“KYIV, UKRAINE CNN – Примітка редактора: Цей звіт містить деталі смерті та травми, які деякі можуть виявити неприємності. Понад 20 американців відсутні в дії на передовій в Україні, з сплеском жертв за останні шість місяців, коли іноземці заповнюють термінові прогалини в захисній обороні країни, повідомляє”, – Напишіть: www.cnn.com
Києв, Україна CNN –
Примітка редактора: Цей звіт містить деталі смерті та травми, які деякі можуть виявити неприємності.
Понад 20 американців пропали в дії на передовій в Україні, за останні шість місяців сплеск жертв, коли іноземці заповнюють термінові прогалини в захисній обороні країни, згідно з розслідуванням CNN.
Тіла щонайменше п’яти американських добровольців, які підписалися на українські військові, не могли бути вилучені з поля бою після того, як були вбиті в дії за останні півроку, виявив CNN. Двоє з них були репатрійовані з окупованої російською територією в п’ятницю на український ґрунт після тривалих переговорів.
Свідчення про їхніх колег, що пережили, і зростаючу плату, зображує незрозумілу, але важливу роль американських бійців фронту у військовому президенті Дональд Трамп назвав “смішним” і підштовхнув президента Росії Володимира Путіна, щоб закінчити дипломатично.
Родичі зниклих американців повідомили CNN про неприємну відсутність закриття в тому, що вони не змогли поховати своїх синів, про юридичну кінцівку не в змозі офіційно оголосити своїх близьких мертвими, а також про муки, завдані російськими інтернет -тролями хто переслідує їх в Інтернеті. Інтенсивність боротьби через передні східні лінії України означає, що трупи солдатів з обох сторін часто не можуть бути зібрані та засмічувати поле бою.
За словами тих, хто вижили, вбили двоє американських добровольців, в одного інциденту, що знаходиться за межами Покровську на сході України. Жодне тіло не було відновлено. Колишній солдат США Захарі Форд, 25 років, з Міссурі, та інший американець без військового досвіду, сім’я якого просила бути ідентифікованим лише його Кенсіном “Гюнтер”, був убитий безпілотником, коли він ставився підірвати міст біля села Новохродівка.
Американець, який вижив, який попросив бути відомим його кейзіном “Redneck”, описав місію з обмеженим шансом на успіх, де група з трьох добровольців США швидко потрапила в пастку російської пожежі в траншеї приблизно в 500 метрах від мети мосту.
“Російські безпілотники починають спускатися з трійника, щоб спробувати пробитися через дах бункера”, – згадував він в інтерв’ю CNN минулого тижня зі Сполучених Штатів. Журнал на даху впав і вдарив його в обличчя, сказав він. “У мене була рушниця, я намагався зняти ці речі”.
Форд повідомив своїм командувачам по радіо, що вони переривають місію, але йому було доручено продовжувати, і що евакуація неможливо для іншого дня, сказав Реднек. Коли почався напад, Реднек заявив, що він вистрілив кулемет у росіян прямо перед ним, і що українці, що комплектують гранатомет та протитанкову систему зброї Javelin, загинули під час стримування російської броні.
Він сказав, що він вступив у бункер, щоб отримати боєприпаси, вузько пропустив удар безпілотника, який поранив Форд та Гюнтер. Травми Форда вимагали двох джгутів, щоб стримати кровотечу, сказав Реднек, який він застосував, перш ніж приєднатися до оборони та побачивши українського солдата, смертельно застреленого в обличчя перед ним.
Через хвилини він почув Форд кричить: “Гюнтер мертвий”, – сказав він CNN. “Я зійшов перевірити, і українець, який був там, і просто подивився на мене і сказав:” Друг мертвий “. Реднек сказав, що Форд залишався стабільним, і їхній командир попередив по радіо, що ще одна російська атака неминуча.
“Він знав, що ми не збираємось робити це через чергову атаку”, – сказав Реднек з Форда, – тому він почав просити мене вбити його, щоб його не потрапили в полон “. Реднек заявив, що відмовився і сказав Форду, що знайде шлях через це, перш ніж продовжувати перезавантажувати зброю перед очікуваним нападом.
“Він пішов дуже тихо”, – сказав Реднек з Форда. “Через пару хвилин (він) зателефонував мені і сказав, що він послабив свої джгури”. Реднек сказав, що він їх повторно застосував, але Форд втратив занадто багато крові.
Реднек сказав, що останнє прохання Форда було побачити сонячне світло, коли він помер. “Я поклав його головою до дверей, щоб він міг дивитись, побачити сонце, і я просто тримав його за руку. Остання дійсно зрозуміла, що він сказав: “Ніколи не дозволяйте сказати, що ублюдки вбили мене”.
Реднек сказав, що Форд мав висловив настрої, поширені серед іноземних винищувачів.
Його найяскравіша пам’ять про Форда була крихітним блакитним оратором, який він носив із собою, на якому він постійно грав пісню художника Великобританії Артемаса, «Мені подобається, як ти мене цілуєш». “Він завжди грав музику і танцював навколо цього оратора”, – сказав він.
За його словами, ймовірність вибухів іноземних добровольців, які вижили на передовій, залежала від рівня їхнього досвіду, але також у завдань, які надавали бригади, до яких вони приєдналися. У той час як деякі офіцери давали іноземців та українців рівними завданнями, він сказав, що інші “продадуть вас і отримають вас так само швидко”.
Він звинувачував втрати в своїй бригаді у “поганому офіцері … який насправді не бачив різниці між ними. Це було м’ясо для шліфувальної машини, і він просто послав того, кого він міг отримати ».
“На даний момент ви не можете сказати, що це не бійка Америки”, – сказав він. Критики війни “намагаються сказати:” Ну, це проблема України. Якщо ми можемо просто помиритися зараз, нам не доведеться з цим боротися ». Правда полягає в тому, що це не зупиниться », – додав Реднек.
Реднек, виступаючи зі Сполучених Штатів, заявив, що його підрозділ був евакуйований з цього району, і він пізніше побачив кадри безпілотників Форда та Тіла Гюнтера. Район, де вони воювали, зараз знаходиться під російським контролем.
Процес вилучення мертвих з передових ліній важкий і емоційний. Колишній морський морський морський Корі Навроккі, 41 рік, з Пенсильванії, помер у росі в регіоні Брайанська в Росії.
Його тіло було проведено паради російськими солдатами на телеграмі, але після складних переговорів було одним із майже 800 загиблих повернених в Україну Росією в п’ятницю, як і ще одного зниклого американця.
Його мати, Сенді Навроккі, плакала, коли вона описувала, відчуваючи «вихор емоцій – полегшення, але смуток. Вага піднімається з мого плеча, тому що зараз мені не потрібно турбуватися про те, що вони можуть робити з ним там ».
Вона описала Навроккі, морського ветерана з двох десятиліть із шістьма турами в Іраку та двома в Афганістані, як “Smartass”, який любив змусити її сміятися, і його змусили битися в Україні через плату, яку він бачив у цивільних.
“Невинні люди вбивають, немовлят забивають”, – сказала вона. “Я думаю, що це насправді турбувало його”.
Навроккі помер після того, як його застрелили, намагаючись допомогти травмованому колегу, його мати сказала, що їй сказали.
Зображення його тіла та зброї широко поділялися в російських соціальних медіа, і вона каже, що її адреса та відео про її будинок також були розміщені. Коли вона намагалася повідомити морських друзів Навроккі про соціальні медіа про його смерть, проросійські тролі “опублікували б усі ці неприємні коментарі та, усміхнені обличчя”,-сказала вона.
Вона не хотіла, щоб її син поїхав до України, але це “була безперервною війною”, – сказала вона. «Це війна кожного. Якщо Росія виграє, виграє над Україною, це впливає на Польщу, це впливає на всі європейські країни ».
Репатріація мертвих американців є кульмінацією складного та емоційного шляху для тих, хто бере участь. Лорен Гійоме, американець, що проживає в Києві, і працює в некомерційному фонді Weatherman, допомагає іноземним сім’ям у пошуку своїх близьких, часто пробиваючись через морг з українським слідчим Фонду Іриною Хорошаєвою.
Позитивна ідентифікація можлива за допомогою комбінації методів зорової ідентифікації та тестування ДНК, сказав Гійом.
Українські чиновники заявили, що завдання ідентифікації мертвих є складнішим, коли останки повертаються з російської сторони. “Після свопу тіла нам може бути надано мішок з 10 залишками тіла, що належать різним людям”, – сказав Артур Добросердов, Уповноважений України з питань зниклих безвісти під міністерством внутрішніх справ.
Добросердов підтвердив, що понад 20 американців пропали безвісти в дії, і заявили, що вони можуть випустити лише будь -яку частину останків для репатріації, як тільки вони визначили їх усіх, оскільки вони не хотіли, щоб сім’ї поховали частину коханої людини лише пізніше Дано більше залишків.
Одним із перших випадків, коли Гійом вдалося допомогти, було ветеран армії США Седрік Хамм, з Техасу, який у березні загинув у північному прикордонному регіоні Сумі. Сім’я Хамма змогла визначити унікальну суміш ацтеків та військових татуювань США на його тілі у відео, що лежить в прямому ефірі, створеної з моргу. Потім тіло було репатрійовано в Сан -Антоніо в грудні.
“Я дуже пишаюся своїм сином”, – сказала його мати Ракель Хамм, яка сказала, що він воював в Україні, коли він прагнув використовувати своє військове минуле для подорожей. “Його самовпевненість, навіть до самого кінця” вразила її, сказала вона, описуючи, як їй сказали “він врятував іншого юнака” під час перестрілки, яка його вбив.
“Моє сподівання, чесно кажучи, було те, що мого сина ніколи не знайдеться”, – сказав Хамм. «Мій син заплатив остаточну ціну на полі бою за українську свободу, і це назавжди буде жити зі мною. Моя дитина не померла марно ».
“Він був дуже самовідданий”, – сказав колега американського винищувача, поранений у битві, в якій убив Седріка Хамма, виступаючи з CNN із США, де він одужує. Він попросив, щоб його посилався псевдонімом Мітчеллом з міркувань безпеки.
Гійом заявив, що іноземців можуть бути оголошені мертвими завдяки фізичному підтвердженню, як, наприклад, тестування ДНК на їхніх останках або через рішення суду, якщо є суттєві докази їх смерті. “Це потребує часу”, – сказала вона. У березні її організація мала таку кількість в справах 16. Зараз вона має справу з 88 загиблими або зниклими іноземцями в 18 національностях – половина з них американців. “Більшість цього не вистачає у випадках дії”, – сказала вона.
Справжня кількість смерті серед американських добровольців в Україні залишається незрозумілою, сказав Гійом.
Вона вважає, що зростаюча кількість загиблих і відсутніх до іноземців, що відправляються в жорсткі, передові райони, де потрібен їхній попередній військовий досвід. «Ми виявляємо, що іноземні оператори заповнюють прогалини дуже складних операцій з високим рівнем ризику. Їх життя та їх жертва не витрачаються на витрачання ».