Чому програма Трампа на другий термін може залежати від суду, який він ненавидить найбільше

Апеляційний суд США в Сан-Франциско. Найбільший з 12 регіональних апеляційних юрисдикцій країни, Дев’ятий округ охоплює дев’ять західних штатів і дві території.Кредит…Джим Вілсон/The New York Times

У понеділок новообраний президент Дональд Дж. Трамп повернеться до Білого дому з низкою розширюючих розпоряджень, як очікується, щоб обмежити імміграцію, прискорити депортацію та розгорнути буріння нафти та газу, серед інших заходів.

На протилежному кінці країни на нього чекає старий ворог: відомий ліберальний Апеляційний суд дев’ятого округу США, де прогресивні юристи неодноразово переконували суд, де домінували судді, призначені президентами-демократами, завадити більшій частині його планів під час його першого терміну. .

Але цього разу команда пана Трампа більш готова до судової боротьби. У нової команди Білого дому були роки, щоб спланувати бої, які обов’язково відбудуться в штаб-квартирі траси, 120-річній будівлі суду Beaux-Arts у центрі Сан-Франциско. І їхні аргументи можуть отримати більш теплий прийом, оскільки тепер 10 із 29 посад суддів апеляційного суду заповнено власними кандидатами пана Трампа.

За словами Джеремі Фогеля, федерального судді у відставці, який працював у Північному окрузі Каліфорнії, ще до призначення пана Трампа на перший термін суд почав втрачати свою ідентичність як бастіон ліберальної юриспруденції. «Суд справді змінився», – сказав він. «Це не старий Дев’ятий».

Дев’ятий округ є найбільшим із 12 регіональних апеляційних судів країни за кількістю суддів, чисельністю населення та квадратними милями. Його розгалужена юрисдикція охоплює дев’ять західних штатів, включаючи технологічний центр Кремнієвої долини та понад 500 миль південно-західного кордону, райони, де політичні плани пана Трампа можуть виникнути.

Більшість штатів у дев’ятому окрузі мають губернаторів і генеральних прокурорів від Демократичної партії, що робить суд ключовим арбітром для оскарження державою політики будь-якого республіканського Білого дому. Лише Каліфорнія подала понад 100 позовів під час першого терміну пана Трампа, коли генеральні прокурори від Демократичної партії із західних штатів здобули низку перемог у колі, що уповільнило або навіть зупинило деякі плани пана Трампа.