«Автор ЛОРІ ХІННАНТ Оновлено [hour]:[minute] [AMPM] [timezone], [monthFull] [day], [year] Поділитися Поділитися Копіювати посилання скопійовано Надіслати електронною поштою Facebook X Reddit LinkedIn Pinterest Flipboard Print ЗАПОРІЖЖЯ, Україна (AP) — Бути батьком в українському прифронтовому місті Запоріжжя означає зважувати життя своєї дитини проти російської зброї на відстані, що вражає. Найбільше смертей від дощу в ан», — пишуть на: apnews.com
ЗАПОРІЖЖЯ, Україна (AP) — Бути батьком в українському прифронтовому місті Запоріжжя означає зважувати життя своєї дитини проти російської зброї на відстані удару.
Більшість смертельних дощів миттєво: дрони, балістичні ракети, плануючі бомби, артилерійські снаряди. Але російські солдати контролюють іншу зброю, яку вони ніколи не використовували, з потенціалом бути таким же смертоносним: сусідня Запорізька АЕС.
Колись АЕС, як відомо, виробляла більше електроенергії, ніж будь-яка інша атомна електростанція в Європі. Він був захоплений російськими військами в перші тижні повномасштабного вторгнення, і з того часу Росія утримує свої шість реакторів. Завод неодноразово піддавався атакам з обох сторін звинувачувати іншого.
Ці подвійні небезпеки — бомб і радіації — тіньові родини в Запоріжжі. Більшість найменших мешканців міста ніколи не бачили всередині класу. Школи, які призупинили очні заняття під час пандемії COVID-19 більше чотирьох років тому, продовжили онлайн-заняття після початку війни в лютому 2022 року.
Так з ракети і бомби щодня страйкує, Запоріжжя будує своє майбутнє, створюючи підпільну шкільну систему.
Розпочато будівництво дюжини підземних шкіл, розроблених як радіаційно- та бомбозахищених і здатних навчати 12 000 учнів. Тоді, кажуть чиновники, візьмуться за лікарняну систему.
Щоденні бомби — це більш відчутний страх, ніж радіація, — каже Катерина Рижко, мати, чиї діти є третім поколінням у її сім’ї, що відвідує школу № 88. Головний будинок радянських часів бабусі дітей бездоганний, але класи порожні. Підпільна версія майже завершена, і Рижко сказала, що без вагань віддасть туди своїх дітей. Майже чотири роки онлайн-навчання вплинули як на дітей, так і на батьків.
«Навіть однокласники не впізнають один одного», — сказала вона. «Це єдиний безпечний спосіб отримати освіту і не бути на екранах».
Ядерна тінь
За кілька днів після повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року 300 тисяч жителів Запоріжжя опинилися на передовій. На відміну від великих українських міст, таких як Київ чи Харків, тут немає системи метрополітену, яка могла б виконувати подвійну функцію бомбосховища, і небагато шкіл мали підвали, де учні могли б безпечніше відвідувати уроки.
Багато жителів виїхало, хоча деякі повернулися. Але односімейні будинки та житлові будинки радянського зразка Запоріжжя, столиці регіону, який має таку ж назву, майже так само швидко заповнювалися українцями, які тікали з районів, захоплених російськими військами, як-от Маріуполь, Мелітополь і Бердянськ.
До початку навчального року у вересні 2022 року, який мав відзначити повернення до класів після пандемії, школи були порожні. Вікна забили дошками, щоб захистити від ударної хвилі бомби, газони залишили недоглянутими. За 50 кілометрів (31 милю) звідси ядерний реактор перейшов у режим холодного відключення після напружених переговорів між Міжнародним агентством з атомної енергії та російським урядом.
МАГАТЕ провело ротацію а жменька персоналу на сайті з тих пір. Існують ризики навіть при холодній зупинці, коли реактор працює, але не виробляє електроенергію. Головна небезпека полягає в тому, що його зовнішнє електропостачання, яке надходить з підконтрольної Україні території під постійним російським бомбардуванням, буде відключено на більший період, ніж зможуть витримати генератори.
Атомній станції потрібна електроенергія, щоб забезпечити роботу важливих резервних систем, включаючи водяні насоси, які запобігають розплавленню, радіаційні монітори та інші важливі системи безпеки.
Під час нещодавньої поїздки Associated Press до контрольованої Україною зони, найближчої до атомної станції, дві авіаційні бомби вразили електричну інфраструктуру за лічені хвилини, коли настала ніч. Росія неодноразово завдавала ударів по енергомережі України, а цього року напади посилилися. Підкреслюючи постійну небезпеку, електрику на АЕС знову відключили на три дні, поки надзвичайники намагалися загасити вогонь. За даними Всесвітнього агентства ядерної енергії, це був принаймні сьомий раз цього року, коли станція зупинялася або на одній електричній лінії, або на генераторі.
«Атомні електростанції не призначені для відключення від мережі. Він не призначений для цього. Він також не розрахований на таку тривалу роботу в режимі холодної зупинки», – сказала Дар’я Долзікова, дослідник ядерної політики Королівського інституту об’єднаних служб у Лондоні.
Президент України Володимир Зеленський звинуватив Росію в навмисне націлювання на атомні станції. Аварія 1986 року на Чорнобильській АЕС в Україні, на північному кордоні майже в 900 кілометрах (550 милях) від Запоріжжя, збільшила в країні рівень захворювань щитовидної залози серед українських дітей далеко від місця аварії, а радіація забруднила безпосереднє оточення перед тим, як поширилася на більшу частину Північної півкулі. . До сьогодні територія навколо АЕС, відома російською мовою як Чорнобиль, є «зоною відчуження», доступ до якої заборонено, за винятком технічного персоналу, необхідного для забезпечення безпеки виведеної з експлуатації ділянки.
російські сили взяли контроль над Чорнобилем у перші дні вторгнення, лише щоб бути відбитими українськими силами.
Запорізька АЕС має безпечнішу та сучаснішу конструкцію, ніж Чорнобильська, і там немає такої небезпеки масштабної катастрофи, кажуть експерти. Але це не зводить ризик до нуля, і Росія залишиться загрозливим сусідом навіть після закінчення війни.
Інвестиція, яка може здатися екстремальною деінде, більш зрозуміла в Україні, сказав Сем Лейр, дослідник Центру досліджень нерозповсюдження.
«Вони знаходяться там під звичайним повітряним і ракетним нападом з боку росіян, і вони мають досвід того факту, що ці атаки спрямовані не тільки на військові цілі», – сказав Лейр. «Якби я був на їхньому місці, я б теж їх будував».
Крім того, Запорізька область отримала пожертву Європейського Союзу в 5,5 мільйонів таблеток йоду, які допомагають блокувати всмоктування щитовидною залозою деякої радіації.
З початку війни Росія неодноразово натякала на свої запаси ядерної зброї, не висловлюючи прямих загроз. У вересні президент Росії Володимир Путін заявив, що Росія розглядатиме будь-яку атаку країни, яку підтримує держава, що має ядерну зброю, як спільну атаку, і наголосив, що Росія може відповісти ядерною зброєю до будь-якої атаки, яка становить «критичну загрозу нашому суверенітету».
Українські чиновники побоюються, що російські атаки на Чорнобильську та Запорізьку АЕС можуть бути лише початком. Під час свого виступу наприкінці вересня перед в Генеральна Асамблея ООН, Зеленський попередив, що Росія готує удари по нових АЕС, які виробляють значну частину електроенергії в Україні.
«Якщо, не дай Бог, Росія спричинить ядерну катастрофу на одній із наших АЕС, радіація не почує державних кордонів», — сказав Зеленський.
Під землею для майбутнього
Вартість підземної школи коштує величезна — бюджет лише підземної версії гімназії №71 становить понад 112 мільйонів гривень (2,7 мільйона доларів). Міжнародні донори покривають більшу частину цього, а національні та місцеві органи влади зробили це пріоритетом нарівні з фінансуванням армії.
«Усі розуміють, що фортифікація і допомога армії – це пріоритет №1», – зазначив очільник Запорізької області Іван Федоров. «Але якщо ми втратимо нове покоління наших українців, за кого (ми) боротися?»
15-річна учениця 71-ї гімназії Дарія Ончева з нетерпінням чекає підпільних занять, і не лише тому, що нарешті опиниться в одному місці зі своїми однокласниками.
«Це безпечніше, ніж сидіти вдома віддалено», — сказала вона.
Школа № 88, на іншому кінці міста, розташована далі, з кімнатами, вирізаними та повністю облицьованими бетоном достатньої товщини, щоб заблокувати початковий натиск радіації. Підрядник, який веде проект, також копає окопи для українських військових. Коли це буде зроблено, це також стане основним бомбосховищем для сусідів, у чиїх односімейних будинках, як правило, є невеликі фруктові сади та ґратчасті сади, але без підвалів.
За оптимістичним графіком школа готова до прийому дітей до грудня. Він має три шари арматури загальною вагою 400 тонн металу, плюс 3100 кубічних метрів залізобетону. Будівля буде покрита майже метром (ярдом) землі, прихованою футбольним полем та ігровим майданчиком.
Школа матиме систему фільтрації повітря, дві окремі електричні лінії та здатність працювати автономно протягом трьох днів, у тому числі з додатковими запасами їжі та води.
Майкл Діллон, науковець Ліверморської національної лабораторії імені Лоуренса, який вивчає, як люди можуть пережити ядерні опади, сказав, що перебування під землею покращує виживання в 10 разів.
Але Алісія Сандерс-Закре з Міжнародної кампанії за скасування ядерної зброї сказала, що врешті-решт люди можуть зробити більше — «це знищити цю зброю замість того, щоб… створювати, навіть не пластир, для справжньої проблеми».
Людмила Златова, яка вже 30 років очолює школу №88, сподівається, що це буде структура, розрахована на ті небезпеки, які чекають Запоріжжя в майбутньому. Але найбільше її та батьків, які зібралися минулого дня, хвилювало сьогодення, вони розмовляли на краю котловану під звуки сирен повітряної тривоги.
Бомбі потрібно 10 секунд, щоб досягти околиць з лінії фронту, а це надто мало часу для евакуації, і вони падають з жахливою частотою. За її словами, кімнати підземної школи та бетонні коридори лише зроблять дітей комфортнішими, враховуючи те, що вони вже пережили.
«Їм буде краще вчитися без вікон», — сказала Златова, вдивляючись на будівництво.
Златова вважає, що це поверне принаймні частину сімей, які виїхали із Запоріжжя в інші міста України чи Європи. Місто залишається повністю функціональним, працює громадський транспорт, працюють продуктові магазини, ринки та ресторани, а також триває ремонт будівель, пошкоджених обстрілами, хоча й обмежено. Близько 150 із 650 довоєнних учнів школи покинули місто, але вона сказала, що підтримує зв’язок із відсутніми сім’ями, і багато хто обіцяє повернутися додому, коли буде безпечне місце для навчання.
У гімназії №6, яка навчається з першого класу до старшої школи, вже є. Її головна будівля розташована на східній околиці міста, ближче, ніж будь-яка інша школа до фронту на відстані 40 кілометрів (25 миль).
Не дивно, що її директор Костянтин Липський на початку навчального року здається трохи змученим. Але принаймні його учні можуть бути присутніми, тому що минулого року батьки вклали гроші, щоб відремонтувати підвальне приміщення приблизно за 50 метрів від основної будівлі школи на ряд класних кімнат.
Його підземна школа, чиї бетонні стіни та відносно тонкі металеві двері не радіаційно-непроникні, але захищають від вибухів, вміщує близько 500 осіб — стільки ж, скільки й у нових проектах. У школі вдвічі більше, тому учні чергуватимуть тижні. Наймолодші діти навчаються на очному відділенні просто нагорі від притулку , а старші знаходяться в головному корпусі.
«Звичайно, це спрацює», — сказав він. «Ми все підготували до початку нового навчального року».
У перші дні навчального року сигнал про повітряний наліт означав, що він міг перевірити цю впевненість. Минуло п’ять хвилин від моменту, коли пролунали сирени, доки останні діти не зайняли свої місця й розклали свої книжки, чекаючи інструкцій.
Був ранок, і вони були готові до майбутнього дня.
___
Репортер Associated Press Марта Мендоза написала свій внесок із Санта-Крус, Каліфорнія. Олексій Бабенко взяв участь із Запоріжжя, Україна.
___
Associated Press отримує підтримку щодо висвітлення ядерної безпеки від корпорація Карнегі в Нью-Йорку і Фонд Outrider. AP несе повну відповідальність за весь вміст.
___
Додаткове покриття AP ядерного ландшафту: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/