«Дональд Трамп розкритикував єпископа Вашингтона після того, як вона прочитала йому лекції про повагу до іммігрантів та ЛГБТ+ громадян під час телевізійної церковної служби. Президент залишався незворушним разом зі своїм віце-президентом Джей Ді Венсом, коли єпископ Маріанн Едгар Бадде звернувся до нього на міжконфесійній молитовній службі у вівторок. у Вашингтонському національному соборі, кажучи йому «змилуйся».», — пишуть на: news.sky.com
Дональд Трамп напав на єпископа Вашингтона після того, як вона прочитала йому лекцію про повагу до іммігрантів та ЛГБТ+ громадян під час церковної служби, що транслювалася по телебаченню.
Президент залишався незворушним разом зі своїм віце-президентом Дж. Д. Венс як єпископ Маріан Едгар Будде звернувся до нього на міжконфесійній молитві у вівторок у Вашингтонському національному соборі, сказавши йому «змилосердитися над людьми в нашій країні, які зараз налякані».
Останнє про нове президентство Трампа
Пряме звернення до пана Трампа, яке тривало близько двох хвилин, стало вірусним у соціальних мережах і викликало критику з боку республіканців, зокрема конгресмена, який закликав президента депортувати єпископа.
Але що саме сказав єпископ Будде і якою була відповідь президента?
Що сказав єпископ Будде?
Будь ласка, використовуйте браузер Chrome для більш доступного відеопрогравача
Дивіться момент, коли єпископ Бадде протистоїть Трампу
Вона почала: «Дозвольте мені зробити ще одне прохання, пане президенте. Мільйони довірилися вам.
«Іменем нашого Бога я прошу вас змилосердитися над наляканими зараз людьми в нашій країні.
«У демократичних, республіканських і незалежних сім’ях є діти-геї, лесбіянки та трансгендери, деякі з яких бояться за своє життя».
Потім єпископ наголосив на внеску шукачів притулку – групи Містер Трамп не втрачав часу на розправу.
Вона перерахувала групи, включаючи «людей, які збирають наш урожай і прибирають наші офісні будівлі», і тих, «хто миє посуд після того, як ми обідаємо в ресторанах, і працює в нічні зміни в лікарнях».
«Вони можуть не бути громадянами чи мати відповідні документи, але переважна більшість іммігрантів не є злочинцями», — сказала вона. Потім пан Трамп подивився в підлогу.
Вона продовжила: «Я прошу вас змилосердитися, пане Президенте, щодо тих у наших громадах, чиї діти бояться, що їхніх батьків заберуть.
«І щоб ви допомогли тим, хто тікає від війни та переслідувань на їхніх власних землях, знайти тут співчуття та гостинність.
«Наш Бог навчає нас, що ми повинні бути милосердними до чужинця, бо всі ми колись були чужинцями на цій землі».
Її коментарі були зроблені після того, як пан Трамп пообіцяв здійснити найбільшу депортацію в історії США та його виконавчий наказ про те, що уряд визнає лише дві статі.
Як відреагували Дональд Трамп та інші республіканці?
зображення: Трамп розмовляє з Венсом під час проповіді. Фото: Reuters
Президент залишався з кам’яним обличчям під час виступу, під час якого він сидів поруч із дружиною Меланією в першому ряду, а також поруч з містером Венсом і його дружиною Ушою Венс.
Одного разу він відвернувся й озирнувся через плече, перш ніж розглянути буклет, який тримав у руках.
В інший момент проповіді містер Трамп повернувся до свого віце-президента, і пара безмовно переглянулась.
зображення: Джей Ді Венс насупив лоб, коли єпископ згадав про спільноту LBGT+
Містер Венс на певному етапі підняв брови й повернувся, щоб поглянути на свою дружину, чий погляд залишався твердо спрямованим вперед.
Він повторив цей рух після того, як єпископ заговорив про іммігрантів, і продовжив це, пошепки звернувшись до місіс Венс.
Коли єпископ Бадде закінчив свою проповідь, містер Трамп нахилився, щоб сказати щось містеру Венсу, який у відповідь похитав головою.
Детальніше:
Трамп намагається домовитися про продаж TikTok у прямому ефірі
Що таке виконавчі накази – і чи спрацюють останні Трампа?
Мігранти страждають від реальності перших днів Трампа на посаді
Відповідаючи на питання про те, що він думає про проповідь, повернувшись до Овального кабінету, президент відповів журналістам: «Вони могли зробити краще».
У нічному дописі на своїй платформі соціальних медіа Truth Social він назвав єпископа Бадде «ненависником Трампа, радикальним лівим радикалом» і сказав, що вона була «злим тоном, непереконливою чи розумною».
«Вона втягла свою церкву у світ політики в дуже непристойний спосіб», — сказав він.
«Окрім її недоречних заяв, служба була дуже нудною та ненадихаючою. Вона не дуже добре виконує свою роботу. Вона та її церква повинні вибачитися перед громадськістю».
Конгресмен-республіканець Майк Коллінз поділився відео проповіді на X і написав: «Людина, яка виголошує цю проповідь, має бути додана до списку депортації».
X Цей вміст надає Xякі можуть використовувати файли cookie та інші технології. Щоб показати вам цей вміст, нам потрібен ваш дозвіл на використання файлів cookie. Ви можете скористатися кнопками нижче, щоб змінити свої налаштування, щоб увімкнути X файли cookie або дозволити ці файли cookie лише один раз. Ви можете будь-коли змінити свої налаштування за допомогою параметрів конфіденційності. На жаль, нам не вдалося перевірити, чи дали ви згоду X файли cookie. Щоб переглянути цей вміст, ви можете скористатися кнопкою нижче, щоб дозволити X лише для цього сеансу.
Хто така Маріанн Едгар Бадде?
Вона була обрана дев’ятим єпископом Єпископальної єпархії Вашингтона (EDW) у 2011 році, прослуживши настоятелем єпископальної церкви Святого Іоанна в Міннеаполісі протягом 18 років.
Її проповіді були опубліковані в кількох книгах і журналах, і вона є автором трьох власних книг про віру – остання в 2023 році.
зображення: Єпископ під час богослужіння. Фото: Reuters
Раніше вона також відкрито критикувала пана Трампа, написавши статтю для The New York Times у 2020 році, в якій засудила його за те, що він звільнив Лафайєт-сквер біля Білого дому під час протестів Джорджа Флойда, а потім позував для фотографій на на території сусідньої церкви Святого Іоанна, тримаючи в руках Біблію.
Вона сказала, що “обурена” цим кроком і стверджував, що він використовує Біблію та фон церкви, яка належить її єпархії, «у своїх політичних цілях».
Веб-сайт EDW описує її як «захисника та організатора на підтримку проблем справедливості, включаючи расову рівність, запобігання насильству з використанням зброї, імміграційну реформу, повну інтеграцію ЛГБТК+ людей і турботу про створення».
Єпископ одружений, має двох дітей та онуків, додає сайт.