“Катя Адлереуроп редагує від Bryberlingetty Imagesa Політична хвиля припливів, що розбивається по всій Німеччині. Ось що твердо вірить у жорстку націоналістичну альтернативу для Німеччини (AFD). Внутрішня розвідувальна служба Німеччини каже, що партія є “антиконституційною”. Але, якщо опитування мають рацію, АФД стане другою за величиною політичною силою Німеччини після”, – Напишіть: www.bbc.com
Катя Адлер
Редактор Європи
Повідомлення Фромберлін
Getty Images
Політична припливна хвиля розбивається по всій Німеччині. Ось у чому твердо вірить у правої націоналістичної альтернативи для Німеччини (AFD).
Він позначений “радикальним”, “расистським” та “антидемократичним” супротивниками. Служба вітчизняної розвідки Німеччини каже, що партія є “антиконституційною”.
Але якщо опитування мають рацію, АФД стане другою за величиною політичною силою Німеччини після виборів цієї неділі.
Це було б величезним зрушенням у тектонічних тарілках не лише вдома, а в Європі.
Чому AFD така велика справа, ви можете запитати? Партії на популістському праві виросли на підтримку більшої частини Європи.
AFD вказує і на Дональда Трампа. Вони діляться його “анти-поляхним”, жорстким міграцією, повідомленням, що викопано паливо. Вони теж прагнуть перестати надсилати зброю в Україну та деескалацію напруги з Росією.
Адміністрація Трампа підтримує їх прямо – публічно, до обурення багатьох німців.
Справа в тому, що Німеччина – це не просто будь -яка інша країна.
Це найбільша економіка Європи, одна з найвпливовіших країн. Він все ще несе вагу свого нацистського минулого. Поряд з Великобританією та Францією, це одна з великих трійок, яка допомогла формувати та забезпечити ліберальний орден та оборонні структури Європи, що слідують як Другої світової війни, так і на холодну війну.
Getty Images
АФД-лідер Аліса Вейдель навряд чи вступає в коаліційний уряд, навіть якщо її партія це так добре, як і очікувана
Ніколи раніше в післявоєнній Німеччині не було так успішною партією, в той час як на те, щоб бути ідентифікованою як загрозу для Федеральної республіки та її ліберальної конституції.
Впливовий лідер опозиції Франції, Марін Ле Пен, партія якої також вважається крайньою правою, віддалена від АФД на європейській стадії, очевидно, судячи з її позицій та етнонаціоналістичної репутації занадто радикальною.
Довгота припущенням серед мейнстріму вдома та за кордоном було те, що темне минуле Німеччина імунізувало його проти будь-яких серйозних фліртів з крайнім правом.
Але про ці вибори є багато, що змушує спостерігачів змінити погляд на Німеччину. І я повернусь до АФД, яка енергійно заперечує його “екстремістську” етикетку.
Розбита Німеччина
Німці зазнали удару в кишечнику – з точки зору власного образу та міжнародної репутації їхньої країни.
Протягом багатьох років вони звикли захоплюватися – і заздрили – як економічна потужність Європи.
Vorsprung Durch Technik, приблизно перекладається як “прогрес через технологію”, був рекламним гаслом для Audi Cars у 1980 -х. Десятиліттями він інкапсульував репутацію Німеччини в міжнародній уяві.
Країна розглядалася як сучасна, динамічна та технологічно розвинена. А автомобільна промисловість була однією з головних артерій, що перекачували багатство в економічне серце Німеччини.
Але основні недоліки зараз були викриті в німецькій економічній моделі.
Рейтерс
Половина мосту Карола в Дрездені обвалилася у вересні 2024 року
Він широко розглядається як Капутт (зламаний)-занадто сильно покладається на енергоємні, старомодні галузі, такі як автомобілі-двигуна спалювання та хімічна промисловість.
Критики ставлять під сумнів відсутність передбачення Німеччини чи здатність рухатися з часом. Де були серйозні інвестиції в НДДКР? У Big Tech? В AI?
Що ще гірше, під час 16 років Анжели Меркель як канцлер – вона відступила в 2021 році – Німеччина стала все більше залежною від:
- Експорт до Китаю
- Дешевий газ з Росії
- американська оборонна парасолька.
Все це залишило Німеччину дуже оголеною.
Зараз Дональд Трамп каже, що Європа вже не може покладатися на підтримку та гарантії США.
Китай зробив швидкий прогрес у автомобільній промисловості та домінує в технологіях електромобілів. Набагато менше потреби в імпорті німецького.
А повномасштабне вторгнення в Україну в Україні залишило Німеччину для альтернативних джерел енергії. Купівля рідкого природного газу у США та інших-дорога, що призводить до фінансового напруження у багатьох енергоємних німецьких підприємствах.
Результат: Економіка Німеччини млява і липка. Як найбільший член валюти єврозони, це впливає на шлях перевищення її кордонів. Європейські союзники розчаровані.
Військова слабкість
Військові Німеччини також є джерелом роздратування (це ввічливо ставить його ввічливо) серед європейських сусідів. Берлін – ключова сила в Альянсі оборони НАТО. Повернення Дональда Трампа до Білого дому означає, що європейцям потрібно забезпечити більше власних можливостей.
Німецький канцлер Олаф Шольц пообіцяв Зейтенвенде – переломний момент – для виснажених військових своєї країни після повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
І все ж військові Німеччини залишаються в виснаженому стані – менш готовим до бою, ніж нам, ніж три роки тому.
Частково завдяки своїм пожертвам Україні.
Рейтерс
Німеччина надала зброю, яка була критичною для ППО України
Німеччина, після США, була найбільшим донором військової допомоги в Україні, і більшість політичних партій Німеччини виступають за продовження підтримки Київ.
AFD займає зовсім іншу позицію. “Мир” – один з найчастіших ознак, які ви бачите на їхніх мітингах.
Вони хочуть, щоб зближення з Росією негайно припинив надсилати зброю до України та використовувати ресурси замість цього для створення збройних сил Німеччини для захисту вдома.
Руйнуюча інфраструктура
Більше 4000 мостів у Німеччині зламані або в сумнівному стані. Я навряд чи міг повірити своїм вухам, коли вперше почув це. Але це повідомлена цифра в країні, інфраструктура якої протягом багатьох років спокійно руйнується через хронічні недооцінки – державні та приватні.
Пунктуалізація поїздів у Німеччині жахлива – гірша, ніж у Великобританії, що вражає стомлених британських пасажирів.
Оцифрування теж плаче. Прийом мобільного телефону – це пляма поза містами, і люди все ще, як відомо, використовують факси!
Але навіть якби останні уряди Німеччини хотіли інвестувати більше, вони зіткнулися з законними обмеженнями щодо витрат.
Боргове гальмо було записано в Конституцію Німеччини після фінансової кризи 2008/9, з обмеженням нового боргу не більше 0,35% ВВП, за винятком випадків надзвичайних ситуацій.
Німці вже не довіряли своїм політикам.
Вони бачили, як уряд витрачає спіраль вдома та за кордоном. Євро -валюта, від якої залежить Німеччина, майже крах.
Але те, що здавалося виборцям, якорем фінансової стабільності, тепер, здається, багато, блок для економічного зростання.
Рядки про реформування боргового гальма були остаточною соломою, що призвела до краху вихідної коаліції Німеччини та виборів у цю неділю.
Але новий німецький уряд Остерігайтеся: порушення боргового гальма не буде новим подвигом. Вам потрібна більшість третин більшості в парламенті, щоб змінити конституцію Німеччини.
Міграція
Міграція – це величезна проблема в Німеччині. І великий переможець голосів за АФД.
Це далеко не єдина країна, яка турбується про рівень міграції в Європі, але лише Німеччина взяла понад мільйон шукачів притулку, головним чином із Сирії та Афганістану, під час кризи у міграції Європи у 2015/16.
Країна також відкрила свої двері до 1,2 мільйона українських біженців.
Багато німців пишалися тим, що вони називали своєю “вітальною культурою”.
Але спрямування нападів шукачів притулку з Близького Сходу та Афганістану повторно означатиме дискусію про те, наскільки відкриті кордони Німеччини.
На різдвяному ринку на різдвяному ринку були колючі, штурм мачете, машина, що пробивається в цивільних осіб, і знову на недавній виставці профспілки в Мюнхені, де вбили ще одну маленьку дитину.
Більшість німців є проти AFD – цей плакат на протесті в Хайденгеймі каже: “Уряду немає фашистів! Ніколи більше ‘
AFD наполягає на тому, що це не расистська чи антиміграція, і що хтось вітається в Німеччині, якщо вони приїдуть законними засобами, влаштуються на роботу, сприяють суспільству та поважають місцеві норми та культуру.
Партія каже, що негайно депортує всіх іммігрантів, які вчиняють злочин, і кожен, хто приїжджає сюди незаконно.
Цю позицію аплодують численні прихильники АФД, з якими я розмовляв на мітингах під час виборів у неділю – включаючи молодих жінок, які сказали мені, що вони більше не відчувають себе в безпеці на вулицях.
Молоді прихильники AFD повідомили BBC, що вони турбуються про їх безпеку на вулицях
Варто також зазначити, що в травні німецький суд встановив, що “принаймні значна частина АФД” вважає, що хтось із мігрантською спадщиною не “належним чином німецька” – навіть якщо вони тримали німецьке громадянство.
Він зробив висновок, що АФД має на меті “надати громадянам Німеччини з міграційним досвідом лише законно знеціненим”. Це суперечить німецькій конституції.
Наступний уряд Німеччини
Побоюючись, що вони можуть втратити виборців в АФД щодо питання міграції та кордонів, ліворуч та центральний центр Німеччини рухалися праворуч у їхню риторику. Це перемога для АФД, незалежно від результатів виборів.
Навіть якщо це стає другою за величиною силою в парламенті, як було передбачено, це дуже, дуже навряд чи перетвориться на наступний уряд Німеччини.
Політична система після Другої світової війни в Німеччині розроблена так, що жодна партія не може домінувати в парламенті, як це робили нацисти після того, як вони вперше були проголосовані в 1933 році.
Будівництво коаліції-це назва гри. І з кінця Другої світової війни був так званий брандмауер-міжпартійна консенсус, щоб утримати крайній прямо від уряду.
AFD наполягає на тому, що це консервативна і лібертарій, а не радикальна, права сила.
Він вказує на свою зростаючу базу підтримки, на Заході, а також на Східній Німеччині та серед молодших виборців. Він звинувачує опонентів у спробі закрити його, закрити його і не тримати владу. Це, як кажуть, антидемократичне.
Елон Маск схопив заголовки в Європі, коли він проголосив у грудні, що тільки АФД може врятувати Німеччину.
Більшість тут все ще наполягає на тому, що їхня країна повинна бути врятована від AFD.