«Пункт 1 з 5 Православний священик Іоанн Бурдін, якому заборонили відправляти богослужіння за викриття російсько-українського конфлікту, який він у проповіді до парафіян і в коментарях у соцмережах назвав «братовбивчим», гуляє полем у Костромській області , Росія, 16 серпня 2024 р. REUTERS/Stringer[1/5]Російський православний священик Іоанн Бурдін, який був заборонений», — пишуть на: www.reuters.com
Пункт 1 з 5 Православний священик Іоанн Бурдін, якому заборонили відправляти богослужіння за викриття російсько-українського конфлікту, який він у проповіді до парафіян і в коментарях у соцмережах назвав «братовбивчим», гуляє полем у Костромській області , Росія, 16 серпня 2024 р. REUTERS/Stringer
[1/5]Російський православний священик Іоанн Бурдін, якому заборонили проводити богослужіння за засудження російсько-українського конфлікту, який він назвав «братовбивчим» у проповіді до парафіян і в коментарях у соціальних мережах, гуляє полем у Костромській області, Росія, 16 серпня. , 2024. REUTERS/Stringer Purchase Licensing прававідкриває нову вкладку
КАРАБАНОВО, Росія, 24 вересня (Reuters). Протягом багатьох років до початку війни в Україні отець Іоанн Бурдін служив священиком у російському селі Карабаново, що за 370 км (230 миль) на північний схід від Москви. Зараз він є засудженим єретиком, якому заборонено проводити богослужіння і його вигнали з парафії.
Навесні 2022 року Бурдін засудив конфлікт у проповіді до своїх парафіян і в коментарях в Інтернеті, заявивши, що християни можуть
не просто стояти остороньвідкриває нову вкладку
«коли брат брата вбиває».
За його словами, кров українських мирних жителів буде на руках правителів Росії, її солдатів і всіх, хто схвалював війну або просто мовчав.
Як наслідок, він був оштрафований за «дискредитацію російської армії», а в червні 2023 року заборонив проводити богослужіння судом РПЦ, який визнав його винним у «єретичному» пацифізмі та підриві довіри до патріарха Кирила, глави церкви та близький союзник Кремля.
Але розмовляючи з Reuters у невідомому місці в Росії, отець Бурдін сказав, що не вважає свою проповідь антивоєнною, натомість посилаючись на біблійну заборону вбивства.
«З моєї точки зору, це була християнська проповідь, а не антивоєнна», – сказав він. «Ми всі християни, і ми не повинні вбивати один одного».
Будь-який вбивця, за його словами, «несе гріх Каїна», який у Старому Завіті вбив свого брата Авеля.
Церковна ієрархія, щиро лояльна до Кремля, підтримала військові зусилля Росії та наказала священикам із вересня 2022 року читати під час богослужінь спеціальну молитву за перемогу.
Бурдін є одним із десятків священиків, покараних за протидію конфлікту, повідомляє Християни проти війни, онлайн-група, що об’єднує віруючих у Росії, Україні та Білорусі.
У січні церковний суд постановив, що відомого ліберального священика Олексія Умінського слід «виключити зі священства» за порушення присяги священика через відмову читати переможну молитву.
За словами парафіян у Карабановому, реакція на відвертість отця Бурдіна щодо України була неоднозначною
Олександр, церковний працівник, який не назвав свого прізвища, сказав, що дехто з прихожан у відповідь попросив Бурдіна уникати політики та зосередитися на духовному житті своїх парафіян.
Одна жінка, за його словами, «обурилася і сказала, що ви, отче, краще займіться службою, не треба нам говорити про політику».
Але Олександр сказав, що продовжує поважати Бурдіна, незважаючи на заборону, і хотів би, щоб його повернули на посаду в Карабаново.
“Він для мене дуже хороша людина. Ніколи не було, щоб я був тут голодний або без одягу. Для мене він нормальна і хороша людина”, – сказав він.
Бурдін сказав, що після суперечки щодо його проповіді він поїхав до Болгарії та задумувався стати там священиком, чому, за його словами, протистояла російська церковна влада. Але він сказав, що повернувся в Росію, тому що відчував, що там потрібен.
Незважаючи на заборону, він сказав, що продовжує бачити себе священиком і слугою Бога. Він сказав, що був вражений словами його 12-річної дочки, яка сказала йому, що церква не може заборонити нікому продовжувати служити Богу.
«Я залишаюся таким же отцем Іоанном для всіх моїх парафіян, які знали мене таким», – сказав Бурдін. «Я не позбавлений сану. Мені просто заборонено служити».
Зареєструйтеся тут.
Повідомлення Reuters; Написання Фелікса Лайта; Монтаж Марка Тревельяна
Наші стандарти: принципи Thomson Reuters Trust.відкриває нову вкладку