Трамп повертається до Білого дому з більш шанобливими союзниками та ворогами

Обраний президент Дональд Трамп зіткнеться зі зміненим Вашингтоном, коли в понеділок складе присягу на другий термін.Кредит…Даг Міллс/The New York Times

за Пітер Бейкер

По всій столиці країни встановлюють понад 30 миль протинакипних огорож. На ключових вузлах встановлюють бетонні загородження. Деякі дороги вже перекрили для руху. Безпілотники спостереження заполонять небо.

Але якщо Вашингтон знову буде схожий на зону бойових дій, він не обов’язково буде таким. На відміну від минулого разу, коли новообраний президент Дональд Дж. Трамп склав присягу вісім років тому, гостра напруга та люта непокора поступилися місцем примиренню та покірності. Опір 2017 року перейшов у відставку 2025 року.

Настрої перед другою інавгурацією Трампа відображають те, як багато змінилося з часу першої інавгурації Трампа. Значна частина світу, здається, схиляється перед майбутнім президентом. Технологічні магнати поспішили в Мар-а-Лаго віддати шану. Мільярдери підписують семизначні чеки та борються за місце на інавгураційній церемонії. Деякі корпорації запобіжно відмовляються від кліматичних та різноманітних програм, щоб заслужити прихильність.

Деякі демократи говорять про співпрацю з нещодавно відновленим президентом-республіканцем з окремих питань. Вважається, що деякі інформаційні організації переорієнтовуються, щоб виявляти більше поваги. Масова опозиція, яка вивела сотні тисяч людей на вулиці Вашингтона, щоб протестувати проти пана Трампа лише через день після того, як він склав присягу в 2017 році, створила лише частку цього у своєму продовженні в суботу.

У суботу біля меморіалу Лінкольна протестувала менша кількість людей, ніж у 2017 році.Кредит…Рут Фремсон/The New York Times

«Опір хештегам перетворився на капітуляцію хештегів», — сказав Девід Урбан, давній стратег-республіканець і соратник Трампа. «Рожеві капелюхи пішли, і їх замінили капелюхи MAGA, які носять чорні та коричневі люди».