані.

Цей захід також надасть генеральним прокурорам штату право подати до суду на генерального прокурора або міністра внутрішньої безпеки, якщо іммігрант, який нелегально в’їхав до Сполучених Штатів, продовжує вчиняти злочин, який завдає шкоди штату або будь-кому з його жителів.

Прихильники стверджували, що зміни до законопроекту є важливим інструментом, який дозволяє федеральним імміграційним правоохоронним органам затримувати таких людей, як Хосе Антоніо Ібарра, якого минулого року засудили до довічного ув’язнення за вбивство пані Райлі, перш ніж вони зможуть вчинити насильницькі злочини.

«Вбивця Лейкен пограбував бізнес, перш ніж він позбавив Лейкен її життя», — сказав сенатор Чак Грасслі, республіканець від Айови, виступаючи на залі. «Він повинен був сидіти у в’язниці або депортувати відразу після того, як скоїв свій перший злочин».

Республіканці також були категоричні, що не збираються вносити зміни, які могли б пом’якшити вплив законопроекту.

«Республіканці в Сенаті не послаблюють це рятівне законодавство, ми не дозволимо цього статися», — сказав у залі сенатор Джон Баррассо з Вайомінгу, другий за рейтингом республіканець. «Ми повинні переконатися, що те, що сталося з Лейкен Райлі, не повториться».

Але багато демократів заявили, що вони стурбовані тим, що законопроект може підштовхнути федеральну владу до депортації людей, які, можливо, не винні в ненасильницьких злочинах, у яких їх звинуватили.

Деякі захисники імміграції висловили занепокоєння, що законопроект може призвести до того, що мігранти, які прибули в країну нелегально, але згодом отримали дозвіл залишатися, будуть депортовані, якщо їх звинуватить у злочині, без можливості захистити себе в суді.

Вони також засудили положення, які дозволяють штатам подавати позови проти федерального уряду як приховану спробу дозволити консервативним губернаторам і генеральним прокурорам штатів диктувати федеральну політику утримання мігрантів.

«Закон Лейкена Райлі може передати рішення щодо виконання багатьох імміграційних законів генеральним прокурорам штатів і будь-якому з 677 федеральних окружних суддів по всій країні», — написав у соціальних мережах Аарон Рейхлін-Мельник, старший науковий співробітник Американської імміграційної ради. , додавши: «Це викликає серйозне занепокоєння».

Законопроект має подолати ще одну перешкоду в 60 голосів наступного тижня перед остаточним голосуванням, яке потребує простої більшості, щоб прийняти та очистити Конгрес.

У Палаті представників чотири десятки демократів проголосували за закон, у тому числі 13 членів першого терміну.

Карун Демірджян висвітлює Конгрес, зосереджуючись на питаннях оборони, зовнішньої політики, розвідки, імміграції, торгівлі та технологій. Детальніше про Каруна Демірджяна