“Джеймс Грант та Ліз Дживесббк Новини, Українська мати та дочка Нортгемптоншири, які втекли з війни, написали вигадану книгу, а всі надходження до дитячої благодійної організації в їхній країні. Анастасія Ларченко, 43 роки, та її 13-річну дочку Лізу, Родом з Києва, оселився в Моултоні, поблизу Нортгемптона, у травні 2022 року.”, – Напишіть: www.bbc.com
Джеймс Грант та Ліз Джиз
BBC News, Нортгемптоншир
Українська мати і дочка, які втекли з війни, написали вигадану книгу, а всі виручки йдуть на дитячу благодійну організацію в їхній країні.
Анастасія Ларченко, 43 роки, та її 13-річна дочка Ліза, родом з Києва, оселилися в Моултоні, поблизу Нортгемптона, у травні 2022 року.
Їх книга «Пригоди в навушниках: Magic Land» була написана Анастасія, а Ліза ілюструє цю історію, і слідкує за двома хлопцями, які відкривають пару навушників, які надають їм інформацію.
Пані Ларченко сказала, що будь -які зароблені гроші підуть дітям, які проживають у Запоріжжя – недалеко від лінії фронту – а також відновлення школи та побудову бомбового притулку.
Повномасштабне вторгнення в Україну російськими силами розпочалося три роки тому цього місяця, витіснивши понад чотири мільйони людей.
Анастасія та Ліза незабаром втекли з Києвом з батьками та французьким бульдогом, спочатку оселившись у Польщі, перш ніж переїхати до Великобританії.
“Я все втратила”, – сказала пані Ларченко. “Хороший будинок, хороша робота в фармацевтичному маркетингу та мій чоловік”, який залишається в Україні.
Говорячи про поселення в Англії, Ліза сказала: “Спочатку я трохи злякався, бо англійська, яку я навчився в українській школі, не була чудовою, але … тепер я тут комфортно.
“Це дуже приємно, у мене є друзі, у мене собака, це нагадує мені мирні часи”.
Пані Ларченко сказала, що сподівається продовжувати вивчати свою творчу сторону, написавши та зміцнити свою зв’язок з Лізою.
Вона додала: “Писання було джерелом надії та зцілення для мене під час такого складного часу. Я сподіваюся, що продовжувати співпрацювати з Лізою над ілюстраціями – це стало такою значущою частиною нашого життя.
“Це лише початок. У мене так багато ідей для отримання більшої кількості історій, що поєднують пригоди, науку та важливі життєві уроки”.