««Тут у нас є лише один лідер, Ісус Христос». BBC Олга Вейкфілд сказала, що бачить церкву як втечу від тиску життя. Мир, любов і єдність є керівними принципами міської церкви, де українці та росіяни об’єдналися, щоб відсвяткувати православне Різдво. Сербська церква святого князя Лазаря в Бурнвілі, Бірмінгем, була побудована», — пишуть на: www.bbc.com
«Тут у нас є лише один лідер, Ісус Христос»
BBC
Ольга Вейкфілд сказала, що бачить церкву як втечу від життєвих труднощів
Мир, любов і єдність – керівні принципи міської церкви, де українці та росіяни об’єдналися, щоб відсвяткувати православне Різдво.
Сербська церква святого князя Лазаря в Бурнвілі, Бірмінгем, була побудована сербськими біженцями в 1960-х роках на землі, яку родина Кедбері продала їм за 1 фунт, і з тих пір приймає людей з різних національностей.
Протягом останніх кількох років церква була вразливою до напруги та емоцій після вторгнення Росії в Україну, які вилилися в її служби.
Але отець Ненад Попович сказав, що, на щастя, віряни залишають політику за дверима. «У нас тут один лідер, Ісус Христос, ніхто інший», — сказав він.
Член церкви Раїса погодилася, що увага зосереджена на поклонінні.
«Ми тут заради Бога, тому намагаємося не думати про ці речі», — сказала вона.
«У нашому хорі є суміш: я з України, але у нас є пара росіян, жінка з Молдови, навіть деякі англійці, що навернулися, але ми всі тут для поклоніння».
«Тільки постійним є Бог»
Бо Ольга Вейкфілд, родом з Росії, каже, що її віра ставить конфлікт у перспективу.
«Наше життя сповнене великою кількістю проблем, спочатку Covid, тепер це в минулому, тепер більше проблем, але єдина постійна — Бог.
«І все це може бути життєвим уроком».
Очільники церкви, яка відома своїми багатими фресками, кажуть, що запрошують усіх бажаючих
Незважаючи на наміри зосередитися на поклонінні та побудові позитивних стосунків, конфлікт, який вирує майже три роки, не можна повністю ігнорувати.
«Коли почалася війна, була напруженість. Емоції вирують між росіянами та українцями, але ніколи тут, тому що як тільки ви заходите в церкву, усі залишають речі позаду», — сказав член церковного комітету Драган Обренович.
«Ми також знаємо, що ми не маємо впливу на те, що станеться, тому що ми всі знаємо, що переговори ведуться далеко над нами, тому ми зосереджуємося на вірі та тому, що у нас є спільного».
Драган Обренович сказав, що громада могла залишити політичні переконання біля дверей церкви
Крім деяких сварок між дітьми в недільній школі, церква заявила, що вирішила конфлікт мирно.
Отець Ненад, який очолює церкву з 2014 року, порадив президентам Трампу, Зеленському та Путіну.
«Це важко, але якщо кожен намагався побачити в людях образ Божий, поважати і любити їх, якщо є воля, то завжди можна знайти вихід», – сказав він.
Всечесніший отець Ненад Попович керував церквою з 2014 року
Більшість матеріалів, використаних для інтер’єру церкви, були привезені із Сербії до Великобританії.
Церква є одним із багатьох місць у всьому світі, де цього місяця відзначають Різдво.
Для багатьох із 200 мільйонів православних християн світу народження Ісуса Христа відзначають 7 січня. Це тому, що вони дотримуються юліанського календаря, на відміну від григоріанського, якого дотримуються християнські конфесії.
Будівництво церкви в Бурнвілі почалося в 1965 році. Її побудували серби, які переважно приїхали до Великобританії як біженці після Першої та Другої світових воєн.
«Як у голлівудському фільмі»
Багато хто знайшов роботу на шоколадній фабриці Кедбері. Сім’я квакерів-філантропів Кедбері запропонувала комітету підтримку у будівництві своєї церкви.
«Вони знайшли земельну ділянку, якою володіла родина Кедбері», – пояснив пан Обренович.
За його словами, коли вони звернулися до сім’ї щодо купівлі землі, Альфред Кедбері попросив їх повернутися через кілька тижнів із 5000 фунтів стерлінгів.
«Ці люди разом отримали 5000 фунтів, незважаючи на те, що вони бідні», — сказав він.
Коли сім’я Кедбері побачила, що вони серйозно налаштовані купити землю, вони повернули 4999 фунтів стерлінгів.
«Тож вони продали землю за один фунт. Це як у голлівудському фільмі», – сказав він.
Потім члени громади побудували церкву в перервах між змінами на шоколадній фабриці. Він був завершений і освячений в 1968 році.