Що насправді означає угода про припинення вогню

Кредит…Амір Леві/Getty Images

за Аарон Девід Міллер і Деніел К. Курцер

З довгоочікуваною угодою про припинення вогню зараз діє, і президент Байден, і обраний президент Дональд Трамп можуть вимагати заслуги за досягнення, в той час як Ізраїль і ХАМАС розмірковують, що саме вони підписали.

Перший етап угоди передбачає звільнення 33 із приблизно 100 заручників, які все ще утримуються в Газі, шеститижневе припинення вогню, відхід Ізраїлю з населених районів, звільнення, можливо, сотень палестинців, ув’язнених Ізраїлем, і сплеск гуманітарної допомоги в Газу. Етап 2, який буде обговорюватися під час Фази 1, передбачатиме повернення решти живих заручників, виведення всіх ізраїльських сил із Гази та остаточне припинення бойових дій. Останній етап включатиме повернення останків усіх інших заручників і відновлення Гази.

Угода стала радісною новиною для деяких із заручників та їхніх сімей, а також для багатостраждального народу Гази. Але перехід до другої фази плану аж ніяк не є певним, що ставить під сумнів, чи справді війна закінчиться. Для пана Трампа, який уже стверджує, що припинення вогню є першим успіхом його президентства, незручна реальність полягає в тому, що тепер він несе відповідальність за долю угоди.

Найближчим часом Ізраїль відзначатиме повернення заручників, більшість з яких, як вважають, живих, утримуваних у нелюдських умовах протягом 15 місяців, і хвилюватиметься за долю тих, хто залишився в полоні. Багато ізраїльтян також нарікатимуть на звільнення ув’язнених палестинців, принаймні на деяких із них, цілком ймовірно, є ізраїльська кров, і гадатимуть, чи повернуться вони до тероризму. Ізраїльська політика майже напевно стане ще більш неспокійною та нестабільною на тлі погроз ультраправих залишити правлячу коаліцію поза опозицією до такої угоди.

ХАМАС виграє від перепочинку після війни, яка сильно виснажила його ряди. Якщо палестинцям дадуть шанс відновити своє життя, ХАМАС також цілком може відбудуватись — відновити свою армію та озброєння та залучити бійців замість тисяч, як стверджує Ізраїль, звільнених з поля бою. Незважаючи на те, що ХАМАС був сильно побитий, він пережив натиск Ізраїлю і майже напевно виживе як повстанський рух. Дійсно, якщо нічого іншого, ця угода викриє порожнечу передбачуваного бачення повної перемоги над ХАМАСом прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху.

Жанці Гази, зі свого боку, стикаються з приголомшливою гуманітарною катастрофою, яка травмувала ціле покоління. Міністерство охорони здоров’я, яке контролює ХАМАС, заявило, що понад 46 600 палестинців було вбито в Газі з початку війни, хоча воно не робить різниці між бойовими особами та цивільними. Війна спричинила величезні труднощі в анклаві: голод, серйозна нестача води та охорони здоров’я, а також знищення величезних територій житла та інфраструктури.