“Пекін/Гонконг CNN – Шамфрські фронти накладені білими, синіми та червоними, з китайськими та російськими прапорами, що висять пліч -о -пліч від стелі. Російські ляльки-високі талії вітають клієнтів біля входу. Всередині полиці зберігаються масивом російських товарів – від шоколадних цукерок та печива до меду та горілки. У Китаї”, – Напишіть: www.cnn.com
Пекін/Гонконг CNN –
Шамфрси викинуті в білому, синьому та червоному кольорі, з китайськими та російськими прапорами, що висять пліч -о -пліч від стелі. Російські ляльки-високі талії вітають клієнтів біля входу. Всередині полиці зберігаються масивом російських товарів – від шоколадних цукерок та печива до меду та горілки.
У Китаї спливаючі магазини, що спеціалізуються на російських продуктах, стають все більш поширеним видовищем. Їх розповсюдження залишило деяких мешканців спантеличеним, багато хто з китайських соціальних медіа ставить під сумнів, чому ці магазини, здається, виникли протягом ночі.
Тисячі таких магазинів відкрилися по всій країні в останні роки, використовуючи спорідненість китайської громадськості до Росії та поглиблюючи торгові зв’язки між Пекіном та Москвою з моменту повномасштабного вторгнення Володимира Путіна в Україну в 2022 році.
Китай став критичним економічним життєвим шляхом для санкцій, що страждає на санкції, при цьому двостороння торгівля досягає рекордних максимумів рік за роком. Хоча дешеві російські нафта, газ та вугілля домінують над імпортом Китаю, російські харчові продукти – такі як морозиво, солодке печиво та молочний порошок – також різко зросли в популярності.
Китайські підприємства поспішали скористатися бурхливим попитом.
Понад 2500 нових компаній, які беруть участь у торгівлі російськими товарами, зареєстровані з 2022 року, згідно з діловими даними Китаю, майже наполовину зареєстровані лише за останній рік. Близько 80% нових фірм, які кинулися на готівку на захоплення, залишилися в цьому місяці, показують записи про реєстрацію бізнесу.
Більшість цих компаній базуються в Хейлонцзян, північно -східній провінції, що межує з Росією, хоча за останні два роки вони поширилися в інших провінціях.
Більше, ніж водні та сільськогосподарські продукти, які складають основну частину імпорту продовольства Китаю з Росії, це шоколадні цукерки, печиво та молочний порошок, що привернули увагу китайських споживачів, звернувшись безпосередньо до бренду “Зробленої в Росії”, яку просувається Москвою.
Вибухонебезпечне зростання магазинів – назвав «божевільним» звітом Китайських державних ЗМІ – також висловив ретельний контроль над справжністю їх продуктів. Дослідження ЗМІ та впливових людей виявили, що деякі російські фірмові товари фактично були зроблені в Китаї, що спонукало владу до розправи на оманливе маркування та рекламу.
У магазині російських товарів у центрі Пекіна в лютому помічник магазину влаштував ряди акуратно упакованих цукерок, печива та молочного порошку – одні з найпопулярніших предметів магазину.
“Найкращий продавець – російський мед – це великий хіт. І цей шоколад чистий. Вони всі дуже хороші”, – сказала вона, жестикулюючи до широкого вибору шоколадних цукерок.
На задньому плані, гучномовець зіграв петлеве повідомлення, вітаючи клієнтів до “російського павільйону” та вітаючи російські продукти за їх “здорово, природні інгредієнти та високу якість”.
“Це не лише платформа для продажу російської продукції, але й вікно, що демонструє російську культуру та чарівність”, – заявив він.
Лян Цзінгао, турист з північної провінції Шансі, заявив, що бачив багато подібних магазинів російських товарів додому. “Росія – це дуже хороша країна, з величезною земельною зоною та багатими ресурсами, і її люди також дуже доброзичливі”, – сказав він.
Су, 20 років, відкрив три російські магазини товарів у Пінгліанг, невеликому місті в північно -західній провінції Гансу, з вересня минулого року.
“Китай та Росія підтримували досить хороші відносини в останні роки, і особисто я маю досить позитивний погляд на Росію як на країну”, – сказала вона.
Магазини SU також продають продукцію з Шрі -Ланки та Австралії, але вони були набагато менш популярними, сказала вона. “Я думаю, що російські продукти краще підходять для місцевого смаку”, – сказала вона.
Коли Путін забирає свою шліфувальну війну в Україні, Китай та Росія зросли ближче, ніж будь-коли, прискорюючи тенденцію, керовану їх спільною ворожнечею до США та спільною метою відштовхуватися від глобального порядку під керівництвом Вашингтона.
Росія та її автократичний лідер також користуються широкою популярністю серед китайської громадськості.
У опитуванні, опублікованому минулого року Центром міжнародної безпеки та стратегії університету Цінхуа Пекіна, 66% респондентів висловили “дуже сприятливі” або “дещо сприятливі” погляди на Росію. Навпаки, близько 76% висловлювали «несприятливі погляди» на Сполучені Штати.
За словами китайських державних ЗМІ, можна простежити манія, що складається з Росії, можна простежити до початку 2022 року.
Через кілька днів після того, як російські танки скотився в Україну, “російський державний павільйон”-магазин електронної комерції, схвалений російським посольством у Китаї-став вірусним у китайських соціальних медіа. Покупці кинулися, щоб перехоплювати все, від цукерок до чайних пакетів, витрачаючи майже 6 мільйонів юанів (826 000 доларів) на російські товари протягом трьох днів, згідно з повідомленнями китайських ЗМІ в той час.
У короткому відео, розміщеному в інтернет -магазині, представник російського бізнесу підсмажив “дружба старих китайських друзів під цією складною та постійно зміною міжнародної ситуації”.
До квітня 2023 року понад 300 московських компаній приєдналися до китайських платформ електронної комерції, включаючи Taobao та JD, повідомляє російське державне інформаційне агентство Sputnik, посилаючись на Московський експортний центр.
Наступного року в Шеньяні та Даляні дебютував перший фестиваль “Зроблено на Росії”, дебютував у Шеньяні та Даляні, двох найбільших міст провінції Ляонінг на північному сході Китаю. Подія була організована Російським експортно-центральним центром-державним інститутом розвитку-за підтримки Москви та уряду провінції.
Понад 150 російських компаній брали участь у тижневому заході, продаючи 2,3 мільйона доларів російських товарів китайським споживачам в Інтернеті та офлайн, повідомляє Sputnik, посилаючись на російський експортний центр. З тих пір проводиться ще три такі ярмарки, в тому числі в південно -західному мегаполісі Ченду.
Російський експортний центр уповноважив вісім офіційних роздрібних магазинів у Китаї під брендом “російського державного павільйону”. Однак ці торгові точки значно переважають тисячі неофіційних магазинів, що використовують зростаючий попит на російську продукцію.
У міру зростання їх популярності неофіційні магазини також піддаються більшому контролю від китайських споживачів та засобів масової інформації, особливо через якість та справжність товарів, що продаються там.
Наприкінці минулого року китайські покупці взяли участь у соціальних мережах, щоб скаржитися, що деякі продукти, позначені як російська для продажу в магазинах, фактично виготовляються в Китаї та інших країнах, включаючи Малайзію.
У звіті Jiemian News, пов’язаних з державою, було встановлено значну частину харчових продуктів, що продаються в магазинах російських товарів-таких як хліб, ковбаса та молочний порошок-були випущені на фабриках на північному сході Китаю.
На Дуїна, версія Китаю Тіктока, російські впливові, що базуються в Китаї, кинулися викрити те, що вони назвали “фальшивими російськими товарами”.
“Я ніколи не бачив цих цукерок у Росії. Упаковка – це все підробка”, – сказав російський користувач Дуйна.
“У Росії абсолютно нічого подібного немає”, – сказав інший, тримаючи ковбасу в магазині в Шанхаї, а крамник можна було почути на задньому плані, що просять її припинити зйомки.
Посольство Росії в Китаї також зважилось, попереджаючи китайських клієнтів проти “підробки”, замаскованих як російських товарів. “Ці продукти часто не відповідають вимогам якості і відрізняються від подібних продуктів, вироблених у Росії, але російські слова використовуються на упаковці для імітації російського походження”, – йдеться у повідомленні.
Після викривлення регулятори ринку в Шанхаї розпочали два раунди інспекцій у 47 магазинах російських товарів у місті. Сім з них звинувачували у помилково рекламі як “державних павільйонів”, в оманливих клієнтах вірити, що вони мають офіційну підтримку; Інші створили “дуже оманливі враження” про витоки своєї продукції, заявили регулятори в заяві в січні.
Деякі магазини були наказані закрити, а інших оштрафували і вимагали для позначення товарів на внутрішньому рівні. Інші міста незабаром слідували за цим з подібними перевірок.
Незважаючи на суперечки, популярність російських товарів веде більше магазинів, щоб відкрити в Китаї, включаючи офіційні.
Російський експортний центр заявив, що в лютому планує створити 300 магазинів російських товарів з китайськими партнерами по всій країні до кінця року.
На цьогорічному фестивалі та ярмарку Росії в Шеньяні, Вероніка Нікішина, генеральний директор Російського експортного центру, запропонував пораду для відзначення справжніх російських продуктів від підробки.
Справжні товари несуть на їхній упаковці позначену етикетку “Зроблено в Росії”, з Росією чітко позначена як країна походження, пояснила вона.
“Ми щиро сподіваємось, що всі китайські споживачі можуть придбати справжні, якісні російські продукти”,-сказала Нікішина.
Martha Zhou від CNN сприяла звітності.