Вбивця Саузпорта була зафіксована на екстремальному насильстві. Але це був тероризм?

Європа|Підліток у Великобританії став зафіксованим на екстремальному насильстві. Але це був тероризм?

Квіти та пам’ятки залишилися поруч, де Аксель Рудакубана вбив трьох дівчат і намагався вбити 10 інших, в Саузпорті, Англія, у серпні.Кредит …Ендрю Теста для New York Times

За Ліззі Дірден

4 жовтня 2019 року 13-річний британський хлопчик викликав гарячу лінію захисту дітей з його будинку в Бенкс, село на північному заході Англії, і запитав: “Що мені робити, якщо я хочу когось вбити?”

Підліток, Аксель Рудакубана, сказав, що він почав приймати ніж до школи, бо його знущали. Після того, як радники з гарячої лінії зателефонували в поліцію, він сказав офіцерам, що думає, що він використає зброю, якщо він розлютиться.

Це було перше з кількох попереджень про містера Рудакубана, якому зараз 18 років та його все більш жорстокі тенденції. Але через п’ять років після цього дзвінка, 29 липня минулого року, він зміг здійснити одну з найгірших нападів на дітей в недавній британській історії, вбивши трьох дівчат у танцювальному класі Тейлора Свіфта в Саузпорті, містечку поблизу Банків, і Спроба вбити вісім інших дітей та двох дорослих, які намагалися їх захистити.

Минулого тижня містер Рудакубана був засуджений до довічного ув’язнення, принесучи невеликий ступінь закриття до жорстокості, що викликало обурення по всій Британії. Іншими способами, однак, розрахунок розпочався лише, оскільки країна стикається з глибокими питаннями, порушеними нападом.

Як він проскочив через мережі декількох агентств – включаючи контртерористичну ініціативу під назвою Prever, на яку його передали тричі? Як влада повинна мати справу з молодими людьми, які стають фіксованими насильством заради себе, а не на службі ісламістських чи інших екстремістських ідеологій, і хто доступ до потоку графічного контенту та заохочення в Інтернеті? І чи закони, розроблені після терактів 11 вересня 2001 року, “потрібно змінити, щоб визнати цю нову і небезпечну загрозу”, як запропонував минулого тижня прем’єр -міністр Британії Кейр Стармер?

‘Отруйний онлайн -екстремізм’У інтерв’ю поліції пан Рудакубана відмовився дати будь -який мотив для нападу ножа. Наступні заворушення, які спалахнули по Англії, були підживлюються помилковими твердженнями, що це був акт ісламістського тероризму, вчиненого нещодавно приїханим незадокументованим мігрантом.