Коментар Філіп Пятов – У тираді Трампа є щось хороше

Продовжити читання статті

Дональд Трамп жорстоко ображає іранський режим, і багато європейських політиків, експертів і журналістів, схоже, погоджуються: президент не має права писати чи говорити так.

У неділю Трамп виступив на своєму порталі Truth Social і пригрозив іранському режиму, що зруйнує всі електростанції та мости, якщо вони не виконають його вимоги. Його погроза звучала так: «Відкрийте довбану протоку, божевільні виродки, або ви будете жити в пеклі — ПРОСТО ДИВІТЬСЯ!» Німецькою мовою: «Відкрийте довбані протоки, божевільні виродки, інакше ви будете жити в пеклі – ПРОСТО УВАГА!»

До біса протока? Ви божевільні виродки? У Європі тираду Дональда Трампа сприйняли як ознаку абсолютної деградації його офісу, можливого нервового зриву та сигналу тотального відчаю.

Менталітет Трампа: він хоче перемогтиЯ прочитав це інакше. Грубе, навіть вульгарне послання ісламістським правителям є вираженням ментальності, яка була втрачена в Європі і тому так тривожить багатьох європейців: це менталітет не поступатися, а бажання перемогти.

Трамп написав свій твіт не в момент великого пригнічення, а після одного з найбільш символічних моментів успіху у війні з Іраном. Кількома хвилинами раніше американський спецназ врятував пораненого американського офіцера з ворожої території, показавши іранському режиму, що він не в змозі знайти жодного американського солдата на власній території. Це була операція, проведена грубою силою, без урахування витрат, з великим ризиком і неймовірним досвідом. Коротше кажучи, це була операція, на яку не наважилася б жодна європейська держава.

Наші політики завжди пояснюють, чому ми НЕ МОЖЕМ перемогтиПротягом багатьох років глави європейських держав і урядів лише пояснювали, чому ми не можемо перемогти наших ворогів. Росія не може програти Україні. Терористів ХАМАС і Хезболла не вдалося перемогти військовим шляхом. Тепер іранський режим нібито не може бути повалений і з кожною втратою стає тільки сильнішим і радикальнішим.

Я не думаю, що наші канцлери та президенти справді вірять у це, а радше кажуть це, щоб виправдати свою бездіяльність. Якщо Росію не перемогти, ми не повинні постачати Україні достатню кількість зброї – хоча відважні українці вже завдали їй не однієї поразки. Якщо іранський режим не може бути повалений, нам не потрібно з ними турбуватися – навіть якщо в минулому впали зовсім інші режими, які загалом вважалися стабільними.

Стовпи диму над Тегераном: США та Ізраїль ведуть війну проти іранського режиму з 28 лютого

Чому нецензурна лексика – це не такНадто часто ми сприймаємо власні нездатності як належне і критикуємо тих, хто відкидає цю невпевненість, замасковану під мудрістю. Колись у Європи були інші лідери. Британський прем’єр-міністр Уїнстон Черчилль не мав ідеального плану перемоги над нацистською Німеччиною, але все ж після вторгнення в Радянський Союз він заявив, що «знищить Гітлера та всі сліди нацистського режиму». Він «ніколи не буде вести переговори з Гітлером або будь-ким із його послідовників». Гітлер був «монстром злоби, ненаситним у своїй жадобі крові та здобичі».

Перед лицем іранського режиму, який лише кілька місяців тому вбив десятки тисяч своїх волелюбних громадян, роками тероризує весь Близький Схід і таємно шукає ядерну зброю, я віддаю перевагу грубій мові та сміливості перед переконанням наляканих, що все одно безглуздо.