“CNN – Президента Дональда Трампа був обстежений на набряк на ногах і поставили діагноз хронічну венозну недостатність, оголосив Білий дім у четвер. 79 -річний Трамп пройшов “всебічне обстеження, включаючи діагностичні дослідження судин” з медичною одиницею Білого дому, прес -секретар Каролін Левітт, читаючи записку від лікаря президента, капітан Шон Шон”, – Напишіть: www.cnn.com
CNN –
Президент Дональд Трамп був обстежений на набряки в ногах і поставили діагноз хронічну венозну недостатність, повідомив Білий дім у четвер.
79 -річний Трамп пройшов “всебічне обстеження, включаючи діагностичні дослідження судин” з медичною одиницею Білого дому, прес -секретар Каролін Левітт, читаючи записку від лікаря президента, капітана Шона Барбебелла.
Лист Барбебелли, який згодом був опублікований Білим домом, зазначає, що «двосторонні ультразвуки доплера нижньої кінцівки були проведені та виявляли хронічну венозну недостатність, доброякісний і загальний стан, особливо у людей старше 70 років».
Експертиза прийшла після того, як Трамп “відзначив м’який набряк у нижній частині ног” протягом останніх тижнів, сказав Левітт.
“Важливо, що не було доказів тромбозу глибокої вени (ДВТ) або артеріальної хвороби”, а лабораторне тестування Трампа було “в нормальних межах”, згідно з листом. Трамп також пройшов ехокардіограму. “Ніяких ознак серцевої недостатності, порушення нирок або системної хвороби не було виявлено”, – написала Барбебелла.
Хронічна венозна недостатність – це стан, в якому клапани всередині певних вен не працюють так, як слід, що може дозволити кров басейну або збирати у венах. Близько 150 000 людей діагностують його щороку, і ризик зростає з віком. Симптоми можуть включати набряк у нижніх ногах або щиколотках, болі або спазми в ногах, варикозних венах, болю або зміні шкіри. Лікування може включати ліки або, на пізніх стадіях, медичні процедури.
“Це в основному не тривожна інформація, і це не дивно”, – сказав доктор Джеремі Фауст, доцент кафедри невідкладної медицини Гарвардського медичного училища.
“Це досить нормальна частина старіння, і особливо для когось із категорії надмірної ваги для ожиріння, саме там, де Президент завжди був. Але більша стурбованість… – це такі симптоми, які потрібно оцінити для більш серйозних умов, і саме це сталося”.
Хронічна венозна недостатність може бути пов’язана з такими умовами, як підвищений тиск від серця або апное сну, кардіолог доктор Бернар Ешбі сказав CNN.
“Незважаючи на те, що він діагностується з доброякісним станом, венозна недостатність, сама по собі не обов’язково означає, що це доброякісне. Питання в тому, що спричиняє венозну недостатність? І тому я хотів би знати, чи є він, знову ж таки, посилений тиск у серці чи посиленому тиску в легенях, що може сприяти цьому, і якщо так, що таке основна справа?
Лікарі Трампа “покривали всі свої бази”, обстежуючи його на серцеву недостатність, підвищений тиск та інші умови, сказав він.
Вік, ожиріння та бездіяльність можуть призвести до стану. “Якщо людина старша, людина має зайву вагу, людина не займається регулярними фізичними навантаженнями чи фізичними вправами, якщо людина сидить або стоїть тривалий час, ви можете отримати хронічну венозну недостатність”, – сказав доктор Кріс Пернелл.
“І хоча це не загрожує життю, це може бути виснажливим”,-додала вона.
Пізніше Левітт додав, що президент відчуває “не дискомфорт”.
Прес -секретар також звернувся до синців, які з’явилися на задній частині руки президента, яку вона пояснила його “частому рукостискання”, а також його використання аспірину.
“Це узгоджується з незначним роздратуванням м’яких тканин від частих рукостискань та використання аспірину, який приймається як частина стандартного режиму серцево -судинної профілактики”, – йдеться у листі Барбебелли.
У листі робиться висновок, що “президент Трамп залишається у чудовому здоров’ї”.
Трамп стане найстарішим президентом нації під час свого другого терміну.
CNN’s Asuka Koda сприяла цьому звіту.
Ця історія була оновлена додатковим контекстом.