“Уряд Лейбористської Партії Британського спокійно відокремлює частини своєї дипломатії разом із політикою торгівлі та безпеки від адміністрації Трампа.”, – Напишіть: www.washingtonpost.com
Того ж дня Великобританія зробила ще один крок, який був поза традиційним лондонським локальним кшталтом з американською політикою. Міністр закордонних справ Девід Ламмі у вівторок припинив торговельні переговори з Ізраїлем, викликало посла країни та засудив поведінку Ізраїлю в Газі з точки зору набагато більш умирання – “відштовхуючим”, “жахливим”, “морально невиправданим” – ніж все, що надходить з Вашингтона.
В обох випадках Лондон діяв більше відповідно до європейського блоку, який також застосував санкції на російський “тіньовий флот” з танкерів Чорного моря на цьому тижні, а також намагався тиснути на Ізраїль на його блокаду Гази. І коли вони рухаються в тандемі, і Британія, і Європа діють незалежно від Вашингтона способами, які було б важко уявити рік тому.
Ці кроки відображають спроби уряду лейбористської партії Великобританії спокійно відсторонити частини своєї дипломатії – оскільки вона має частини своєї торговельної та безпеки – від адміністрації Трампа, яка продовжує вдосконалювати трансатлантичні норми.
“Це ще один сигнал про те, що Великобританія трохи більше готова викласти позиції, відмінні від Сполучених Штатів і ближче до інших союзників”, – сказала Олівія О’Салліван, керівник Великобританії у світовій програмі в будинку Чатем. “Вони більш готові говорити і діяти трохи незалежно, ретельно калібруючи відносини зі США”
Жоден уряд не передбачає різкої перерви. Британія та Сполучені Штати – це історичні союзники, які частіше співпрацюють та координують у відповіді на міжнародні гарячі точки. Прем’єр -міністр Кейр Стармер здобув похвалу за навігацію по перших бурхливих місяців другого терміну Трампа, не іскрила потік президентського презирства та уникаючи найгірших тарифів у глобальній торговельній війні лідера США.
Але Британія частіше знаходить свій шлях, оскільки спільні інтереси зі Сполученими Штатами, які були синхронізовані, як зуби блискавки протягом десятиліть, розбиваються перервою Трампа з торгівлею та догмою безпеки Західного альянсу.
Президентське пом’якшення зобов’язань щодо НАТО та його нахил до Росії після її вторгнення в Україну може бути найсуворішими прикладами. Британія та ЄС шукають один одного для більш глибоких оборонних зв’язків та прокладки власного шляху щодо захисту України. Двоє оголосили про нову інтеграцію військового фінансування та закупівель цього тижня.
До понеділка Трамп запропонував США приєднатися до кампанії тиску цих країн, щоб підштовхнути президента Володимира Путіна до припинення вогню. Але після «відмінного» двогодинного телефонного дзвінка з Путіном, Трамп дозволив іншим лідерам знати, що він відступає, кажучи, що Києв та Москва залежали від мирного процесу.
Британія продовжувала 100 нових санкцій, спрямованих на російські судноплавні, банківські та військові ланцюги поставок, оскільки ЄС також вводила широкі санкції. Розбіжність між колишніми союзниками стала зрозумілою, коли державний секретар Марко Рубіо описав такі заходи, як контрпродуктивні в цей час.
“Зараз ви починаєте загрожувати санкціями, росіяни перестануть говорити”, – сказав Рубіо у виступі в сенаті у вівторок.
Деякі європейці натиснули на Трампа переглянути, включаючи президента україни Володиміра Зеленського. “Ми також очікуємо, що наші союзники США не терплять [Putin’s foot dragging]»Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефул заявив у вівторок Reuters.
Але уряд Стармера провів свою мову, продовжуючи тактику управління Трампом, щоб ніколи не рекламувати перерви з Білим домом з чим-небудь, що може здатися критикою.
Внутрішньо британські чиновники “говорять про стратегію не тиснути ведмедя”, – сказав О’Салліван. “Але через мінливість та непередбачуваність [the Trump] Адміністрація, існує простір для вибору різних позицій, не роблячи його “.
Британія та ЄС також підготували нові угоди про безпеку в понеділок, включаючи новий Пакт оборони, незалежний від НАТО, та спільний доступ до фінансування та закупівель зброї. Угоди були частиною широких нових домовленостей, які Марк Британський зв’язок з континентом, оскільки він проголосував за вихід з ЄС майже десятиліття тому.
Стармер завжди збирався шукати тісніші європейські зв’язки; Його лейбористська партія проводила агітацію з пошуку “скидання” з Європою. Але швидке відновлення зв’язків через безпеку, торгівлю та дипломатію є дивовижним ефектом Трампа, враховуючи вокальну підтримку президента Brexit та його відому антипатію до європейського блоку.
Існувало навіть посилання на необхідність убереження Британії від того, що “назад на орбіту ЄС” у “Проект 2025”, список побажань політики переглянув ігрову книгу на другий термін Трампа, зазначив О’Салліван. “Я не думаю, що це так, як вони очікували, що це піде”.
Британія також зробила крок від Вашингтона і ближче до багатьох європейських урядів, пропонуючи, що це найсильніший докори про поведінку Ізраїлю в Газі. Трамп висловив стурбованість гуманітарною кризою, але його критикували за те, що він не чинив більше тиску на прем’єр -міністра Бенджаміна Нетаньяху.
Але на тлі тяжких попереджень про масове голодування, Стармер в понеділок приєднався до президента Франції Еммануеля Макрона та прем’єр -міністра Канади Марка Карні, вимагаючи, щоб Ізраїль припинив розширення військових операцій і дозволить екстреній допомозі втікати в Газу або “ми вживемо подальші конкретні дії у відповідь”.
У вівторок Лондон призупинив постійні торгові переговори з Ізраїлем. Ізраїльський посол Ципі Хотолі був покликаний до офісу закордонних справ і офіційно сказав, що британський уряд вважає 11-тижневу блокаду продовольства Ізраїлю на Газі “жорстокою та невиправданою”. Великобританія також застосувала санкції та заборони на подорожі на численних ізраїльських поселенців та поселенців на Західному березі.
Пізніше Ламмі з’явився перед Палатою громад протягом 90 розпусних хвилин, витягуючи ура як від консервативних, так і від членів праці, коли він засудив недавню поведінку Ізраїлю в Газі як “морально невиправдану, повністю непропорційну та цілком контрпродуктивну”.
Відмова від дозволу на адекватну допомогу була “прихильністю до цінностей британського народу”, – сказав він.
Ламмі говорив серед криків “геноциду”, слово, яке він відмовився використовувати, навіть коли його попросили зробити більше ніж одним законодавцем. Також він не зобов’язує свого уряду визнати незалежну палестинську державу на засіданні Організації Об’єднаних Націй у червні, хоча він заявив, що проводиться консультацією з близькими союзниками. Кажуть, що Франція та Канада розглядають такий крок.
Законодавець праці заявив, що багато в партії були раді бачити, що уряд відокремлює, якщо трохи трохи, від Вашингтона з питань Гази.
“Праця трималася за підтримку Ізраїлю, але це не триватиме набагато довше, якщо [Netanyahu] Продовжує знищувати альянси та моральний авторитет Ізраїлю “, – сказав член, який говорив про стан анонімності обговорити динаміку партії. Чиновники допомоги заявили пізно в середу, що 90 вантажівок за допомогою допомоги ввійшли в Газу, перші поставки продовольства та інші запаси за більше двох місяців.
Згідно з дипломатичним джерелом, знайомим з політичними роздуми Великобританії, зміна була зумовлена ”справжнім гнівом” при катастрофі пивоваріння в Газі з боку Стармера, і Ламмі. Але це також відображало зростаючу легкість уряду, коли він час від часу графікував власний курс, навіть коли це означає, що не вступає з Вашингтоном.
“Здається, що терпіння закінчується [Netanyahu]- сказала ця людина, яка не була уповноважена публічно говорити. – Але є щось, що повертається довіри ».