«У середу ввечері президент Дональд Трамп виступив з однією зі своїх наймасштабніших пропозицій про війну в Ірані під час виступу в прайм-тайм. Але коментарі, які він зробив під час зачиненого великоднього обіду всього за кілька годин до того, уособлюють, чому він зовсім не зміг здійснити продаж. У безладних годинних коментарях, відео яких було коротко опубліковано», — пишуть на: www.cnn.com
У середу ввечері президент Дональд Трамп виступив з однією зі своїх наймасштабніших рекламних пропозицій про війну в Ірані під час виступу в прайм-тайм.
Але коментарі, які він зробив під час зачиненого великоднього обіду всього за кілька годин до того, уособлюють, чому він зовсім не зміг здійснити продаж.
У безладних годинних зауваженнях — відео з яких Білий дім коротко опублікував на YouTube і зберіг репортер Business Insider — Трамп висловився про те, що федеральному уряду слід більше зосереджуватися на фінансуванні оборони, а менше — на охороні здоров’я та денному догляді, які слід залишити за штатами.
І в якийсь момент він навіть поставив це як вибір між фінансуванням війни та фінансуванням денного догляду — очевидно, вибравши перше.
Президент почав зі згадування розмови, яку він мав із директором Управління та бюджету Расселом Воутом.
“Я сказав Расселу: “Не надсилайте грошей на дитячий садок”, тому що Сполучені Штати не можуть подбати про денний садок. Це має вирішувати держава”, – сказав Трамп. “Ми не можемо подбати про денний догляд. Ми велика країна. У нас 50 штатів. У нас є всі ці інші люди”.
Потім Трамп швидко додав: “Ми ведемо війни. Ми не можемо подбати про денний догляд”.
Він сказав, що штати повинні підвищити свої податки на оплату денного догляду та медичної допомоги.
“Ми не можемо піклуватися про денний догляд, Medicaid, Medicare – усі ці індивідуальні речі, вони можуть робити це на основі штату. Ви не можете робити це на федеральній основі”, – додав Трамп. “Ми повинні подбати про одне: військовий захист. Ми повинні охороняти країну. Але всі ці дрібниці, всі ці маленькі шахрайства, які мали місце — ви повинні дозволити державам подбати про них, Расселл”.
Прес-секретар Білого дому Каролайн Лівітт заявила в X четверг, що Трамп «говорив про важливість припинення шахрайства та викорінення шахрайства на мільярди доларів у цих життєво важливих програмах, які допустили обрані чиновники-демократи». Трамп справді коротко згадав про шахрайство, але його більший аргумент стосувався того, хто має платити за такі програми.
Кілька моментів щодо його зауважень.
По-перше, він вважає, що видатки на охорону здоров’я є основною бюджетною проблемою. Насправді вони становлять найбільшу частину федеральних витрат, і Бюджетне управління Конгресу прогнозує, що вони зростуть з приблизно 2 трильйонів доларів сьогодні до приблизно 3 трильйонів доларів через десять років.
Інший момент полягає в тому, що аргумент Трампа є більш тонким, ніж просто вибір між дитячим садком і війною; Здається, він дещо філософськи міркує про те, який рівень уряду має фінансувати які речі, а не про те, чи потрібно їх взагалі фінансувати.
Але це чортовий спосіб говорити про рішення щодо витрат, особливо на цьому етапі.
І нове опитування CNN, опубліковане в середу, демонструє чому.
Опитування підтверджує, що, мабуть, найбільша політична проблема Трампа щодо війни полягає в тому, скільки вона коштує. Особливо це стосується бензину вартістю понад 4 долари, але це також стосується і більш загального.
Американці не бачать сенсу війни, але особливо не бачать сенсу з огляду на ціну.
Американці виступили проти пропозиції Пентагону витратити 200 мільярдів доларів на війну з переважною перевагою, 71%-29%. Навіть приблизно 4 з 10 республіканців виступили проти цього.
Опитування також показало, що, хоча 66% загалом не схвалюють рішення розпочати військові дії проти Ірану, ця кількість зросла до 70%, коли людей запитали, чи війна «варта того» — як з точки зору життя, так і фінансового тягаря.
Навіть 35% республіканців сказали, що війна того не варта.
Опитування CNN повторює попередні опитування CBS News-YouGov, які показали, що 67% американців і 36% республіканців заявили, що американці не повинні платити більше за газ під час війни.
Іншими словами: бажання жертвувати заради цієї конкретної справи дуже мало. І все ж ось Трамп ставить перед вибором деякі з найбільш політично безкорисних термінів, які тільки можна уявити — між оплатою бомб і оплатою догляду за дітьми.
І якщо ви не вважаєте, що це погана теза для розмови, подумайте, що вона дуже схожа на те, що державний секретар Марко Рубіо був спроби використати проти Іранулише двома днями раніше.
«Уявіть собі Іран, який замість того, щоб витрачати свої багатства, мільярди доларів на підтримку терористів або зброю, витратив ці гроші на допомогу народу Ірану», — сказав він у понеділок у програмі ABC «Доброго ранку, Америка». «У вас була б зовсім інша країна».
Трампу та його оточенню було важко говорити про подібні речі раніше. Його звивиста відповідь щодо догляду за дітьми була, мабуть, одним із найгірших моментів кампанії 2024 року. І президент та інші високопосадовці адміністрації неодноразово незграбно говорили про те, як люди можуть зводити кінці з кінцями у важкі економічні часи та в період стійкої інфляції. (Пам’ятайте, як Трамп казав американцям просто купувати менше ляльок і олівців.)
Але жоден із цих коментарів не прозвучав у контексті такого резонансного політичного питання — і такого, яке так сильно критикувало Трампа.
Білий дім, мабуть, скаржиться, що вони якимось чином вийшли публічно.
Ця історія була оновлена коментарем Каролайн Лівітт.