«Питання більше не в тому, чи президент Дональд Трамп втратив контроль над наративом своєї нової війни в Ірані. Справа в тому, чи втратив він контроль над самою війною. Війни, щойно розпочалися, створюють свій власний підступний імпульс, який може випередити політичні повідомлення Білого дому. Якщо вони кидають виклик президентській спроможності визначати їх», — пишуть на: www.cnn.com
Питання більше не в тому, чи президент Дональд Трамп втратив контроль над наративом своєї нової війни в Ірані.
Справа в тому, чи втратив він контроль над самою війною.
Війни, щойно розпочалися, створюють свій власний підступний імпульс, який може випередити політичні повідомлення Білого дому. Якщо вони кидають виклик спроможності президента визначати свій напрямок, політичні пливуни манять.
Після блискавичного початку конфлікту з убивством верховного лідера аятолли Алі Хаменеї команда Трампа могла сподіватися, що через три тижні опиниться в кращому місці. Натомість вихід знайти неможливо.
Хоча Сполучені Штати та Ізраїль, безсумнівно, зазнали величезних руйнувань військово-промислового комплексу Тегерана та механізму репресій, Іран перехопив ініціативу, посиливши вплив війни. Закриття ним Ормузької протоки, життєво важливого маршруту транспортування нафти, загрожує паралізувати світову економіку. Американці вже страждають, оскільки середні ціни на бензин підвищуються до 4 доларів за галон.
Ситуація може погіршитися.
Регіональні нафтогазові установки в регіоні Перської затоки піддаються нападу. У четвер Трамп наполягав, що він не знав, що Ізраїль планує атакувати іранське газове родовище Південний Парс. Джерела CNN заперечили його заяві, яку було важко виправдати через тісну координацію між США та Ізраїлем. Тоді президент сказав, що сказав прем’єр-міністру Біньяміну Нетаньяху «не робіть цього».
Але цей епізод лише посилив стурбованість критиків MAGA щодо того, що Ізраїль, а не США, керує війною.
Країни Перської затоки, постраждалі від кількох днів попереджень про ракети та безпілотники, розчаровані тим, що економічне диво, втілене їхніми футуристичними міськими пейзажами, знаходиться під загрозою через війну, яку розпочав їхній союзник США, якої вони не хотіли.
Тим часом Трамп обурюється, що він не може просто наказати європейцям відправити кораблі, щоб відкрити протоку. «Це не наша війна», — заявив цього тижня канцлер Німеччини Фрідріх Мерц.
Адміністрація, яка так і не зрозуміла свою історію щодо іранської ядерної загрози, яка використовується як виправдання для війни, досі не запропонувала жодного плану щодо того, що має на увазі Трамп, коли каже, що вона закінчиться «незабаром». Міністр оборони Піт Хегсет попередив у четвер, що немає чітких часових рамок для виходу. «Зрештою, це буде на вибір президента, коли ми скажемо: «Гей, ми досягли того, що нам потрібно від імені американського народу, щоб забезпечити нашу безпеку».
Але законодавцям, у яких адміністрація збирається вимагати 200 мільярдів доларів на фінансування війни і, можливо, більше, знадобляться відповіді.
«Люди на Алясці запитують мене, як довго це триває?» Сенатор Ліза Мурковскі сказала Лорен Фокс з CNN. «Чи будуть чоботи на землі, скільки це коштуватиме?» Особливо гостро ці питання стоять на Алясці, де є одна з найбільших концентрацій солдатів і ветеранів. Мізерна більшість Республіканської партії ось-ось зіткнеться зі своїм найбільшим випробуванням і таким питанням: якщо республіканці-дисиденти MAGA не погодяться, чи справді демократи допоможуть Трампу фінансувати його війну в рік проміжних виборів? Ось відповідь спікера Палати представників Майка Джонсона: «Ми дізнаємося».
Трамп зухвалий. «Ми знищили майже все, що можна було знищити», — сказав він в Овальному кабінеті в четвер.
І Хегсет дорікнув репортерам, які «всього через 19 днів після початку цього конфлікту думають, що ми якимось чином обертаємося до нескінченної прірви, чи вічної війни, чи трясовини».
До певної міри він має право.
Тисячі бойових вильотів і ракетних ударів США та Ізраїлю безперечно принесли оперативну перемогу. Спроможність Ірану загрожувати своєму регіону має бути незначною частиною того, що було. Але чи побиття фатально послабило політичну основу режиму? Директор національної розвідки Тулсі Габбард заявив у середу, що він був деградований, але «здається неушкодженим».
Іран може програти війну Трампа. Але воно перемагає своє.
Жорстокий режим, який убив тисячі своїх людей і який не пропустить жоден із його сусідів, має одну мету: власне виживання. Це означає підвищення економічної ціни для решти світу — і, отже, політичний настрій на Трампа. Уже доведено, що припинення руху танкерів через Ормузьку протоку є сильною зброєю. Як не дивно, адміністрація не передбачила його використання. «(Вам) не потрібно про це хвилюватися», — сказав Хегсет про життєво важливий водний шлях сім днів тому.
Морські експерти попереджають, що повторне відкриття протоки буде небезпечним. Бомбардування з повітря може зробити дуже багато. Можливо, знадобляться значні наземні сили, щоб знищити місця запуску безпілотників і ракет у гірській місцевості, що межує з протокою. Таким чином, Трамп наближається до доленосного вибору, з яким стикався майже кожен сучасний головнокомандувач: щоб вийти з війни, чи повинен він спочатку піти на ескалацію?
“Я нікуди не вводитиму війська. Якби був, я точно не сказав би вам, але я не вводжу війська”, – сказав президент журналістам у четвер, але, шукаючи спосіб змінити тему, він видав non sequitur. «Дивіться, Dow щойно досяг 50 000 пару тижнів тому».
Міністр фінансів Скотт Бессент запропонував скасувати санкції щодо іранської нафти, яка вже знаходиться в морі, щоб знизити ціни на нафту. Це означатиме, що США дозволять своїм ворогам фінансувати свої військові зусилля. Навіть якщо це блеф для заспокоєння нафтових ринків, він говорить про швидке зростання кризи.
Здається, плану немає.
“Я не думаю, що ми маємо уявлення про те, яка наша мета на даний момент. Здається, вона змінюється з кожним днем, і, ви знаєте, просто не було передбачено, що це буде затяжна війна, хоча вона насправді мала бути”, – сказав Беккі Андерсон в ефірі CNN International Нейт Свонсон, який був директором з питань Ірану в Раді національної безпеки в адміністрації Байдена та працював у переговорній групі Трампа щодо Ірану на початку 2025 року.
Вашингтон кілька днів робив ставки на те, коли Трамп оголосить про перемогу та поверне війська додому.
Але спіральний конфлікт означає, що він може більше не мати цього вибору.
«Ніхто не може досягти досконалості під час війни», — сказав Гегсет у четвер.
Це справедливо, але «досконалість» далеко не близька. Розпочавши нову війну, Трамп не контролює, скільки вона триватиме, куди пошириться, скільки коштуватиме та наскільки ускладнить життя втомлених від інфляції американців.
І це під загрозою визначення його другого президентства.