«Карти з ослами, навантажені упакованими пакетами невідомих речей, об’їжджають великі калюжі води, що залишилися в висохлому руслі річки. Молоді чоловіки швидко перестрибують через покладену цеглу, щоб подолати калюжі, а за ними обережно ступають жінки з немовлятами на спинах. Сезонна сухість річки Лімпопо є природним шляхом для тих, хто переїжджає на південь», — пишуть на: news.sky.com
Навколо великих калюж води, що залишилися в висохлому руслі річки, об’їжджають віслюки, навантажені загорнутими посилками з невідомими товарами.
Молоді чоловіки швидко перестрибують через покладену цеглу, щоб подолати калюжі, а за ними обережно ступають жінки з немовлятами на спинах.
Сезонна сухість річки Лімпопо є природним шляхом для тих, хто переїжджає туди Південна Африка від Зімбабве незаконно.
Вузький піщаний пляж, який не турбують прикордонні патрулі з перетинниками, які мирно спілкуються під деревами на обох берегах, а чоловіки люто вантажать і розвантажують контрабандні товари на узбіччі.
На тлі антиміграційного гніву та ксенофобії, що вирують у міських центрах Південної Африки, спокій і легкість перетинання кордонів є вражаючим спокоєм.
зображення: Люди перетинають висохлу річку Лімпопо, щоб дістатися із Зімбабве до Південної Африки
«Ви не можете зупинити тих, хто страждає. Вони повинні знайти будь-які засоби, щоб прийти за їжею», — анонімно каже нам один чоловік, нелегально перетинаючи дорогу.
У свої 55 років він пам’ятає 3500-вольтовий електричний паркан під назвою «вогненна змія», встановлена тут режимом апартеїду.
Сотні жінок і дітей, які рятувалися від конфлікту наприкінці 1980-х і на початку 1990-х років, були вбиті електричним струмом.
зображення: Жінка біля кордону
Читати далі
Оливкова гілка для нелегальних шахтарів у протистоянні поліції
Ряд громадянства королеви краси Південної Африки
Сьогодні людей, які рятуються від посухи та економічної нестабільності, переправляють через прикордонні сліпі кути, подібні до цього, таємно.
«Тепер це легко, — каже він. «Прикордонної влади тут немає».
Він перетинає регулярно і завжди нелегально. Хоча він сміється з відсутності прикордонників, він каже, що раніше його зупиняли солдати.
«Вони відправляють нас назад, але наступного дня ти намагаєшся повернутися, і все гаразд».
зображення: Частина напівзруйнованого прикордонного паркану, який розділяє ПАР із Зімбабве
Повертаючись до головної дороги, ми знаходимо кількох солдатів. Вони виглядають збентеженими нашою присутністю, але розмитими. Важко повірити, що вони не знають про потоки людей і товарів, що пересуваються через висохле русло всього за кілька сотень метрів.
Прикордонний «паркан» витоптаний і дірявий
Ми проїжджаємо вздовж прикордонної огорожі, щоб дістатися до офіційного прикордонного посту в Зімбабве, Бейтбрідж.
«Паркан» — це щедрий термін для колючого дроту заввишки до колін, прокладеного через 25 миль північних країв Південної Африки у 2020 році. Деякі ділянки повністю витоптані, а інші зяють дірами.
Бетонна фортеця – це кардинальна зміна м’якого піщаного русла річки. Черги розбираються та знову збираються, коли нетерплячі натовпи поспішають від однієї будівлі до іншої, коли змінюються інструкції.
Жителі Зімбабві можуть жити, працювати та навчатися в Південній Африці за зімбабвійським дозволом, але багато хто, як Прешіс, мати трьох дітей, не можуть дозволити собі навіть паспорт.
зображення: Прешіс, мати трьох дітей, перебуває в притулку в Мусіні, Південна Африка
зображення: Притулки для жінок і дітей-жертв торгівлі людьми в Мусіні
Коли ми зустрічаємо її в притулку для жінок у прикордонному містечку Мусіна, вона каже, що має лише 30 доларів (23,90 фунтів стерлінгів), щоб знайти роботу в Південній Африці, а паспорт коштує 50 доларів (39,80 фунтів стерлінгів).
«Мій чоловік інвалід і не може працювати чи робити що-небудь. Я єдина, хто роблю все — школу, їжу, усе. Я — та, хто має піклуватися про дітей, і ця ситуація змушує мене приходити сюди, знайди щось”, – каже вона зі сльозами перед тим, як зламати.
У сусідньому притулку живуть врятовані діти-жертви торгівлі людьми. Інші притулки переповнені чоловіками, які шукають роботу.
Мусіна є застійним притулком для зімбабвійців, які шукають кращого життя, які тут паралізовані, що є ознакою занепаду Зімбабве та зростання ворожості в Південній Африці.
У Йоганнесбурзі, економічному центрі Південної Африки, нелегальні іммігранти стикаються з облавами та депортаціями, організованими Міністерством внутрішніх справ за наказом народного невдоволення.
Жорстока ескалація всередині країни різко контрастує з слабким прикордонним контролем.
зображення: Занедбані будівлі в Йоганнесбурзі, де живуть мігранти
«Мені цікаво, наскільки серйозно наш уряд ставиться до проблеми імміграції», — каже Номзамо Зондо, адвокат із прав людини та виконавчий директор Інституту соціально-економічних прав Південної Африки (SERI), коли ми гуляємо занедбаним центром Йоганнесбурга.
«Я думаю, що частина цього полягає в тому, що Південна Африка, яку ми хочемо побудувати, — це та, яка хоче приймати своїх сусідів і не забуває про людей, які вітали нас, коли у нас не було дому, — і тому я думаю, що вони так погано підтримує кордони».
Вона додає: «Але тоді дзвінок має бути таким, щоб сказати, що коли ви тут, як ми переконаємося, що ви тут упорядковані, що ви знаєте, хто ви є, і вносите свій внесок в економіку в даний момент часу».
зображення: Більше тимчасового житла для мігрантів у Йоганнесбурзі
Клімат ненависті до мігрантів
У 1994 році, як перший демократично обраний президент Південної Африки, Нельсон Мандела наказав зняти всі електричні паркани.
Його мрія про те, щоб Південна Африка стала панафриканським притулком для мирних жителів сусідніх країн, яка була притулком для борців у русі проти апартеїду, тоді критикувалася місцевими виборцями.
зображення: Кореспондент Sky Yousra Elbagir розмовляє з мігрантами в урядовому фургоні
Зараз, в атмосфері зростання ненависті до мігрантів, це бачення категорично відкидається.
«Я думаю, що це найвищий рівень розпродажу. Коли південноафриканці були у вигнанні, вони були в таборах, і їм було заборонено виїжджати в інші частини цих країн», — каже Бунгані Тусі, учасник антиіммігрантського руху Operation. Дудула на протесті в Соуето.
зображення: Антимігрантські протестувальники з групи Operation Dudula на демонстрації в Соуето
Він одягнений у штучну військову форму і займає вертикальну позу офіцера, який прямує в бій.
«Чому ви дозволяєте іноземцям їздити по всій Південній Африці, вести бізнес і заводити собі друзів?» — додає він з усією серйозністю протесту.
«Південноафриканці навіть не можуть мати своїх дівчат, тому що іноземці зайняли простір дівчат».