Серце Джиммі Картера було на рівнинах. Але його стартова площадка була в Атланті.

Траурні перед бюстом колишнього президента Джиммі Картера в Центрі Картера в Атланті.Кредит…Дастін Чемберс для The New York Times

Міфологія Джиммі Картера починається і закінчується в Плейнсі, маленькому містечку в Джорджії, яке виховало його і постійно повертало.

Проте приблизно за 150 миль звідси знаходиться Атланта, місто, яке не менш важливо для розуміння життя 39-го президента. Якщо Плейнс був його домом, то столиця Джорджії була його сценою. Якщо Плейнс віддзеркалював характер пана Картера з містечка, то Атланта відповідала його глобальним амбіціям.

Хоча це ніколи не було постійним домом, Атланта дозволила йому розробити політичні пріоритети та розпочати національну політичну кар’єру. Потім, після від’їзду з Вашингтона, це дало йому простір для удосконалення гуманітарної спадщини, сприяння рівності, миру та демократичним ідеалам.

Тепер, оскільки містер Картер і його дружина Розалін вирішили розмістити Картер-центр, свою президентську бібліотеку та перлину своєї пост-президентської роботи, у місті, сотні відвідувачів будуть ковтатися крізь холод, щоб заплатити їхню повагу, поки він спочиває до вівторка.

«Було б неймовірно покласти все в Атланту й переїхати до Атланти, тому що вони не звідти, це не те, ким вони є», — сказав в інтерв’ю Джейсон Картер, онук пана Картера. Але, додав він, «платформа, яка була доступна їм в Атланті, мала бути саме тим, що їм потрібно, щоб мати цю глобальну точку стрибка».

Містера Картера, безсумнівно, сформували роки, які він провів у молодості на арахісовій фермі свого батька. Але починаючи зі своєї кампанії, щоб служити в Сенаті штату, він намагався подолати те, що часто було явним розривом між сільською місцевістю, де він виріс, і міським двигуном штату.