«Зброя та записки, залишені на загиблих північнокорейських військових у Росії, дають змогу Україні зазирнути в їхнє мислення — і показують, як вони швидко адаптуються до сучасної війни.», — пишуть на: www.washingtonpost.com
Фрази, надруковані корейською мовою з грубою російською транслітерацією на вивітреному аркуші паперу Українські війська заявили, що вони зняли мертвого північнокорейського солдата цього місяця, пропонують дивовижне розуміння того, як Росія, схоже, підготувала своїх нових союзників взяти українських полонених під час бойових дій. штурми на передовій.
Українські війська використовують такі документи та інші предмети, які вони знайшли на полі бою, щоб краще зрозуміти тисячі північнокорейських військ, які атакували їхні позиції останніми тижнями під час останньої глобальної ескалації війни між Росією та Україною.
Предмети та розповіді українських солдат про зіткнення з північнокорейськими силами малюють картину таємних північнокорейських військ, існування яких не підтверджено ні Росією, ні Північною Кореєю, як високомотивованих, організованих, добре навчених і краще оснащених, ніж російська піхота. , навіть якщо вони зазнають великих втрат.
Здається, що Україна все більше прагне збирати докази зростаючої ролі Північної Кореї у війні, оскільки обраний президент Дональд Трамп готується вступити на посаду 20 січня. Трамп, який кілька разів зустрічався з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином під час свого останнього президентського терміну, пообіцяв припинити конфлікт.
Вилучені предмети особливо важливі через те, як важко було українським військам захопити та допитати північнокорейців під час бойових дій. На відміну від багатьох російських військ, які, за словами українських солдатів, часто здадуться добровільно, північнокорейці билися до самої смерті або вбивали себе гранатами, щоб уникнути захоплення.
Українські спецназівці показали журналістам Washington Post список із 23 корейських і російських фраз разом із рукописними новорічними листами, які приписують Кіму Чен Чен Чен Чен Чен Чен Ин, а також бронежилети, спорядження, аптечки, військові квитки, лопату, ніж українського виробництва. і дві сучасні російські штурмові гвинтівки, вилучені останніми тижнями у мертвих північнокорейських військових.
31-річний Влад, член 1-го батальйону 8-го полку спеціальних операцій України, підрозділу, який показав спорядження та документи The Post, сказав, що Росія, схоже, дотримувалася принципу «найкраще для гостя», коли готувала своїх союзників до бою. .
«Росіяни були набагато гірше оснащені», — сказав він. «Росіяни намагалися похизуватися перед північнокорейцями». Як і інші українські військові, процитовані в цій статті, він говорив за умови використання лише свого імені, відповідно до українських військових правил.
Цього місяця президент України Володимир Зеленський заявив, що за останні тижні було вбито або поранено близько 4000 північнокорейських військовослужбовців, лише двоє захоплені живими. Обидва чоловіки були поранені та переведені в ізолятор Києва, де, за словами Зеленського, їх допитують і лікують від поранень.
Атаки Північної Кореї наразі стримані в невеликому анклаві в Курській області на заході Росії, який українські війська контролювали з серпня минулого року. Останніми днями, після тижнів невпинних штурмів, північнокорейські війська майже не з’являлися на полі бою, кажуть українські війська, навіть якщо російські штурми тривають.
Їх раптова відсутність може означати, що вони перегруповуються та оцінюють майбутні кроки, або може бути відображенням поширених травм і виснаження після недавніх нападів.
«Вони зализують свої рани», — сказав 25-річний Віталій, інший солдат батальйону спецназу, який минулого місяця провів вісім годин у перестрілці з північнокорейськими військами.
Дві рукописні сторінки з повідомленнями лідера Північної Кореї Кім Чен Ина були датовані 31 грудня та 1 січня. Документи були перекладені незалежною The Post.
Походження листів, у яких ділилися новорічними побажаннями та дякували військам за боротьбу на захисті Батьківщини, невідоме. Можливо, вони були надіслані військам із Пхеньяну або записані північнокорейськими солдатами, які слухали, як їхні командири читали вголос повідомлення від Кіма.
«Ви пережили жахливі жертви й радість дорогих бойових перемог, багато благородного бойового досвіду, безцінне почуття справжньої товариськості й патріотизму — все це так далеко від Батьківщини», — йдеться в одному з повідомлень. «Я навіть не знаю, як знайти слова, щоб належним чином підбадьорити та висловити вдячність за вашу відданість і невтомні зусилля».
«Я дуже сумую за вами, товариші», — говорилося в листі.
Окремий маленький буклет, знайдений у солдата минулого тижня, був наповнений рукописними текстами патріотичних північнокорейських пісень. «З Батьківщиною моя доля завжди розділена», – говорилося в одному з віршів.
Те, що солдати носили ці повідомлення в кишенях під час виконання завдань, наводило на думку українських військових, що вони значно більш ідеологічно вмотивовані, ніж російські солдати, які часто воюють за контрактами за великі зарплати.
Коли минулого місяця північнокорейські війська вперше з’явилися на полі бою, українські солдати були приголомшені тим, як вони рухалися великими групами і навіть не намагалися сховатися від українських безпілотників. Багатьох було легко вбито на перших хвилях, але в наступних боях новоприбулі виявилися боєздатними, фізично підготовленими та вправними стрільцями, кажуть українці.
У середині грудня Віталія та ще вісім військовослужбовців його батальйону було відправлено до Курська з двома завданнями: перше — стабілізувати контроль над українськими позиціями вздовж смуги дерев; інша — взяти в полон північнокорейця.
Опинившись усередині, 24-річний Дмитро швидко встановив візуальний контакт із північнокорейськими військами всього за 20 метрів і вистрілив.
Протягом наступних восьми годин, за його словами, північнокорейці, одягнені в білий камуфляж, щоб зливатися зі снігом, не припиняли стріляти у відповідь. За їхніми словами, українці чули один чіткий голос, який віддавав накази корейською мовою, час від часу його тон ставав більш відчайдушним. Лише один раз почули російський голос, який кричав: «Стоп! Не йди!»
Північнокорейські війська, які раніше зайняли інші українські позиції в Курську, були здивовані опором дев’яти українських спецназівців і чотирьох піхотинців на позиції, повідомили солдати, які брали участь у бою. Але північнокорейці також воювали запекло й агресивно, демонструючи передову тактику війни.
Українські військові Віталій та 35-річний Володимир зрештою впізнали одного військового, якого, на їх думку, могли взяти в полон. Вони стріляли і поранили його, потім Віталій відтягнув його на українську позицію, де медик стабілізував його. Протягом чотирьох годин вони тримали його живим, сподіваючись, що він стане їхнім першим північнокорейським військовополоненим.
Але коли українці відступили пізніше того ж дня, північнокорейці атакували знову. У ході хаотичного відходу під безпілотниками, артилерійськими снарядами та вогнем загинув їхній полонений та один з українських військових. Журналісти Washington Post переглянули зображення тіла, які військові оглянули та передали українській владі.
Тіло заінтригувало місцевих та іноземних чиновників, сказали війська, додавши, що як британські, так і південнокорейські офіційні особи взяли мазки з тіла на наявність доказів ДНК присутності Північної Кореї на полі бою.
Відтоді їхня група безпосередньо не стикалася з північнокорейськими військами, але сказала, що вже бачить, як вони «пристосовуються» до поля бою, сказав 30-річний Віктор, командир групи спецназу, яка брала участь у цьому бою.
«Вони намагаються стати розумнішими, вони не намагаються бути в один момент стадом овець», – сказав Віктор.
Амед Хан, американський філантроп, який безпосередньо підтримує українські спецназівці, показав The Washington Post окремий тайник північнокорейських документів, які, за його словами, українські війська захопили в Курську, які він пізніше переклав.
The Post не зміг незалежно перевірити автентичність документів, але вони збігалися з іншими північнокорейськими матеріалами, розглянутими The Post, і описами боїв узгоджувалися з незалежними українськими описами поведінки Північної Кореї на фронті.
Документи, набрані корейською мовою, свідчать про те, що північнокорейські війська детально записують свій бойовий досвід і, схоже, використовують досвід на полі бою, щоб краще зрозуміти нові технології. Україна попередила, що Пхеньян використовує цю можливість як шанс отримати практичний бойовий досвід для потенційних майбутніх конфліктів із Заходом.
Як припустив Віктор, вони також, схоже, вчаться на своїх помилках.
«У сучасній війні, де в режимі реального часу проводяться розвідка та удари безпілотників, нездатність розбити бойові групи на менші загони по два-три члени може призвести до значних втрат від ворожих безпілотників і артилерії», — йдеться в одному з документів.
У документах також критично описується поведінка деяких північнокорейських військ, стверджується, що вони вбили деяких українських військових, які намагалися здатися, тактика, яка, здавалося, розлютила українців і зрештою «затягнула бій». Деякі північнокорейські війська, як сказано в документах, неодноразово поспішали рятувати своїх товаришів поранених солдатів, незважаючи на ризики ворожих атак, викликаючи додаткові втрати.
В одному документі говориться, що деяким північнокорейським військам було важко, тому що їм не було надано «важливих деталей, таких як ворожі опорні пункти, місця запуску безпілотників або артилерійські позиції, і тому вийшли на поле бою непідготовленими».
Хан сподівається, що Трамп буде наполягати на тому, щоб Пхеньян відмовився від війни, і «пояснить усім, що це ні в чиїх інтересах… [for North Korean troops] бути вбитим за сім часових поясів від дому на кордоні України».
Ендрю Чон і Со Чжин Чон зробили свій внесок у цей звіт із Сеула.