«ЄРУСАЛИМ. Ізраїль готувався до наступної війни проти Хезболли майже десять років, і повномасштабний конфлікт здавався неминучим з кожним місяцем, починаючи з 7 жовтня. Тепер, коли ХАМАС зменшився в Газі, Ізраїль реалізує свій план бою. в русі. Ізраїль завдає каральних авіаударів по південному Лівану після безпрецедентних нападів минулого тижня», — пишуть на: www.washingtonpost.com
ЄРУСАЛИМ. Ізраїль готувався до наступної війни проти Хезболли майже десять років, і повномасштабний конфлікт здавався неминучим з кожним місяцем, починаючи з 7 жовтня. Тепер, коли ХАМАС зменшився в Газі, Ізраїль реалізує свій план бою. в русі.
Каральні авіаудари Ізраїлю по південному Лівану після безпрецедентних атак минулого тижня на комунікаційні пристрої Хезболли та серії ударів по вищому командиру угруповання знаменують драматичну ескалацію після більш ніж 11 місяців руйнівної, але прорахованої перестрілки між двома сторонами. Тепер, як кажуть колишні чиновники та аналітики, Ізраїль відкрив можливість для можливого наземного вторгнення, за яке вже давно виступають частини відомства безпеки.
«Військові створювали та перебудовували план роками», — сказала Мірі Ейсін, колишній старший офіцер розвідки ізраїльських військових, який був проінформований про обговорення питань безпеки. «Щоразу, коли ми потрапляли в місце, де збиралися це зробити, були обмеження».
Тепер, за її словами, «все зійшлося» для початкової фази. «Питання в тому, що буде далі».
Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху раніше не хотів вступати в повномасштабну конфронтацію з Хезболлою, кажуть аналітики, боячись воювати на два фронти та загрузнути в ще одній дорогій і безрезультатній війні в Лівані. Незважаючи на те, що ці ризики зберігаються, є політичні переваги, які можна отримати, діючи зараз, кажуть спостерігачі: виграти більше часу для відновлення підірваної репутації Нетаньяху, відстрочити потенційну післяжовтневу операцію. 7 комісії з розслідування та відвернення уваги громадськості від тяжкої війни в Газі та жахливих умов, у яких залишилися заручники в країні.
Ізраїль вимагає, щоб бойовики Хезболли відступили за річку Літані в Лівані, щоб десятки тисяч ізраїльтян могли повернутися на знелюднену північ. «Жодна країна не може змиритися з безпідставним ракетним обстрілом своїх міст; ми також не можемо цього прийняти», – сказав Нетаньяху в неділю.
Через день після нападів ХАМАС на південь Ізраїлю восени минулого року Хезболла перетворила північний прикордонний район на зону бойових дій, обрушивши ракетами житлові населені пункти. Протягом майже року понад 67 000 переміщених осіб зупинялися у великих родинах або відпочивали в готелях. Місцеві лідери та опозиційні політики в Ізраїлі критикували Нетаньяху за те, що він не робить більше, щоб допомогти їм.
«Ми його не цікавимо», — скаржився минулого місяця ізраїльському радіо Моше Давидович, голова обласної ради та голова Форуму зони конфлікту, який представляє інтереси переміщених мешканців.
Багато ізраїльтян вважають, що країна вже мала вжити більш рішучих дій проти Хезболли, сказав Йоханан Плеснер, президент Ізраїльського інституту демократії (IDI).
«Це ескалація, яка була лише питанням часу з точки зору Ізраїлю», — сказав Плеснер. «Переважна більшість ізраїльтян розуміють, що ця ситуація є нестійкою».
Опитування IDI в серпні показало, що 67 відсотків ізраїльтян євреїв вважають, що країна повинна більш агресивно відповідати на атаки Хезболли, а 47 відсотків підтримують «напад углиб Лівану, який включає удари по його інфраструктурі».
Приблизно 1500 цілей, які, за словами ізраїльських військових, вразили останніми днями, є частиною детальних сценаріїв війни, які ретельно планувалися роками, сказав Ейсін. «Хамас зробив 7 жовтня те, чого всі чекали від Хезболли», – пояснила вона.
Керівники служби безпеки Ізраїлю підштовхнули реалізацію планів лише через кілька днів після 7 жовтня, сказав Ейсін, розповідь якого підтвердив високопоставлений західний дипломат, який говорив на умовах анонімності для обговорення чутливих питань. Тоді, за словами Айзена та дипломата, саме Нетаньяху відступив через побоювання, що армія може стати надмірною.
Офіс прем’єр-міністра не відповів на запит про коментар.
Через понад 11 місяців картина суттєво змінилася. Ізраїльські війська знизили військовий потенціал ХАМАС і зміцнили свою окупацію Гази, дозволивши переміщення ресурсів і персоналу на північ. Не менш важливо, сказав Йоссі Купервассер, колишній керівник дослідницького відділу розвідки Армії оборони Ізраїлю, що Ізраїль вважає, що Хезболлі та Ірану, її головному покровителю, не вистачає апетиту до повної війни — і що він може продовжувати підвищувати ставки без серйозних дій. наслідки.
«Ми були першими, хто пішов на ескалацію, і це було нам на користь», — сказав Купервассер. «Ми вийшли на новий етап і порушили правила», — додав він, маючи на увазі негласні правила, які регулювали вогонь на кордоні за око з 7 жовтня.
Рівняння почало змінюватися наприкінці липня після вбивства Ізраїлем Фуада Шукра, заступника генерального секретаря Хезболли Хасана Насралли, у передмісті Бейрута, поклавши початок тому, що Ейсін назвав «відліком» до війни. За її словами, атаки на радіо та пейджери минулого тижня, які дехто в ізраїльській службі безпеки характеризує як момент «використовуй або програй», ймовірно, пришвидшили часові рамки.
Продовження воєнного стану підходить Нетаньяху, сказав Гаїл Талшир, політолог з Єврейського університету, допомагаючи відстрочити або відвернути увагу від внутрішніх загроз для його прем’єрства. Лідер Ізраїлю, який найдовше керував, як і раніше, загруз у кількох судових процесах щодо корупції, стикається з вимогами своїх ультраортодоксальних партнерів по коаліції скасувати суперечливий закон про призов на військову службу, і, коли війна закінчиться, йому, ймовірно, доведеться відповідати перед комісією з розслідування 7 жовтня.
«Якщо все залишиться так, як є зараз, знищивши інфраструктуру Хезболли, Нетаньяху здобуде певну політичну силу», — сказав Талшир. «Але це Близький Схід, і все може загостритися в будь-який момент, — попередила вона, — і якщо Насралла почне запускати тисячі ракет по Тель-Авіву, я не знаю, чи пробачить ізраїльська громадськість».
Військові амбіції в Лівані знову переслідують ізраїльських лідерів. Тодішній прем’єр-міністр Ехуд Ольмерт розпочав останню війну проти Хезболли у 2006 році, пообіцявши «змінити рівняння» на північному кордоні, але войовниче угруповання затримало ізраїльські сили, і незабаром Ольмерт зіткнувся з громадським обуренням через втрати Ізраїлю. Близько 120 солдатів Армії оборони Ізраїлю та понад 40 ізраїльських цивільних були вбиті, на додаток до понад 1100 ліванських цивільних осіб і комбатантів. Після війни Комісія Винограда визнала політичну та військову верхівку відповідальною за «серйозні недоліки».
З 7 жовтня, сказав Купервассер, ізраїльська громадськість визнала, що загибель військових неминуча для відновлення безпеки. Проте, за його словами, «це нелегке рішення розпочати наземний наступ».
Денні Данон, посол Ізраїлю в ООН, заявив у вівторок, що Ізраїль «не прагне» почати наземне вторгнення і віддасть перевагу дипломатичному рішенню, чого наполягає адміністрація Байдена, її європейські союзники та лідери Близького Сходу.
«Поки ми говоримо, є важливі сили, які намагаються висунути ідеї, і ми відкриті для цього», — сказав Данон журналістам.
Незважаючи на те, що ЦАХАЛ останніми днями перекинув частину військ на північ, незрозуміло, чи готуються вони перетнути кордон.
«Хезболла сьогодні — це інша організація, ніж тиждень тому», — сказав військам у вівторок міністр оборони Йоав Галлант. «Ми вже підготували додаткові удари».
За даними Міністерства охорони здоров’я Лівану, які не проводять різниці між цивільними особами та комбатантами, протягом двох днів безжальних ударів на півдні та сході Лівану загинуло понад 550 людей, але серед загиблих 54 дитини, 94 жінки та дев’ять парамедиків. За кілька місяців до цього більш цілеспрямовані ізраїльські атаки вбили сотні членів “Хезболли” та залишили понад 100 000 людей у Лівані. Однак немає жодних ознак того, що посилення військового тиску змусить Хезболлу відступити або дозволить ізраїльтянам повернутися до своїх домівок на півночі.
«Через рік після початку війни в Газі ми перебуваємо у війні на виснаження [Israelis] дуже стурбовані тим, що те саме станеться, але буде більш інтенсивним у Лівані», – сказав Майкл Мільштейн, колишній співробітник ізраїльської розвідки та голова Форуму палестинських досліджень у Центрі вивчення Близького Сходу та Африки імені Моше Даяна.
За його словами, доктрина Нетаньяху базується на припущенні, що якщо ви використовуєте «все більше і більше сили, ворог буде більш гнучким». «Але це не спрацювало в Газі», і Хезболла теж навряд чи відступить.
Насралла заявив, що його група віддана боротьбі на знак солідарності з палестинцями, доки не закінчиться війна в Газі, залишаючи відкритим шлях для вирішення обох конфліктів одночасно. Але Нетаньяху кілька місяців протистояв тиску з боку Вашингтона та його власних генералів, щоб погодитися на припинення вогню та звільнення заручників з ХАМАС. У червні президент Джо Байден заявив, що є «всі підстави» для висновку, що Нетаньяху затягує війну у своїх власних політичних цілях, хоча пізніше він відмовився від коментарів.
За словами Мільштейна, припинення вогню в Газі «майже негайно» змусить «Хезболлу» припинити вогонь по північному Ізраїлю. Але «Нетаньягу не хоче припинення війни в Газі», — сказав він.
Паркер повідомив з Каїра, а Рубін з Тель-Авіва.