«Щопонеділка наша команда Money спілкується з представником іншої професії, щоб дізнатися, як це насправді. Цього тижня ми спілкуємося з письменницею Кеті Ріган, яка народилася в Ланкаширі, чиї п’ять романів перекладено багатьма мовами. Люди думають, що моя робота полягає в тому, щоб… вигадувати історії. Вони мають рацію, але іноді здається, що створювати щось дуже складне», — пишуть на: news.sky.com
Щопонеділка наша команда Money спілкується з представником іншої професії, щоб дізнатися, як це насправді. Цього тижня ми спілкуємося з письменницею Кеті Ріган, яка народилася в Ланкаширі, чиї п’ять романів перекладено кількома мовами.
Люди думають, що моя робота… Складання історій. Вони мають рацію, але інколи здається, що в лижних рукавичках створюєш дуже складну вишивку в темряві.
Найбільша винагорода в моїй роботі це… Створення персонажів і світ, який здається таким живим і справжнім, що ви сумуєте за всім цим, коли закінчите книгу.
Останні гроші: трейдери роблять ставку на падіння фунта на 8%
Писати художню літературу – це дуже фінансово нестабільна робота… Я працював автором журнальних репортажів, і мій перший роман вийшов із колонки, яку я там написав. Коли я отримав книжкову угоду, я почав писати романи на повний робочий день і робив це протягом 15 років, але завжди доповнював це фрілансерською журналістикою. Мені виявилося неможливим писати достатньо швидко й без стресу, щоб створювати роман на рік, а це, в основному, те, що потрібно робити, щоб вижити фінансово, особливо як одинокий батько. Півроку тому я прийняв важке рішення влаштуватися копірайтером на повний робочий день, і зараз я займаюся цим, а також пишу романи та будую незалежну журналістику.
Книжкові аванси можуть бути величезними… Але лише для мізерної частки дуже успішних авторів. Більшість авторів належать до тих, кого ми називаємо «середнім списком», вони йдуть вперед, не мали бестселерів, але певним чином заробляють на життя. Однак найцікавіше в тому, щоб бути романістом, ви ніколи не знаєте, чи наступна книга стане тією, яка зробить її великою – це надихає. Мої аванси завжди виплачувалися трьома частинами: після підписання контракту, після завершення та прийняття видавцем вашого рукопису і, нарешті, після публікації. Тож вам потрібно добре розпоряджатися своїми фінансами, щоб не витрачати їх усе одразу. Якщо ви «заробите» свій аванс — фактично заробите для видавця більше грошей, ніж аванс — тоді ви також отримаєте гонорар, який є відсотком від продажу кожної книги.
Продаж іноземних прав… Може заробити великі додаткові гроші для авторів. Найбільшого успіху я досяг у Голландії та Німеччині. Я також мав угоди в США, які можуть бути прибутковими. Деяким авторам також пощастило (справді пощастило) продати права на екранізацію свого роману.
Практично неможливо придбати книгу без чудового агента, який вас представлятиме… Вони мають стосунки з усіма великими видавництвами, тому дуже важко змусити вашу роботу прочитати без агента, який представить її перед цими редакторами. Мій агент отримує 15% комісійних і 20% за продажі за кордоном. Я хотів би дізнатися, хто представляє авторів, чиїми книгами ви справді захоплюєтеся та схожі за почуттям і жанром до ваших, а потім звернутися до цих агентів. Прочитайте правила подання на веб-сайті агента.
Ви не можете написати роман без… Емпатія. З мого досвіду, здатність уявити, що відчувають інші люди, і особливо те, що їх мотивує, є ключовою для оповідання.
Будь-хто може навчитися технікам кращого написання… Такі речі, як принципи п’ятиактної структури, або те, що в кожній сцені має бути «підбурювальний інцидент», або як знайти недолік свого персонажа. З мого досвіду, однак, це трохи схоже на знання того, як побудувати автомобіль, але не водити його. Існує так багато курсів, і один чудовий подкаст, який я б порекомендував, називається «Як написати книгу з Елізабет Дей». Також чудові поради та вправи.
Детальніше:
Як це бути… митарем
«Чи потрібно мені платити штраф за паркування п’ятирічної давності?»
Чи варто нам хвилюватися про ринки?
Найкращі кухарі обирають улюблені недорогі страви по всій Великобританії
Коли я отримую поганий відгук… Я можу піти й подивитися на погані відгуки про книгу, яка мені подобається, щоб нагадати собі, що кожен автор/книга отримує погані відгуки. Люди можуть бути такими жорстокими, що це смішно. Вони пишуть щось на кшталт: «Ну, це цілий день, я ніколи не повернуся», і я думаю собі, що ж, це не могло бути таким поганим, якби ти наполегливо проводив цілий день, читаючи це.
Бути автором може бути дуже важко для вашого психічного здоров’я… Особливо, коли у вас контракт і є дедлайни, які потрібно виконати. Часом моє власне страждало дуже сильно: проблеми із залежністю, втрата сну, тривога та депресія. Написання роману — така довга, самотня робота — ви дуже легко втратите з поля зору те, що ви намагаєтеся зробити, і чи це добре. Зберегти віру – це найважче, але відчуття задоволення, коли ви це досягаєте, величезне!
Я відкрив багато механізмів подолання… 1/ знати, коли проект не працює і настав час його відпустити. Це дуже звільняє. 2/ Пошук партнера по написанню або просто когось, з ким можна поділитися своєю роботою чи поговорити. Самотність під час письма може бути дуже виснажливою. 3/ Вийдіть і долучіться до письменницького життя: забронюйте собі невеликий відпочинок у готелі типу “ліжко та сніданок”, щоб просто писати, вирушайте в дослідницькі поїздки, здійснюйте довгі прогулянки, щоб подумати, відвідайте виставки, які можуть вас надихнути. Ніхто не може знайти натхнення, сидячи день за днем у власних чотирьох стінах.
Є пільги…Свобода… якщо ви пишете роман, дія якого відбувається в Італії, ви можете поїхати до Італії та вимагати відшкодування витрат. Вам також можуть надіслати на рецензію книги інших авторів, тож це чудово. Хто не любить безкоштовні книги? Але найбільша перевага полягає в тому, що коли все йде добре або ти знаходиш потік, це одне з найкращих почуттів, які я коли-небудь відчував у своєму житті. Дуже хвилююче!
Я ніколи не зможу вийти на пенсію… Сподіваюся, я схожа на Джиллі Купер, яка все ще пишу у свої 87 років (і, можливо, з фантастичним серіалом на моє ім’я). Якби у мене було краще з грошима, коли я мав ті великі аванси, особливо зі США, я міг би заощадити набагато більше. Шкода там!
Останній роман Кеті «Як знайти дорогу додому» вже вийшов