Непотрібні страждання жінок з акушерськими норицями

Аліса Ванджіру, задоволена д-ром. Естер Ньороге-Муріті з Фонду Fistula.Кредит…Ніколас Кристоф

Одна з найнебезпечніших речей, які жінка може зробити у більшості країн світу, – це завагітніти, і ризики, які наздогнали кенійку на ім’я Еліс Ванджіру десять років тому.

Тоді їй було 20 років і вона була вперше вагітна, вона отримала травму під час пологів, яка називається акушерською фістулою, спричинену тривалими пологами без доступу до кесаревого розтину, щоб їх припинити. Через це у неї залишилася дірка в тканинах між прямою кишкою та піхвою, і протягом 10 років вона терпіла приниження постійного витоку калу через статеві шляхи.

«Я ніколи не могла повністю очиститися, тому що завжди залишалося трохи калу», — сказала вона мені. «Інші жінки сказали б: «Вона та жінка, яка смердить». Я б запитав Бога: «Чому я? Чому я не можу бути такою, як інші жінки?»

Ванджіру купалася кілька разів на день, голодувала з ранку до вечора, щоб протягом дня не було багато в її травному тракті, і завжди носила гігієнічну прокладку. Лікарі поставили їй неправильний діагноз, секс був справжнім кошмаром, а чоловік покинув її, різко звинувативши в поганій гігієні.

Присоромлена безперервним запахом, вона віддалилася від друзів і залишилася вдома, не ходила в церкву та не збиралася. Вона терпіла свою ганьбу на самоті, рік за роком.

Можливо, мільйон або два мільйони жінок у всьому світі страждають від фістул і витікання калу або, частіше, сечі через піхву. Це, як правило, бідні жінки в бідних країнах, де домашні пологи є нормою, які не змогли вчасно потрапити до лікаря для необхідного кесаревого розтину.

Раніше це траплялося і в Сполучених Штатах: у 19 столітті на Мангеттені була лікарня для лікування фістули для таких жінок. Але кесарів розтин і невідкладна акушерська допомога стали широко доступними, фістули стали рідкістю, а лікарню знесли в 1890-х роках, щоб звільнити місце для готелю Waldorf Astoria.

Муки від фістули незліченні. Я брав інтерв’ю у Ванджіру та інших пацієнтів у лікарні місії Джамаа в Найробі, і сльози текли майже під час кожного переказу. Жінки звинувачували себе або іноді думали, що вони прокляті Богом.

Але є недороге рішення. Проблему Ванджіру нарешті діагностували як фістулу, і вона перенесла операцію, яка усунула травму та припинила нетримання сечі.

«Я зцілений!» — гордо заявила вона. За її словами, операція була найщасливішим днем ​​у її житті.

Я беру участь у своїй щорічній подорожі «виграй подорож», під час якої я беру студента університету або нещодавнього випускника — цього року це Тріша Мукерджі з Колумбійського університету — у глобальну звітну подорож. У той час, коли багато американців, здається, скептично ставляться до нашої здатності змінити ситуацію, ми з Трішею шукаємо способи вирішення глобальних проблем охорони здоров’я. Хірургія фістули є прикладом майже чудесного втручання, яке змінює життя.

Ванджіру змогла отримати операцію за допомогою Фонду фістули, американської організації, яка підтримує лікування нориць у понад 30 країнах. Фонд профінансував понад 100 000 операцій, а середня вартість однієї операції становить лише 619 доларів.

Fistula Foundation є однією з некомерційних організацій у моєму путівнику зі святкових пожертвувань на 2024 рік, і я вдячний читачам за те, що вони пожертвували понад 3 мільйони доларів за останні кілька тижнів групам, які я запропонував через свій веб-сайт пожертвувань KristofImpact.org. Комісії за кредитні картки покриваються, тож 100 центів за долар надходять організаціям — і в результаті більше жінок можуть відновити своє життя за допомогою безкоштовної операції.

Нам також потрібно докладати більше зусиль, щоб запобігти виникненню нориць, розривів промежини та пролапсів, усіх пологових травм, які можуть завдати шкоди як психологічно, так і фізично. Профілактика досягнеться шляхом покращення невідкладних акушерських послуг, що також зменшить смертність під час пологів.

Опитуючи пацієнтів, я постійно думаю про непотрібне приниження мільйона чи більше жінок, коли ми знаємо, як виправити ці травми досить недорого.

Одна 19-річна жінка розповіла мені, що коли в неї витікала сеча, вона думала про самогубство. Кожного разу, коли вона сідала, вона залишала мокру пляму. “Це було ганебно”, – сказала вона. «І я не міг про це говорити».

Після операції вона сказала: «Мені повернули життя. Я знову можу все».

Пацієнти з фістулою так довго страждають, тому що вони здебільшого бідні, сільські жителі та жінки, трифект маргіналізації. Але за ці роки я помітив значний прогрес, частково завдяки ролі Fistula Foundation у підготовці хірургів і розбудові мережі лікарень по всьому світу.

Існує хибне уявлення про те, що журналістика про глобальну бідність пригнічує та висмоктує душу. Так, ви бачите нещастя, але ви також бачите неймовірну радість, коли перешкоди долаються і люди стають на ноги.

Відділення для лікування свищів — одне з найщасливіших місць, які тільки можна собі уявити. Деякі жінки безперервно світяться, тому що вони більше не витікають. Інші чекають на операцію та сміють сподіватися, що зможуть повернутися в суспільство та знайти мету.

У Гледіс Керубо Макорі почався витік калу після тривалих пологів, коли їй було 22 роки в 2007 році. Очищатися було важко, оскільки вдома у неї не було водопроводу, і їй доводилося йти до річки, щоб принести воду. Минуло майже 17 років, але майже рік тому вона нарешті зробила корекційну операцію через Fistula Foundation.

З тих пір вона взяла за мету допомагати іншим жінкам зі свищами. Вона знайшла ще шістьох пацієнтів і доставила їх на лікування.

Як і багато хто з вас, я розчарований станом світу та моєї нації. Є багато проблем, які ми не можемо вирішити, але давайте не забувати про ті сфери, де ми можемо кардинально змінити життя. У нас є шанс разом освітлити шлях вперед і підняти жінок, які майже втратили надію. Я запрошую вас приєднатися до цих зусиль.

Версія цієї статті опублікована в друкованому вигляді Розділ

SR

Сторінка

3

нью-йоркського видання

із заголовком:

«Я повернув своє життя». Я можу все!». Замовити Перевидання | Сьогоднішня газета | Підпишіться