«Southern Water, можливо, не може гарантувати, що вода тече з кранів споживачів, але, честь того, вона знає, як покластися на метафору. Того дня майже 60 000 жителів Гемпшира змушені стояти в чергах за прісною водою до вихідних, коли компанія, яка вже мала борг у 6 мільярдів фунтів стерлінгів, була закрита.», — пишуть на: news.sky.com
Southern Water, можливо, не може гарантувати, що вода тече з кранів споживачів, але, честь того, вона знає, як покластися на метафору.
Того дня зіткнулися майже 60 000 жителів Гемпшира доводиться стояти в черзі за прісною водою до вихідних про це повідомили компанії, яка вже мала борг у 6 мільярдів фунтів стерлінгів може збільшити рахунки на 53% щоб більше позичити.
Припинення електропостачання домогосподарств, шкіл та лікарень поблизу Саутгемптон резюмував завдання налагодити систему, випробувану майже до знищення 35-річним британським експериментом із приватизацією води.
З одного боку, клієнти хворіють, іноді в прямому сенсі, сплачуючи більш високі рахунки за те, що виглядає як провал послуг і зростання хвилі стічні води. З іншого боку, інвестори та кредитори, без яких фінансова модель руйнується, вимагають більшого прибутку, щоб вливати хороші гроші після поганих.
Грошовий блог: Процентна ставка утримується на рівні 4,75% після зростання інфляції
Посередині знаходиться Ofwat, регулятор, якого багато хто звинувачує у створенні поточного безладу через нагляд за принципом laissez faire, чий п’ятирічний процес «перегляду цін», завершений цього тижня, є, за загальною згодою, найбільш значущим після продажу державних регіональних водопровідних компаній вимкнений у 1989 році.
Що було оголошено сьогодні?
Після десятиліть, протягом яких регулятор зосереджувався на зниженні рахунків, громадське обурення забрудненням і не менш токсична фінансова інженерія змінили політику та пріоритети води, але не рішення.
У своєму врегулюванні Ofwat наблизився до того, щоб повністю задовольнити вимоги компаній витрачати, позичати та стягувати більше, за умови, що вони підвищать продуктивність, скоротять відтік стічних вод і розширять мережу, щоб впоратися зі зростанням населення та зміною клімату.
Будь ласка, використовуйте браузер Chrome для більш доступного відеопрогравача
Водопостачання підвищить рахунки
Витрати майже подвоїться до 104 мільярдів фунтів стерлінгів протягом п’яти років, причому 44 мільярди фунтів стерлінгів підуть на нову інфраструктуру та ресурси.
В обмін на це векселі дозволять зрости в середньому на 36%, з дозволеним прибутком для інвесторів трохи більше 4%, що є збільшенням порівняно з першим розрахунком Ofwat на початку цього року.
Щоб досягти цього, компанії, які вже мають сукупний чистий борг у розмірі 70 мільярдів фунтів стерлінгів, кажуть, що їм потрібно буде запозичити на 60% більше, ніж за попередні п’ять років, і залучити приблизно 12 мільярдів фунтів стерлінгів свіжого капіталу.
Вони також зіткнуться з більш жорстким режимом покарання за погану роботу.
Чи вийде?
Те, чи спрацює це врегулювання, буде вимірюватися не тільки станом водних шляхів, але й балансами компаній, які тепер мають два місяці, щоб вирішити, прийняти рішення Ofwat або подати апеляцію до Управління з питань конкуренції та ринків.
Ніхто не буде дивитися уважніше, ніж Вода Темзиякий був на початку цього тижня у Високому суді намагаючись отримати кредит у 3 мільярди фунтів стерлінгів, щоб утримати його на плаву, а його кредитори лом для контролю попереду неминуча реструктуризація.
Ofwat схвалив підвищення рахунків для клієнтів Thames на 35%, але це супроводжувалося Штраф у розмірі 18 мільйонів фунтів стерлінгів за отримання незаконних міжкомпанійних дивідендів понад 190 мільйонів фунтів стерлінгів.
Регулятор також поверне понад 130 мільйонів фунтів стерлінгів у вигляді скорочення рахунків, що становить 150 мільйонів фунтів стерлінгів для компанії, яка вже опинилася на межі.
Ofwat каже, що це є доказом того, що він буде більш ретельно стежити за виплатами виконавчої влади та дивідендами, щоб запобігти майбутнім надлишкам, але ця угода визнає, що приватизована система працює, лише якщо інвестори та ті, хто керує компаніями, отримують винагороду.
Для платників рахунків це залишається важко проковтнути.